归共作,赤松伴。
- 诗文中出现的词语含义
-
冰轮(bīng lún)的意思:形容冰面上的车轮,比喻事物的表面或外表虚假而美好。
持橐(chí tuó)的意思:指背着橐子,表示勤劳努力的样子。
赤松(chì sōng)的意思:形容树木长得茂盛、繁荣。
翠云(cuì yún)的意思:形容山峦重叠、云雾缭绕的景象。
调元(tiáo yuán)的意思:指通过调整音调、节奏或音乐的元素来改变音乐的效果,比喻调整方法或手段以达到预期的效果。
二六(èr liù)的意思:指年龄为二十六岁的人,也用来泛指年轻人。
夫人(fū rén)的意思:夫人指的是已婚女性或者尊称已婚女性的称谓。
海冰(hǎi bīng)的意思:指冰冻在海上的冰块,比喻事物的状态或形势非常严重或危险。
红泉(hóng quán)的意思:红色的泉水。形容水色鲜红的泉水。
华旦(huá dàn)的意思:指华丽的舞台,也用来形容华丽的场面或出场。
江乡(jiāng xiāng)的意思:指江河畔的乡村,形容风景优美、环境宜人的乡间地方。
金仙(jīn xiān)的意思:金仙是指修炼成仙的人,也可用来形容人的品德高尚、才华出众。
金霞(jīn xiá)的意思:指太阳升起或落下时的美丽景色,形容景色美丽绚丽。
经时(jīng shí)的意思:经过一段时间,历经岁月的考验
炯炯(jiǒng jiǒng)的意思:形容眼睛明亮有神
跨海(kuà hǎi)的意思:指跨越海洋,比喻克服困难,超越障碍,实现目标。
卯金(mǎo jīn)的意思:指财帛、金钱。
明光(míng guāng)的意思:明亮的光芒,指光明正大、公正无私的品质。
难老(nán lǎo)的意思:形容容易老去或者难以保持年轻。
年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。
轻轩(qīng xuān)的意思:形容车辆或房屋结构轻盈、简单。
琼舟(qióng zhōu)的意思:指精美华丽的船只,也用来比喻文章或辞章的华丽。
泉石(quán shí)的意思:指真实可靠的朋友或忠诚的人。
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
入座(rù zuò)的意思:指坐下来,就座。
笙箫(shēng xiāo)的意思:比喻音乐和谐悦耳。
生华(shēng huá)的意思:指事物迅速发展、蓬勃兴盛。
石磴(shí dèng)的意思:指用石头铺成的台阶或路面。
太乙(tài yǐ)的意思:指道教中的一个高级神仙,也用来形容人的聪明才智。
天际(tiān jì)的意思:指天空的边缘或远方。
霞照(xiá zhào)的意思:指太阳升起时,云霞照耀,景色美丽动人。也用来形容人的容貌美丽动人。
仙子(xiān zǐ)的意思:指美丽、出尘脱俗的女子。
乡年(xiāng nián)的意思:指离开家乡多年后重返故乡,感受乡情和乡愁之情。
轩冕(xuān miǎn)的意思:指君主即位后,戴上皇冠,穿上龙袍,举行隆重的加冕典礼,成为国家的统治者。也比喻最高权力的象征。
勋业(xūn yè)的意思:指功勋卓著的事业或业绩。
炎官(yán guān)的意思:指高官显贵,也指官位高而权力大的官员。
尧蓂(yáo mì)的意思:形容美丽的花朵或景色。
院落(yuàn luò)的意思:指庭院、院子的意思。
元勋(yuán xūn)的意思:指在某一领域或某一时期具有卓越功绩的人。
云汉(yún hàn)的意思:指天空中的云彩,比喻事物的变幻莫测或难以捉摸。
照眼(zhào yǎn)的意思:指事物或言论引起关注、引起注意
指点(zhǐ diǎn)的意思:给予指导或指引。
明光殿(míng guāng diàn)的意思:指朝廷中权力最高的地方,也比喻权力最大的人。
- 注释
- 翠云蓬:形容绿色的蓬草。
炎官:指炎热的夏季神官。
笙箫:乐器,此处形容乐声。
太乙:古代星名,指太微星官。
卯金仙子:神话中的仙女,出现在卯时(清晨)。
明光殿:宫殿名,象征光明之地。
江乡:江边的乡村。
炯炯:明亮的样子。
琼舟:美玉制成的船,比喻仙境之舟。
赤松:赤松子,传说中的仙人。
- 翻译
- 翠绿的云蓬遥不可及,太阳鸟高飞,炎热的夏天正午,微风吹过带来一丝凉意。
二十六枚尧蓂(古代计月的植物)展开美丽的荚,大海上的月亮等待圆满。
奇怪的是,庭院中乐声如剪刀般锐利。
太乙星君降临,金仙子在卯时出现,正值黎明。
追随日月,靠近银河,长时间在明光殿中持灯照耀。
询问江乡近年来的变化,只有你才能见证。
入座的夫人青春永驻,明亮的金霞照亮双眼。
她笑着指点,邀请乘坐琼舟暂且畅饮。
希望能在调和元气的事业上取得成就,轻视世俗的名利。
归来后,与赤松仙人相伴共度余生。
- 鉴赏
这首宋词以夏日景象开篇,描绘了一幅清幽而热烈的画面。"垛翠云蓬远",形象地写出翠绿的蓬草丛中隐藏着远处的云雾,显得深远而宁静。"日鸟高、炎官直午,暑风微扇",描绘了烈日当空,鸟儿翱翔,夏日炎热中微风轻轻吹过的场景。
接着,词人借月象赞美刘秘书的才华和品格,"二六尧蓂开秀荚,跨海冰轮待满",象征着智慧如尧蓂(古代神话中的瑞草)般盛开,期待着圆满的时机。"太乙然藜天际下,度卯金仙子,生华旦",运用神话元素,赞美刘秘书如同金仙降临,带来光明与希望。
词的后半部分转向对刘秘书在朝廷的辉煌成就的祝愿,"经时持橐明光殿",意指他在明光殿中长期担任要职。"问江乡年来有几,只君方见",表达对他卓越政绩的肯定。"入座夫人难老甚,炯炯金霞照眼",赞美他的青春永驻,犹如金霞般耀眼。
最后,词人表达了对刘秘书淡泊名利的赞赏,希望他能以功成身退的心态,与自己一同归隐,"愿得调元勋业就,为红泉石磴轻轩冕",并成为赤松子般的仙侣。整首词语言华丽,意境深远,充满了对友人的深情祝福。
- 作者介绍
- 猜你喜欢