小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《早觉有感》
《早觉有感》全文
唐 / 吕温   形式: 古风

东方殊未明,暗室虫正飞。

先觉忽先起,衣裳颠倒时。

冬寒漏长,此夜如何其

不用秉烛扶桑清晖

(0)
拼音版原文全文
zǎojuéyǒugǎn
táng / wēn

dōngfāngshūwèimíngànshìchóngzhèngfēi
xiānjuéxiānshangdiāndǎoshí

yándōnghánlòucháng
yòngbǐngzhúsāngyǒuqīnghuī

诗文中出现的词语含义

暗室(àn shì)的意思:指秘密、隐蔽的地方或情况。

秉烛(bǐng zhú)的意思:手持蜡烛,指代亲自主持或亲自负责。

不用(bù yòng)的意思:不需要、不必要

颠倒(diān dǎo)的意思:指错乱、倒置、颠倒的意思。

冬寒(dōng hán)的意思:寒冷的冬天。

东方(dōng fāng)的意思:指东方地区,也指东方文化。

扶桑(fú sāng)的意思:扶桑是指日本的古称,也用来比喻东方国家或东方文化。

寒漏(hán lòu)的意思:

(1).寒天漏壶的滴水声。 唐 王维 《同崔员外秋宵寓直》诗:“九门寒漏彻,万井曙鐘多。” 前蜀 毛文锡 《恋情深》词:“滴滴铜壶寒漏咽,醉红楼月。”
(2).指寒天的漏壶。 元 萨都剌 《寒夜即事次韵呈许荣达》:“箭刻未移寒漏浅,江声渐少夜潮枯。”
(3).借指寒夜。 唐 钱起 《效古秋夜长》诗:“含情纺织孤灯尽,拭泪相思寒漏长。” 唐 吕温 《早觉有感》诗:“严冬寒漏长,此夜如何其。” 明 文徵明 《新秋夜坐》诗:“病里秋风惊已至,坐来寒漏不禁长。”

何其(hé qí)的意思:多么,何等

清晖(qīng huī)的意思:指天空中的云彩已经散去,清澈明亮的阳光照射下来。比喻黑暗过去,光明重现。

如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。

先觉(xiān jué)的意思:预感,预知事物将要发生的迹象。

严冬(yán dōng)的意思:指寒冷的冬季,形容气候非常严寒。

衣裳(yī shang)的意思:指衣服,也可用来形容衣着。

用思(yòng sī)的意思:用心思考,用脑筋思索

有清(yǒu qīng)的意思:有清指事物有清晰、明确的界限或界面。

注释
东方:指日出的方向。
殊:特别,异常。
暗室:光线不足的房间。
虫正飞:昆虫在黑暗中活动。
先觉:突然醒来。
颠倒:混乱,不整齐。
严冬:极度寒冷的冬季。
寒漏长:寒冷的夜晚显得更长。
如何其:怎么样,形容对夜晚的疑问。
秉烛:手持蜡烛照明。
扶桑:古代神话中的日出处,象征太阳。
清晖:明亮的光辉,这里指太阳的光芒。
翻译
东方天还没亮,暗室里的虫子正在飞舞。
我突然醒来,穿衣时有些手忙脚乱。
严冬时节,夜晚格外漫长,今夜会怎样呢?
不必再想着点亮蜡烛,因为东方的太阳已经升起,带来了清辉。
鉴赏

这首诗描绘了一个寒冷冬夜的场景,诗人在清晨未明之际就已经醒来。"东方殊未明,暗室虫正飞"表达了这种幽静而微妙的情境,其中“东方”指代黎明前的黑暗,“殊未明”强调天色还未亮,“暗室”则是诗人居住的空间,而“虫正飞”则透露出夜深人静之时,昆虫也开始活动起来。

"先觉忽先起,衣裳颠倒时"展现了诗人的早醒和急促的动作。这里的“先觉”意味着比常人更早地醒来,而“忽先起”则表达了一种突然之间的行动,“衣裳颠倒时”形象地描绘出诗人在黑暗中匆忙穿衣的情景,给人一种急促和混乱的感觉。

"严冬寒漏长,此夜如何其"则通过对时间流逝的感慨,表达了诗人对于这漫长而寒冷之夜的无奈与困惑。"严冬"指的是冬天的严酷,“寒漏”是古代计时器中滴水的声音,这里的“长”字用来形容时间的流逝,给人一种拖沓和漫长的感觉。

最后一句“不用思秉烛,扶桑有清晖”则表达了诗人的心境。"不用思秉烛"意味着没有必要去思考或使用蜡烛,因为已经有了光源,“扶桑”指的是东方,是太阳升起的地方,而“有清晖”则预示着新的希望与明亮即将到来。

整首诗通过对夜晚的描绘和个人情感的抒发,展现出诗人在严冬清晨独自醒来的孤独感受以及期待新的一天到来的心境。

作者介绍
吕温

吕温
朝代:唐   籍贯:唐河中(今永济市)   生辰:771~811

吕温(771~811) 字和叔,又字化光,唐河中(今永济市)人。德宗贞元十四年(798)进士,次年又中博学宏词科,授集贤殿校书郎。贞元十九年(803),得王叔文推荐任左拾遗。贞元二十年夏,以侍御史为入蕃副使,在吐蕃滞留经年。顺宗即位,王叔文用事,他因在蕃中,未能参与“永贞革新”。永贞元年 (805)秋,使还,转户部员外郎。历司封员外郎、刑部郎中。元和三年 (808)秋,因与宰相李吉甫有隙,贬道州刺史,后徙衡州,甚有政声,世称“吕衡州”。 
猜你喜欢

次直指老人韵送璠化士兼呈丘中大·其二

上方香饭远吹风,堕我云堂一钵空。

要使人人无食想,却烦小小现神通。

(0)

送茶头并化士·其十一

尽大地是吾檀越,梅花杏花先后发。

绿杨阴下问长安,门门有路皆通达。

祖师禅,活鱍鱍,长粳米饭抄满钵。

(0)

送化主·其八

一偈普送诸禅客,万化门中等慈力。

门门对现没遮拦,箭箭离弦俱中的。

因记芭蕉曾遣化,未出门时先话霸。

而今更不论亲疏,收功尽在华峰下。

(0)

和徐侍郎兼呈郑渔仲·其六

眼看鸿雁入冥冥,忽起寻山杖屦轻。

不谓莆阳郑夫子,一书犹解问空生。

(0)

颂古一百则·其九十八

中原之宝呈兴化,一段光明难定价。

帝业堪为万世师,金轮景耀四天下。

(0)

偈颂十首·其七

不犯清波句,澄江涵一钩。

棹头忘一色,功尽丧全机。

密混凝流处,融通向背时。

古帆风静夜,任运应高低。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
田顼 成克巩 沈焕 毕大节 幸元龙 邓玉宾 耶律洪基 王翱 金昌绪 尹懋 谭意哥 段文昌 周煇 陆凯 陈鎏 朱之瑜 陈希烈 张正元
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7