- 诗文中出现的词语含义
-
不学(bù xué)的意思:不愿意学习或不肯学习。
苍龙(cāng lóng)的意思:形容威武雄壮的龙
尘土(chén tǔ)的意思:指尘埃、灰尘,也用来比喻贫穷、卑微、平凡。
飞楼(fēi lóu)的意思:形容建筑物高耸而雄伟。
富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
江左(jiāng zuǒ)的意思:指江南地区,尤指江苏、浙江一带。也用来比喻江南地区的人或事物。
近海(jìn hǎi)的意思:靠近海岸或海洋附近。
惊飙(jīng biāo)的意思:形容风势猛烈,强劲如飙风。
空有(kōng yǒu)的意思:拥有表面上的名义或权利,但实际上却没有真正的实力或能力。
连云(lián yún)的意思:形容云层连绵不断,一片接一片。
良策(liáng cè)的意思:
◎ 良策 liángcè
(1) [good plan]∶好的计划
(2) [sound strategy]∶好策略龙卧(lóng wò)的意思:指龙蛇伏卧,形容力量或才能隐藏起来,不暴露出来。
落照(luò zhào)的意思:指太阳落下来的光景,也用来形容太阳落山的景象。
名园(míng yuán)的意思:指著名的园林或美丽的景区。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
山落(shān luò)的意思:山峰落下,形容山势陡峭。
生风(shēng fēng)的意思:指某人的言行举止引起了轰动或引发了一系列的变化。
危栈(wēi zhàn)的意思:形容形势危险,处境困难。
吴山(wú shān)的意思:指无法逾越的障碍或困难。
无良(wú liáng)的意思:指一个人没有道德、没有良心,行为恶劣,不顾他人利益的态度。
有名(yǒu míng)的意思:有名指的是名声大,广为人知。
- 翻译
- 不愿像苍龙般隐居浙东,吟诵间佩饰落地清脆响。
没有良策稳定江南局势,空有名园如同洛阳风光。
高险栈道晴天也如阴雨,临海楼阁夜晚常起狂风。
人间荣华富贵皆成过眼云烟,回望吴山只见夕阳映照一片红艳。
- 注释
- 苍龙:比喻隐士或有才华但未显达的人。
浙东:古代中国的一个地区。
吟佩:吟诵时佩戴的饰品。
青璁:青色的玉佩,这里代指贵重物品。
良策:有效的策略或解决方案。
江左:古时对江南地区的称呼。
洛中:洛阳,古代中国的繁华都城。
危栈:危险的栈道。
连云:形容栈道高耸入云。
晴亦雨:形容天气多变。
飞楼:高耸的楼阁。
近海:靠近海边。
夜生风:夜晚常常刮起大风。
富贵:财富和地位。
尘土:比喻微不足道或易逝的事物。
吴山:指浙江杭州的吴山。
落照:落日余晖。
- 鉴赏
这首诗是宋代末期诗人黄庚所作的《贾秋壑圃》,通过对贾秋壑的园林描述,表达了诗人对时局和个人境遇的感慨。首句“不学苍龙卧浙东”暗喻贾秋壑未能如龙腾跃,而是选择隐居,暗示其未在乱世中施展抱负。次句“惊飙吟佩堕青璁”以风声比喻世事动荡,贾的才华被闲置。
第三句“既无良策安江左”表达了诗人对国家命运的忧虑,江左指江东地区,暗示战乱不安,缺乏稳定之策。第四句“空有名园似洛中”则描绘了贾的园林虽华丽如洛阳名园,但徒有其表,无法掩盖内心的无奈。
第五、六句“危栈连云晴亦雨,飞楼近海夜生风”进一步描绘了园林环境的险峻与多变,暗示世事的艰难和人生的不确定性。最后一句“人间富贵皆尘土,回首吴山落照红”以落日余晖映照吴山,寓意繁华富贵如同过眼云烟,转瞬即逝,表达了诗人对人生无常的深刻理解。
整首诗通过贾秋壑的寓言,寄寓了诗人对乱世的感慨,以及对个人命运的沉思,语言凝练,意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
莺穿柳
乘桴默契。便休休倦役,结茅归里。
一任貔貅威镇,虎韬熊略,旌麾争起。赳赳成何济。
只赢得、玉颜先弊。覆手一场空,过眼繁华虚矣。
争似乐然从己。赏花浓上苑,鱼游春水。
满泛红潮美。且郁陶襟怀,青门歌吹。醉卧东风里。
看隋堤柳摇金蕊。放适簪缨,乱铺苍翠。
- 诗词赏析