- 诗文中出现的词语含义
-
宝床(bǎo chuáng)的意思:指美好的婚姻或夫妻之间的和睦关系。
鼎湖(dǐng hú)的意思:指地位崇高、声望显赫。
二老(èr lǎo)的意思:指两位年纪较老的人。
拂拭(fú shì)的意思:拂拭指轻轻地擦拭或扫除。形容对事物进行细致的处理或整理。
孤直(gū zhí)的意思:形容人品行高尚,坚持正义,不受外界影响的品质。
归同(guī tóng)的意思:指回归原点,回到最初的状态或位置。
竞发(jìng fā)的意思:指多个人或多个团体争相竞争、争先恐后地追求进步或发展。
千钧(qiān jūn)的意思:形容重量或力量极大。
三良(sān liáng)的意思:指品德高尚、行为正直、能够受人尊敬的人。
圣度(shèng dù)的意思:指人或事物具有神圣、庄严的品质或特质。
疏狂(shū kuáng)的意思:形容人放肆傲慢,不顾他人感受。
望断(wàng duàn)的意思:形容期望非常迫切,但无法达到,心情极度失望。
未易(wèi yì)的意思:指事物未经改变或未经易变,保持原状。
血泪(xuè lèi)的意思:形容非常痛苦、悲伤的经历或遭遇。
中伤(zhòng shāng)的意思:指故意诋毁、诽谤他人,造成对方名誉的损害。
- 注释
- 圣度:指极高的道德或威严程度。
孤直:形容人品正直,不随波逐流。
赦疏狂:宽容那些行为狂放的人。
中伤:恶意攻击或诽谤。
七宝床:比喻尊贵的宝座。
昔忝:过去有愧于担任。
殉死:为忠于职责而献身。
鼎湖:古代传说中黄帝升天的地方,此处代指皇帝。
灵斿:指皇帝的灵魂或遗像。
血泪:悲痛至极的眼泪。
- 翻译
- 他的神圣程度难以衡量,常常宽容孤独正直之人,即使他们行为狂放。
恶意攻击如同千钧之弩齐发,但他擦拭干净后,再次登上尊贵的宝座。
过去我未能像两位长者那样尽责,如今没有为国捐躯,让我深感愧对三位贤良之臣。
遥望鼎湖,期待着皇帝的灵魂归来,但悲伤的眼泪还未干,又流下新的一行。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期的文学家刘克庄所作,名为《读大行皇帝遗诏感恩哀恸六首(其三)》。诗中表达了对已故君主的怀念和哀悼之情。
"圣度如天未易量,每怜孤直赦疏狂。" 这两句描绘出先帝宽厚恩泽如同天空一般深远难以衡量,常常体恤那些孤立无援的人,用宽广的胸怀包容那些过失不小的臣民。
"中伤竞发千钧弩,拂拊重登七宝床。" 这两句通过对比先帝在世时与去世后的景象,表达了诗人对于先帝离世后的哀痛之情。在这里,“中伤”指的是内心的创伤,“千钧弩”形容悲痛如同箭一般射来,“拂拊重登七宝床”则是说现在再也没有人能坐上那象征皇权的宝座,带有对先帝不复存在的无尽哀思。
"昔忝未归同二老,今无殉死愧三良。" 这两句诗中,"昔忝"指的是过去的悖误或过失,"同二老"则是希望能够像古代的圣人一样寿终正寝,而不是像先帝那样英年早逝。"今无殉死愧三良"表达了诗人对无法陪伴君主一起离开人世的遗憾和自责。
"鼎湖望断灵斿远,血泪才乾又数行。" 最后两句,通过“鼎湖”与“望断”形容相思之情难以触及先帝的灵魂,“血泪才乾又数行”则是说悲伤到了极点,以致于泪如溪流,不断地涌出。
整首诗通过对先帝宽厚恩泽的回忆和哀悼之情的抒发,表达了诗人对已故君主深切的怀念和不尽的哀思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢