《到马塍哭尧章·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不然（bù rán）的意思：表示否定，表示不同意或不同情况下的结果。
更事（gēng shì）的意思：指改变、调整事物的情况或状态。
赖是（lài shì）的意思：形容一个人或事物无法推卸责任，总是找借口或找理由来推卸责任。
马塍（mǎ chéng）的意思：形容人的性格刚直、正直，不阿谀奉承。
世家（shì jiā）的意思：指世代相传的家族，也可指世族世家的家庭。
十七（shí qī）的意思：指十七岁的年龄，也可以泛指年轻人。
文章（wén zhāng）的意思：指文学作品或写作杰作。
小红（xiǎo hóng）的意思：小红指的是一个年轻而活泼的女孩子。这个成语常用来形容年轻女孩子的活泼可爱和可亲的性格。
- 翻译
- 他年纪轻轻才十七岁，何时才能写出传世的文章呢？
幸好小红已经出嫁了，否则她的哭泣声会打破马塍（马路边的花坛）的宁静。
- 注释
- 儿年十七：年纪轻轻。
未更事：没有经历过世事。
曷日：何时。
文章：文章才华。
能世家：能够成为世代传扬的名家。
赖是：幸好是。
小红：女子名字，这里代指诗人自己或他人。
渠已嫁：她已经出嫁。
不然：否则。
啼碎：哭得心碎。
马塍花：马路边的花坛中的花。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏泂的作品，名为《到马塍哭尧章（其四）》。从诗中可以看出，诗人在年轻时就对文章有很高的志向，但实际上并未有所成就。在自我评价方面，诗人表现出了某种程度上的自嘲和无奈。
"儿年十七未更事，曷日文章能世家。"
这两句表达了诗人在青少年时期便对文学有着远大的抱负，但直到现在却还未能在文学上留下自己的名字。这反映出诗人内心的不甘和自责，同时也透露出时代对于个人成就的一种压力。
"赖是小红渠已嫁，"
这一句点出了诗人现实中的安慰，即使自己未能成就，但家中或有其他方面的小小成就可以作为某种安慰。这里的“小红渠”可能指的是家庭生活中的一些小幸福或小喜悦。
"不然啼碎马塍花。"
最后一句则是诗人对自己未来前途的担忧和自我激励。如果不能在文学上有所建树，那么即使美好的东西（比喻为“马塍花”）也会因为自己的无能而被毁坏。这句话强烈地表达了诗人对于个人才华发挥的迫切感。
整首诗语言简洁，情感真挚，通过对比和反衬的手法，展现了诗人内心的矛盾与挣扎。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
除夕诗·其一
百年鼎鼎三去一，百事不能能执笔。
规天抚地愿未毕，坐废一万二千日，徒费精神了无益。
手携诗卷行天涯，百事不成成者诗。
诗能穷尔尔不知，可怜除夕复祭之，有脯在俎酒在卮。
梅花一笑回春姿，弄笔尚自吟南枝。
丹山寺
危崖瞰龙宫，倒射千丈碧。
青冥阶不远，飞阁跨石隙。
沧江回其波，沅水流向北。
群飞起沙鸟，风举帆叶白。
陂陀云间峰，明灭见楚色。
山头朱甍出，城郭带历历。
虚空延冥搜，千里入咫尺。
侧身下危梯，举首割峭壁。玄云垂霮，寒水太古黑。
森然阴风来，气喷土囊直。
地无峨峨冰，朱夏凛凄恻。
路幽闻见阻，扃鐍鬼神宅。金泥赤玉简，龙篆森?鬲。
奇秘何代文，储藏自古昔。
恨无巨灵掌，尽读崇山册。
手把三秀芝，惆怅缅灵迹。