黄獐引脰探绿叶,老猿护雏枝上惊。
- 拼音版原文全文
獐 猿 宋 /郑 獬 翠 树 不 从 青 嶂 出 ,蟠 根 却 向 屏 中 生 。黄 獐 引 脰 探 绿 叶 ,老 猿 护 雏 枝 上 惊 。獝 然 相 顾 见 异 态 ,谁 言 野 物 能 忘 情 。我 来 赏 激 绕 屏 下 ,亦 疑 此 身 林 中 行 。自 古 画 工 无 画 者 ,今 得 绝 笔 方 传 名 。吾 庐 昔 在 郧 溪 上 ,满 溪 桃 花 春 水 明 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。
不从(bù cóng)的意思:不顺从、不听从、不遵守
传名(chuán míng)的意思:传播名声、声名远扬
春水(chūn shuǐ)的意思:春天的水,比喻希望或新生。
芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。
顾见(gù jiàn)的意思:顾及、照顾、注意到
古画(gǔ huà)的意思:指非常古老的画作,也可以用来形容古老的事物。
画工(huà gōng)的意思:指绘画技艺高超的人。也用来形容技艺精湛、工作出色的人。
见异(jiàn yì)的意思:指能够察觉到事物的不同,看到别人所看不见的东西。
绝笔(jué bǐ)的意思:指写文章或书画的能力达到巅峰,已经无法再有更好的作品。
麋鹿(mí lù)的意思:麋鹿是指麋鹿的形象,比喻人或事物高贵、高尚、美好。
蟠根(pán gēn)的意思:指树木的根系盘旋纠结,比喻事物纠缠复杂,难以解决。
青嶂(qīng zhàng)的意思:指高耸入云的青山,常用来形容山势险峻。
赏激(shǎng jī)的意思:赏激意为欣赏并受到激励,指赞赏和鼓励能够激发人们积极性和创造力的事物或行为。
桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。
忘情(wàng qíng)的意思:指因极度激动或感动而忘记了自己的情感,全身心地投入其中。
吾庐(wú lú)的意思:指自己的住所或居所。
相顾(xiāng gù)的意思:相互看着对方,彼此交换眼神或目光的意思。
野物(yě wù)的意思:指野生动物或野生植物。
中行(zhōng xíng)的意思:指正直、廉洁的行为,也可指行走中间,不偏不倚。
自古(zì gǔ)的意思:从古至今,自古以来。
桃花春水(táo huā chūn shuǐ)的意思:指美丽的风景或景色,也指美好的爱情。
- 注释
- 翠树:翠绿的树木。
青嶂:峻峭的山峰。
蟠根:盘根错节。
屏中:屏风之内。
黄獐:黄獐(一种动物)。
脰:头部。
老猿:年老的猿猴。
护雏:保护幼崽。
忘情:没有情感。
赏激:欣赏激发。
屏下:屏风之下。
绝笔:独特的画作。
传名:流传名声。
吾庐:我的旧居。
郧溪:地名。
桃花春水:桃花盛开的溪水。
明:明亮。
藉芳草:在芳草间。
啸声:动物的叫声。
- 翻译
- 翠绿的树木不在峻峭的山峰中生长,而是盘根错节地生于屏风之内。
黄獐探头探脑地探索着绿色的叶子,年老的猿猴因幼崽受惊而枝头乱动。
它们惊讶地相互对视,展现出不同寻常的状态,谁能说野外生物就没有情感呢?
我来到这里欣赏这环绕屏风的美景,仿佛置身于森林之中。
自古以来,画家们未能描绘出这样的画面,但如今这幅画作因其独特性而流传下来,作者也因此名声大噪。
我的旧居曾位于郧溪之上,溪水清澈,满溪桃花映照得水面明亮。
我曾与麋鹿共游芳草之间,还曾在白云之下聆听它们的啸声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山林景象,以翠树、黄獐和老猿为元素,展现出自然生态的和谐与生机。首句“翠树不从青嶂出,蟠根却向屏中生”写出了树木扎根于山石之中的奇特姿态,如同屏风般巧妙地融入画面。接着,“黄獐引脰探绿叶,老猿护雏枝上惊”描绘了黄獐好奇地探头觅食,老猿警惕地守护幼崽的情景,展现了动物的亲情与警觉。
诗人通过“獝然相顾见异态,谁言野物能忘情”表达了对这些野生动物情感的惊叹,认为它们并非无情,而是有自己的生活和情感。诗人自己沉浸在这幅画面中,仿佛置身于林间:“我来赏激绕屏下,亦疑此身林中行。”最后,诗人回忆起自己过去在郧溪边的生活,那里有桃花盛开的溪流,以及与麋鹿共处、听云啸的日子,增添了诗意的怀旧之情。
整首诗语言简洁,意境深远,通过对自然景象的细腻描绘,传达出人与自然和谐相处的美好愿景,同时也赞美了画家的技艺,认为其能捕捉到这难以描摹的野趣,从而流传后世。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
七月二十九日夜大醉宿陆宣慰廨旦日以一诗谢之
夜行被酒止公亭,耳热呼乌坐尽惊。
瓮下自惭非毕子,吐中不觉卧王生。
相宽吏舍情何厚,误污车茵罪亦轻。
戏马倘容宾落帽,更拚投辖饮天明。