- 诗文中出现的词语含义
-
不治(bù zhì)的意思:表示病情无法治愈,无法挽救或无法解决的意思。
长啸(cháng xiào)的意思:指高声长时间地吹口哨或吹号角等发出的声音
高节(gāo jié)的意思:指高尚的品德和正直的行为。
何用(hé yòng)的意思:没有什么用处或者价值。
枯槁(kū gǎo)的意思:指植物干枯,失去生机;也形容人体衰老,精神萎靡。
殊调(shū diào)的意思:指与众不同的调子,形容与常规不同或独特的方式。
芜没(wú méi)的意思:指花草茂盛,遮蔽了道路或水面。
萧疏(xiāo shū)的意思:形容人或事物稀疏、冷落、荒凉。
至人(zhì rén)的意思:指道德品质高尚、修养深厚、才智卓越的人。
- 翻译
- 园中的竹子长久未修剪,杂草丛生,实在令人哀怜。
它们虽然枯瘦,但枝叶稀疏,自有其独特的韵律。
高尚的人欣赏竹子的高洁节操,命令砍掉杂草让它自由生长。
我该如何回报这份深深的恩情,唯有在它的清荫下长啸以表感激。
- 注释
- 园竹:园中的竹子。
久不治:长久未修剪。
芜没:杂草丛生。
真可吊:实在令人哀怜。
岂无:难道没有。
枯槁容:枯瘦的样子。
萧疏:枝叶稀疏。
殊调:独特的韵律。
至人:高尚的人。
爱高节:欣赏高洁节操。
命斧:命令砍伐。
除藜藋:清除杂草。
何用:如何。
报至恩:回报深深的恩情。
清阴:清荫下的凉意。
长啸:大声啸叫以表达情感。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人司马光的作品,名为《和昌言官舍十题(其十)病竹》。从诗中可以看出诗人对自然景物的细腻观察与深刻情感。
"园竹久不治,芜没真可吊。" 这两句描写了园中的竹子因为长时间没有修剪而变得杂乱和枯萎,给人以凄凉之感。这反映出诗人对于自然界中生命力弱小部分的关怀。
"岂无枯槁容,萧疏自殊调。" 这两句写出了即使在这些不被照料的竹子中,也依然有枯槁(枯干的竹节)存在,它们以自己的方式呈现出独特的韵味。这表达了诗人对于自然界中万物各有其美的欣赏。
"至人爱高节,命斧除藜藋。" 这两句则表现了诗人对于那些品格高洁之人的赞扬,他们能够识别并清除身边不必要的杂草。这喻示着对品德高尚者的尊敬。
"何用报至恩,清阴与长啸。" 最后两句表达了诗人对于自然恩赐的感激之情,以及在清凉的树荫下悠然长啸的情景。这是诗人内心平和、满足的一种写照。
总体而言,这首诗通过对园中病竹的描绘,展现了诗人的审美情趣、对自然的深切感悟以及对于高洁品格的赞赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
诗味二章示迪儿·其一
诗味有甘苦,作者当自知。
譬如啜好茗,惟苦乃见奇。
鹿鸣继二南,世岂无甘诗。
甘境未可久,苦则长相随。
人生遇多舛,大块气常噫。
湍濑水有声,惊飙木摇枝。
韩以不平喻,欧以易好为。
道苦终含甘,十苦宁能辞。
苦自众心有,健者一吐之。
甘必自苦来,不则哺糟醨。
味得苦中甘,舌本方非痴。
所以屈杜言,千古甘胜饴。