《蜀中春日》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
病身（bìng shēn）的意思：指身体生病。
海棠（hǎi táng）的意思：指美丽而短暂的事物或景象。
和暖（hé nuǎn）的意思：温暖和煦的气候，也指人的心地温暖和蔼。
何事（hé shì）的意思：表示问原因，询问事情的缘由。
寂寥（jì liáo）的意思：寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。
襟袖（jīn xiù）的意思：指胸前的袖子，比喻心胸、气量。
锦江（jǐn jiāng）的意思：指江河水流波澜壮丽、美丽壮观。
曲江（qǔ jiāng）的意思：曲江是一个地名，也指代了一种美丽的风景。在成语中，曲江常用来形容风景如画，美不胜收。
探花（tàn huā）的意思：指通过科举考试中的殿试，成为状元的人。
挑菜（tiāo cài）的意思：挑选菜品，比喻挑选事物或人才。
晚来（wǎn lái）的意思：迟到、来晚了
无端（wú duān）的意思：没有理由、没有根据、毫无道理
蚁酒（yǐ jiǔ）的意思：形容极少量的酒或者事物。
渔蓑（yú suō）的意思：比喻做事不认真负责，敷衍了事。
雨后（yǔ hòu）的意思：指雨后天晴，雨过天晴，形容事情经过困难或逆境后，出现好转或变得更好。
沾巾（zhān jīn）的意思：指被牵连或染上不好的事物。
- 注释
- 海棠：一种花卉。
沾巾：沾湿衣巾。
蜀尘：蜀地的尘土。
挑菜日：春季挖荠菜的日子。
寂寥：孤独。
探花人：春天赏花的人。
蚁酒：比喻清淡的酒。
渔蓑：渔夫的蓑衣。
病身：病弱的身体。
晚来：傍晚时分。
微雨：小雨。
锦江：成都的河流名。
曲江：唐代长安著名的风景区。
- 翻译
- 海棠花瓣在风中独自飘落，沾湿了我的衣巾，不知怎地还带上了蜀地的尘埃。
在这和煦的日子里，恰逢挖荠菜的日子，但我却感到孤独，并非探花之人。
我不嫌弃像蚂蚁酒那样冲淡愁绪的东西，反而怀念起那能遮蔽病体的渔夫蓑衣。
傍晚时分，雨后初晴，锦江的春天仿佛学习了曲江的春色。
- 鉴赏
此诗描绘了作者在一个春日里独自沾湿了衣巾，感受到来自四川（蜀地）的尘土。诗人没有直接表达对往事的怀念，而是通过和煦的挑菜日子，以及并非探花人的寂寥情形来暗示一种淡淡的乡愁。即便是不太理想的小酒也能冲淡心中的忧愁，但却让人想起了过去因病而穿的蓑衣。
诗歌最后，作者提到在微细春雨之后，他开始思索《蜀中春日》这首曲子的意义。这里的“学”字暗示了一种探究和模仿之意，可能是作者想要通过学习古人的作品来表达自己对春天美好时光的感受。
整体而言，这是一首充满了淡远乡愁与自然情趣的诗篇。通过细腻的情感描写和丰富的想象，诗人展现了一种超越时间与空间的艺术追求，令人回味无穷。
- 作者介绍
-
郑谷
郑谷（约851～910）唐朝末期著名诗人。字守愚，汉族，江西宜春市袁州区人。僖宗时进士，官都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作，表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗，但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还，号“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《云台编》。朝代：唐 字：守愚 号：“芳林十哲” 籍贯：江西宜春市袁州区 生辰：约851～910
- 猜你喜欢
送张黄门经载使云贵
峥嵘双阙中霄起，谏垣近在红云里。
元气潜随北斗移，龙司出内虞廷理。
地分清切须英豪，遐想虞廷梦亦劳。
簪缨于我诚何有，却恐言高位不高。
同年磊落张经载，封事频投心欲惫。
弘恭恻目惮更生，潞公敛衽钦唐介。
世道明须我辈扶，当机缘底太模糊。
轻裘骏马长安道，合有人间大丈夫。
如君夙夜宜青琐，春风忽泛湖南舸。
黯薄淮阳计不疏，褒求金马谋全左。
也知今日重安边，边务惟应足食先。
要令万灶貔貅饱，须杜千仓雀鼠穿。
青袍拂曙辞金殿，出门步步频留恋。
已料先声动五溪，即看行色摇芳甸。
日暖官河柳絮飞，清尊欲尽思依依。
往来万里多闻见，奏草能令在外稀。
《送张黄门经载使云贵》【明·罗钦顺】峥嵘双阙中霄起，谏垣近在红云里。元气潜随北斗移，龙司出内虞廷理。地分清切须英豪，遐想虞廷梦亦劳。簪缨于我诚何有，却恐言高位不高。同年磊落张经载，封事频投心欲惫。弘恭恻目惮更生，潞公敛衽钦唐介。世道明须我辈扶，当机缘底太模糊。轻裘骏马长安道，合有人间大丈夫。如君夙夜宜青琐，春风忽泛湖南舸。黯薄淮阳计不疏，褒求金马谋全左。也知今日重安边，边务惟应足食先。要令万灶貔貅饱，须杜千仓雀鼠穿。青袍拂曙辞金殿，出门步步频留恋。已料先声动五溪，即看行色摇芳甸。日暖官河柳絮飞，清尊欲尽思依依。往来万里多闻见，奏草能令在外稀。
https://www.xiaoshiju.com/shici/79267c6999a5f8e8267.html
封淑人卞氏挽章
樛木阴正繁，采蘋人已远。
空馀桃李花，不辨春深浅。
忆昔菟裘成，君子悬舆返。
久劳欣共逸，相对日三饭。
杂佩出房清，朱弦送声缓。
每怜尊酒深，未觉年华晚。
儿女情所钟，垂老尤缱绻。
死丧忽相继，肝肠成寸断。
一疾遂不支，百年何曾满。
皓首失同心，老泪盈双眼。
翩翩丹旐扬，望望牛眠坂。
惨淡悲风生，凄凉蒿里挽。
玄堂閟周翣，贞石蟠秦篆。
冠帔不俱藏，春秋时一展。