小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《过益阳》
《过益阳》全文
宋 / 胡寅   形式: 五言律诗  押[庚]韵

寄家连楚,归游岳背衡。

川原旧国鲑菜平生

海风难定,江湖浪岂平。

春融杯酒下马且同倾。

(0)
拼音版原文全文
guòyáng
sòng / yín

qiáojiāliánchǔguīyóuyuèbèihéng

chuānyuánjiànjiùguóguīcàiqièpíngshēng

huáihǎifēngnándìngjiānglàngpíng

chūnróngbēijiǔxiàqiětóngqīng

诗文中出现的词语含义

杯酒(bēi jiǔ)的意思:指一杯酒,表示祝福或感慨之情。

川原(chuān yuán)的意思:指河流的原始水源,比喻事物的根本、源头。

春融(chūn róng)的意思:春天来临,冰雪融化。

鲑菜(guī cài)的意思:形容人或事物在困境中能够迅速适应并获得生存的能力

海风(hǎi fēng)的意思:海洋上的风,也用来比喻新鲜、清新的感觉或气息。

淮海(huái hǎi)的意思:淮海是指淮河和长江之间的地区,也可以引申为广阔的平原或辽阔的海洋。

寄家(jì jiā)的意思:离开家乡,寄托在他处。

江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。

旧国(jiù guó)的意思:指古代已经灭亡或者已经被推翻的国家。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

侨寄(qiáo jì)的意思:指侨民在外国居住或旅居,思念祖国、亲友,寄托着对家乡的深情。

下马(xià mǎ)的意思:从马上下来,表示停下行动或放弃权力。

一杯(yī bēi)的意思:一杯通常指一杯酒,也可指一杯茶或其他饮料。在成语中,一杯表示一种情感或状态。

翻译
我客居他乡,家在楚地相连,归乡之旅途经衡山之背。
沿途景色渐近故乡,品尝鲑鱼菜肴,令我心满意足。
淮海之地风雨不定,江湖间波涛汹涌难以平静。
春意融融,让我们借一杯酒,下了马鞍共同畅饮。
注释
侨寄:客居。
家连楚:家在楚地。
归游:归乡。
岳背衡:途经衡山之背。
川原:沿途景色。
旧国:故乡。
鲑菜:鲑鱼菜肴。
惬:满足。
淮海风难定:淮海之地风雨不定。
江湖浪岂平:江湖间波涛汹涌。
春融:春意融融。
一杯酒:一杯酒。
下马:下了马鞍。
倾:畅饮。
鉴赏

这首诗是宋代诗人胡寅的《过益阳》,描绘了诗人远离家乡,在楚地谋生,归乡之路经过岳麓山和衡山,感受到熟悉的山水景色。他回忆起家乡的鲑鱼美食,表达了对平凡生活的满足。淮海之地的风难以平静,江湖上的波浪也暗示着人生的起伏不定。然而,春天来临,诗人借酒消愁,停下马来,与人共饮,暂且忘却旅途的艰辛,体现了诗人豁达的人生态度和对友情的珍视。整首诗情感真挚,画面生动,展现了诗人的情感变迁和对故乡的深深眷恋。

作者介绍
胡寅

胡寅
朝代:宋   字:明仲   籍贯:宋建州崇安(今福建武夷山市)   生辰:公元1098年~公元1156年

胡寅(公元1098年~公元1156年),字明仲,学者称致堂先生,宋建州崇安(今福建武夷山市)人,后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子,奉母命抚为己子,居长。秦桧当国,乞致仕,归衡州。因讥讪朝政,桧将其安置新州。桧死,复官。与弟胡宏一起倡导理学,继起文定,一代宗师,对湖湘学派的发展,起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。
猜你喜欢

句·其三

灵山一片云边雨,每为熙朝作岁丰。

(0)

自温江宿僧净偲秀野轩

千里寻山忆烂柯,七旬归去此重过。

因观秀野轩前景,与我高斋不较多。

(0)

和前人书僧正院壁

为忧圆教祖风摧,雨坠天花夜讲开。

会得王公题壁意,入尘摩诘是如来。

(0)

题陶朱公庙二首·其二

不道夫差势独夫,因持越计败全吴。

陶朱智则诚为智,欲把忠臣比得无。

(0)

杭州八咏·其一有美堂

城在东南诚第一,江湖只向坐中窥。

斯堂占胜名天下,况有仁皇御制诗。

(0)

渔父五首·其一

一带寒波雪浪流,谢郎终日在孤舟。

沙鸥数只和烟落,笑倚兰桡独点头。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
曹贞吉 郑文焯 张先 高翥 苏舜钦 谢朓 李端 黄道周 葛立方 康海 林景熙 寇准 厉鹗 陈基 陈文蔚 沈曾植 项鸿祚 石介
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7