荔枝（lì zhī）的意思：指事物的内外不相称、不协调，形容事物的外表与内在状况不一致。

流远（liú yuǎn）的意思：指事物逐渐远离或逐渐消失。

岷山（mín shān）的意思：岷山指代中国四川省境内的岷山山脉，也用来形容高大雄伟的山峰。

铭鼎（míng dǐng）的意思：指铭记在大鼎上的文字，比喻深刻铭记在心中。

珊瑚（shān hú）的意思：指珊瑚这种宝贝，比喻珍宝、宝贵的东西。

深谷（shēn gǔ）的意思：指深山幽谷，比喻困境或危险的境地。

桃竹（táo zhú）的意思：指两者相差悬殊或对比鲜明。

西堂（xī táng）的意思：西方的堂屋，指西方的宫殿或庙堂。

渔竿（yú gān）的意思：比喻引诱或欺骗别人的手段或方式。

仗钺（zhàng yuè）的意思：指依仗权势，凭借武力或权威来压迫、欺凌他人。

重碧（zhòng bì）的意思：指对翡翠的珍视和重视。

中令（zhōng lìng）的意思：中令指的是在军队中担任令箭使者的人，也指军队中的官员。引申为被任命或委派担任某项任务或职责。

柱后（zhù hòu）的意思：指在某个重要地位或职位上的人离开后，接替其位置的人。

珊瑚树（shān hú shù）的意思：比喻坚固不倒的事物或人。

这首诗描绘了张司马巴川草堂的景象与氛围，充满了浓厚的文化气息和历史感。

首联“仗钺仍簪柱后冠，珊瑚树且挂渔竿”以生动的意象展现了主人的身份与爱好。手持钺斧，头戴柱后冠，既显出其武将身份，又暗示其文人风骨；珊瑚树上挂着渔竿，既象征着自然与生活的和谐共存，也暗含着隐逸之志。

颔联“岷山流远江成字，巴岳云深谷似盘”则通过壮丽的自然景观，表达了对巴川草堂所在之地的赞美。岷山之水蜿蜒流淌，仿佛在大地之上书写着文字；巴岳山云雾缭绕，山谷深邃，宛如盘旋的龙蛇，展现出大自然的雄伟与神秘。

颈联“簟展新青桃竹滑，尊开重碧荔枝寒”进一步描绘了草堂内的生活场景。新青的桃竹席铺展开来，滑润舒适；重碧色的荔枝酒开启，寒气袭人，既体现了主人对生活品质的追求，也暗示了季节的变化与时间的流转。

尾联“晋公已拜裴中令，铭鼎西堂岁岁看”则以历史典故收束全诗，增添了诗作的文化深度。晋公拜裴中令的故事，象征着权力与荣誉，而铭鼎西堂岁岁看，则寓意着对历史的铭记与传承。整首诗通过丰富的意象与深沉的内涵，展现了巴川草堂的独特魅力与主人的高雅情操。