小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送临江胥令》
《送临江胥令》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[御]韵

初从桃源还,却向竟陵去。

今作中州官,山水不曾饫。

且当竹枝,莫学乘篮舆。

云木杜鹃时,千岩响行处

(0)
拼音版原文全文
sònglínjiānglìng
sòng / méiyáochén

chūcóngtáoyuánháiquèxiàngjìnglíng

jīnzuòzhōngzhōuguānshānshuǐcéng

qiědāngchuánzhúzhīxuéchénglán

yúnjuānshíqiānyánxiǎngxíngchù

诗文中出现的词语含义

不曾(bù céng)的意思:从未,从来没有

乘篮(chéng lán)的意思:指利用别人的力量或资源来达到自己的目的。

杜鹃(dù juān)的意思:比喻嘴巴不正直或说话不可靠。

篮舆(lán yú)的意思:指篮子和车子,比喻财产丰富,富有。

且当(qiě dāng)的意思:表示暂且、暂时。用于表示现在的情况、状态或行动是暂时的,未来可能会有变化。

山水(shān shuǐ)的意思:指自然风景,也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。

桃源(táo yuán)的意思:指理想中的美好世界或乌托邦,也用于形容人们过着宁静、幸福、自由自在的生活。

行处(xíng chǔ)的意思:行为举止的地方

云木(yún mù)的意思:云木是指云彩和树木,用来形容天空中云朵和地面上树木的景象。

中州(zhōng zhōu)的意思:指中原地区,也泛指中部地区。

竹枝(zhú zhī)的意思:指某人在困境中能够保持坚强的品质和乐观的态度。

注释
桃源:虚构的世外桃源。
竟陵:地名,位于今湖北。
中州:古代指中原地区。
饫:饱览,充分欣赏。
竹枝:古代民歌,流传于巴蜀地区。
篮舆:竹制的小车。
云木:云雾笼罩的树木。
杜鹃:鸟名,又名子规,叫声凄切。
千岩:众多的山岩。
响行处:声音回荡之处。
翻译
初次离开桃花源,转而前往竟陵城。
如今担任中州的官职,山水美景未曾饱览。
暂且吟唱竹枝歌谣,不要学乘坐竹篮车。
云雾缭绕的树林中,杜鹃鸟鸣叫之时,回荡在千岩万壑之间。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《送临江胥令》,表达了诗人送别友人赴任临江之际的感慨。首句“初从桃源还,却向竟陵去”描绘了友人刚刚从隐逸的桃花源归来,又要前往竟陵任职的情景,暗含对隐逸生活的怀念和对友人仕途的关切。接着,“今作中州官,山水不曾饫”表达了对友人即将踏入繁华官场,可能无法再像在山水间那样尽情享受自然的惋惜。诗人劝诫友人“且当传竹枝,莫学乘篮舆”,希望他能保持民间淳朴的生活态度,不要过于追求官场的虚浮。

最后两句“云木杜鹃时,千岩响行处”以杜鹃鸟的啼声和山岩回荡的回音,渲染出一种空灵而深远的意境,寓言友人在新的环境中应如杜鹃般自由自在地发声,让自己的声音在山水之间回荡,寓意着友人虽离别,但友情与山水之声将伴随其左右。

总的来说,这首诗情感真挚,既有对友人的祝福,又有对自然与简朴生活的留恋,体现了梅尧臣诗歌清新淡雅的风格。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

挽杨子美侍郎·其一

游刃刀无缺,韬光玉自温。

世途犹砥柱,士论亦龙门。

仁者宜三寿,天乎遽九原。

老成周雅叹,此事更谁论。

(0)

恭和家大人鬻田训子诗韵

凶年满目灶无烟,籴贵家贫且鬻田。

虽暂忧饥茅屋下,终期射策玉墀前。

文辞华实宜撑腹,际运穷通一任天。

有志会须能卒事,岂令久困握空拳。

(0)

自东屯夜还舟中

白帝水云暗,东屯灯火归。

春泥悭弊屐,山雨湿征衣。

远役谅难践,胜情那得违。

关城吏相笑,痴绝似君稀。

(0)

三用沙字韵简叔刚

雄心八骏骋流沙,猛气千人废咄嗟。

总有画图堪叹息,应无大药驻容华。

田园终胜为形役,餐饭聊须努力加。

此语非君谁举似,夜阑清坐落灯花。

(0)

和真长木犀·其二

香传万里到蚕丛,依旧江南林下风。

忆著小山招隐句,不堪流落更相逢。

(0)

别越中诸生·其一

三年一榻占清閒,门外苍然是种山。

步月迎风行乐地,从今应入梦魂间。

(0)
诗词分类
豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳
诗人
皇甫汸 郭之奇 袁宏道 李纲 刘敞 孙承恩 何景明 薛瑄 黄衷 邵雍 李东阳 戴亨 湛若水 区大相 王恭 张弼 郑孝胥 辛弃疾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7