别离（bié lí）的意思：离别，分别

彩舟（cǎi zhōu）的意思：形容船只华丽多彩，引申为形容事物美好、壮丽。

可奈（kě nài）的意思：无法可奈、无可奈何

离愁（lí chóu）的意思：离别时的忧愁和惆怅之情。

良宵（liáng xiāo）的意思：指美好的夜晚或愉快的夜晚。

梦回（mèng huí）的意思：指梦境中回到过去，回忆往事。

樵风（qiáo fēng）的意思：樵风是一个形容词性成语，用来形容人的风采或者作品的风格具有质朴、朴实、自然的特点。

无端（wú duān）的意思：没有理由、没有根据、毫无道理

夕阳（xī yáng）的意思：夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象，也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。

销魂（xiāo hún）的意思：形容美丽动人、令人陶醉的景色或声音。

一番（yī fān）的意思：表示一次尝试、一番努力或一番思考。

与共（yǔ gòng）的意思：与其他人共同分享、共同拥有或共同承担。

自持（zì chí）的意思：自己克制，不依赖他人。

这首词描绘了一幅离别场景，以彩舟和樵风为载体，传达出浓厚的离愁。"彩舟载得离愁动"一句，色彩鲜明，形象地表达了主人公的愁绪如同彩舟般沉重，难以承载。"无端更借樵风送"则暗示了离别的无奈，仿佛连自然之风也加入了这悲伤的行列。

"波渺夕阳迟"，寥寥数语勾勒出一幅江面广阔、夕阳低垂的凄美画面，增添了离别的哀婉气氛。"销魂不自持"直接抒发了主人公心碎神伤，无法自我控制的情感状态。

下片转向夜晚，"良宵谁与共"表达了主人公对孤独长夜的深深忧虑，无人陪伴的寂寞更加深了离愁。然而，"赖有窗间梦"又带来一丝慰藉，梦境成为短暂的逃避现实的方式。

最后，"可奈梦回时"揭示了梦境的美好终究只是短暂，醒来后面对的依然是新的别离，使得离愁更加深重。整首词情感深沉，通过细腻的描绘展现了离别的痛苦与无奈。