- 诗文中出现的词语含义
-
处处(chǔ chù)的意思:处处意指“到处、各处”,表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
读诵(dú sòng)的意思:读书并朗诵出来。
泛泛(fàn fàn)的意思:形容范围广泛,没有具体的限定。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
公卿(gōng qīng)的意思:指官员,特指高级官员。
海涯(hǎi yá)的意思:指海洋之外的边际,也比喻远离家乡或远离熟悉的环境。
汉庭(hàn tíng)的意思:指朝廷、官府,也泛指政府机关。
家处(jiā chǔ)的意思:指人们居住的地方或家庭环境。
京关(jīng guān)的意思:指京城及其周围的关卡,也用来比喻权力、地位或机会的重要关口。
口腹(kǒu fù)的意思:指嘴和肚子,代表吃饭的需求。
浪漫(làng màn)的意思:指情调高雅、富有激情和浪漫色彩的行为或氛围。
流寓(liú yù)的意思:指暂时离开原居地,到他处寓居。
全家(quán jiā)的意思:指一个家庭中的所有成员,也可泛指一个团体的所有成员。
山色(shān sè)的意思:山的景色、山的颜色
升平(shēng píng)的意思:指国家安定,社会和谐,没有战乱和动乱的状态。
天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。
天波(tiān bō)的意思:指天空的波浪,比喻天上的云彩形状。
未易(wèi yì)的意思:指事物未经改变或未经易变,保持原状。
无家(wú jiā)的意思:没有家,无家可归
一叶(yī yè)的意思:形容人或事物的变化或转折。
周粟(zhōu sù)的意思:指粮食丰收,国家富庶。
- 注释
- 流寓:流浪。
升平:太平盛世。
溪山色:山水景色。
京关色:京城和边关的色彩。
周粟:周朝的粮食。
口腹:生活所需。
汉庭:汉朝朝廷。
公卿:高级官员。
海涯:海边。
天涯:极远的地方。
泛泛:漂浮不定。
天波:广阔的水面。
- 翻译
- 四处漂泊没有固定居所,过着浪漫的生活,全家一起谈论天下太平的景象。
在溪水山色之外,还能听到京城和边关的声音,风雨声中夹杂着读书声。
周朝的谷物难以满足生活所需,汉朝的朝廷也难以轻易讨论高级官员的事情。
身处海边比身处天涯还要遥远,如同一叶扁舟在广阔的天波中漂浮。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作的《感事二首(其二)》。诗人以流离失所的生活为背景,描绘了自己在漂泊中的情景。他强调了尽管身处困境,全家仍然保持着对国家安定的乐观态度,通过溪山景色和风雨读书声,展现了对知识的追求和对国家大义的坚守。
诗中提到“周粟本难供口腹”,暗指生活艰辛,连基本的粮食都难以满足,然而诗人并未沉溺于个人的困苦,而是将目光投向“汉庭”,表达了对朝廷公正治理的期待,希望能有公正的官员为国家出谋划策。最后两句“海涯更比天涯远,泛泛天波一叶轻”运用比喻,表达出诗人虽然身处偏远之地,但心境如浮萍般淡然,不畏艰难,继续前行。
整体来看,这首诗情感深沉,既有个人的漂泊之苦,又有对国家命运的关注,体现了诗人坚韧不屈的精神风貌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢