《葡萄·其二》全文
- 翻译
- 堆积如山的美食也令人畅快,可惜没有人能送来一枝美酒。
我一生都没尝过凉州的好酒,只能远远地想象着汉水那边的酒如同泼洒的酒浆。
- 注释
- 磊落:形容堆积得多而整齐。
堆盘:满盘堆积的食物。
快哉:愉快、畅快。
无人:没有别人。
寄:赠送。
一枝:这里指一壶或一杯酒。
凉州酒:指凉州地区著名的美酒。
汉水:古代中国河流,此处代指远方。
泼醅:泼洒的酒浆,形容酒液流淌的样子。
- 鉴赏
这首诗名为《葡萄(其二)》,作者是宋代诗人章甫。诗中通过描绘磊落堆盘的葡萄,表达了对美酒的喜爱和远方凉州酒的向往。"磊落堆盘亦快哉"一句,形象地写出葡萄丰收时满盘堆积的壮观景象,诗人以此感到愉悦。然而,"无人能寄一枝来"则透露出诗人对于品尝凉州美酒的遗憾,因为那里远在千里之外,无法轻易得到。最后一句"平生不识凉州酒,汉水遥怜似泼醅",诗人以汉水之水比喻凉州酒,虽然不能亲尝,但心中对其醇厚口感的想象如同泼洒的佳酿,流露出对美酒的深深眷恋。整体上,此诗以葡萄为引,寓言思乡之情,语言质朴,意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
与邵阳李守二子用东坡韵
两李有佳句,冰雪洒肺肝。
清越石在悬,圆熟珠走盘。
我家十二楼,下俯千仞湍。
谁掣白玉琐,借与二子看。
临风度长篴,瘴海为清寒。
却立望九州,隘陕非所安。
便欲驭长鲲,九万扶摇抟。
神山在吾牖,弱水空瀰漫。
回首五千劫,不费一指弹。
绝笑尘中年,摄提与涒滩。