小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《游仙词三十三首·其十九》
《游仙词三十三首·其十九》全文
宋 / 王镃   形式: 七言绝句  押[微]韵

朝罢群仙退玉墀天风吹绉六铢衣。

左慈閒戏神仙术,五色霞杯绕洞飞。

(0)
诗文中出现的词语含义

六铢(liù zhū)的意思:形容事物微小、轻微。

神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。

天风(tiān fēng)的意思:指正直、公正、无私的风气和作风。

五色(wǔ sè)的意思:形容色彩丰富多样,闪烁夺目。

霞杯(xiá bēi)的意思:指美好的事物或令人向往的景象。

仙术(xiān shù)的意思:指高超的技艺或法术。

玉墀(yù chí)的意思:指帝王的御座。

铢衣(zhū yī)的意思:指非常贫穷,连衣食都很困难。

六铢衣(liù zhū yī)的意思:指穿着很破旧的衣服,形容贫困潦倒。

翻译
朝罢群仙退下宫殿的台阶,清风轻轻吹动着他们的轻纱衣物。
左慈悠闲地展示他的仙术,五彩斑斓的酒杯在洞府间飘飞。
注释
朝罢:退朝后。
群仙:众多仙人。
玉墀:宫殿的台阶。
天风:清风。
六铢衣:极轻薄的仙人衣物。
左慈:古代传说中的仙人。
閒戏:悠闲地玩耍。
神仙术:神奇的仙术。
五色霞杯:色彩斑斓的仙酒杯。
绕洞飞:在洞府间飘飞。
鉴赏

这首诗是宋代诗人王镃的《游仙词三十三首》中的第十九首,展现了诗人丰富的想象力和对仙境生活的向往。诗的语言优美,意境悠远。

“朝罢群仙退玉墀”,这里的“朝罢”指的是早晨之时,“群仙”是众多神仙的统称,“退玉墀”则形象地描绘了一场盛大的聚会之后神仙们撤离的情景,给人以梦幻般的感觉。“玉墀”通常用来形容仙界或高贵的宫殿,这里暗示了一个超凡脱俗的境界。

“天风吹绉六铢衣”,这里的“天风”是自然界的清风,“吹绉”则传达了一种轻柔而又不失力量的情感,“六铢衣”指的是仙人的服饰,这里的“六铢”可能是形容其质地之精美和光泽。整句话描写了神仙们在天风中飘逸的姿态,给人以清新脱俗之感。

“左慈閒戏神仙术”,“左慈閒”是诗中的一个人物名字,这里可能指的是古代传说中的仙人,“戏神仙术”则表达了对神仙法术的游戏性探索。这里传递出一种轻松自在、超脱凡尘的情绪。

“五色霞杯绕洞飞”,“五色霞杯”形容的是多彩斑斓、光芒闪耀的酒杯,这里的“绕洞飞”则描绘了一种仙境中的宴饮场景,酒杯在空中飘飞,传递出一种超自然而又美妙的情景。

总体来说,这首诗通过对仙界生活细腻的描写,展现了诗人对于神仙世界无限向往的心情。语言优雅,意境奇异,是一首典型的游仙诗。

作者介绍

王镃
朝代:宋

王镃(生卒年不详)南宋诗人。字介翁,号月洞,处州平昌县(今浙江省遂昌县湖山镇)人。宋末授金溪(今江西抚州市)县尉。宋亡,遁迹为道士,隐居湖山,与同时宋遗民尹绿坡等人结社唱酬,命其所居“日月洞”,人称“月洞先生”。遗著由其族孙养端于明嘉靖三十七年(1558)刊为《月洞吟》一卷。万历二十一年(1593)汤显祖在赴任遂昌知县期间,为诗集作序称:“宋月洞先生诗殆宛然出晚人之手,宋之季犹唐之季也。”汤显祖敬佩月洞的为人及诗品,还为之题词“林下一人”。入清后其族孙宗虞又补刻后册。 
猜你喜欢

七忆·其七忆闽中

漫漫涨海际天涯,万里曾乘使者槎。

梓泽重寻仙客洞,草堂频醉故侯家。

人多熟酒烧红叶,市有生蛮卖象牙。

安得梦中真化蝶,翩然飞上刺桐花。

(0)

春日思远游

春日思远游,远游欲何止。

角哀见楚王,伯桃树中死。

出门逢路人,天下无二子。

春山一万重,春江一万里。

上有无心云,下有无情水。

(0)

登高分得叠嶂

远近不可数,澹浓浑自成。

人烟诸崦隔,鸟道半空横。

日夕黄微映,江寒碧倒生。

凭高共临眺,忆得在宣城。

(0)

官军破苏村,恶其与贼通。贼兵破白沙,恶民之不相随

苍生果何辜,十载堕涂炭。

天心不可知,令我重悲惋。

自从丧乱来,盗贼苦搆患。

有田不能耕,有园不能灌。

牛羊被虏掠,妻子各分散。

穷冬尚无衣,日午犹未饭。

官府不我恤,沈浮等鸥雁。

胁从姑偷生,纵死冀少缓。

昨夜官军来,又复诛反叛。

粗豪甚豺狼,猛毒如狴犴。

一槩尽杀掠,去贼才一间。

玉石俱不分,生民重糜烂。

纵贼官府嗔,为民贼杂乱。

左右将安归,泛若无畔岸。

新春雨潇潇,何忍听悲叹。

愿言忍须臾,维持夜将旦。

(0)

昔者

昔者瀛洲客,侍宴宜春苑。

佳禽忽翾飞,咫尺天颜近。

内人急传呼,画师阎立本。

俯伏池水头,研吮弄丹粉。

仰视虞褚侪,愧死气欲尽。

(0)

惠山寺九龙峰下酌泉

惠山郁律九龙峰,磅礡大地包鸿濛。

划然一夕震风雨,欲启灵境昭神功。

六丁行空怒鞭斥,电火摇光飞霹雳。

一声槌破老云根,嵌洞中开迸寒液。

道人甃玉深护藏,镜涵万古凝秋光。

陆翁甄品亲试尝,翠浪煮出松风香。

我来山下讨幽境,自挈瓶罂汲清冷。

味如甘雪冻齿牙,绀碧光中敲凤饼。

昏尘涤尽清净观,心源点透诗中禅。

亟呼陶泓挟玄玉,挥洒字字泉声寒。

投閒半日聊此驻,孤棹明朝又东去。

红尘人世几浮云,钟鼓空山自朝暮。

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
辨才 黄定 刘时中 王韫秀 张鸣善 杨恽 崔益铉 傅伯成 刘清之 冯桂芬 唐文治 佛图澄 曹叔远 陈东甫 郑絪 陈去病 胡旦 王季烈
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7