- 诗文中出现的词语含义
-
风骨(fēng gǔ)的意思:指人的品质、气质或精神风貌。形容人坚定的意志和高尚的品德。
灰尘(huī chén)的意思:指尘土或尘埃,也比喻烦琐、琐碎的事物。
可能(kě néng)的意思:有可能发生或存在的事物
随例(suí lì)的意思:按照常例或规定行事。
文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。
无敌(wú dí)的意思:没有对手,无可匹敌
咸阳(xián yáng)的意思:指人们的各种情感、行为都是多样的,不可预测。
英灵(yīng líng)的意思:英勇的灵魂;英雄的精神。
有神(yǒu shén)的意思:指有神奇的力量或者有非凡的才能。
卓荦(zhuó luò)的意思:形容人才出众,才华横溢。
- 注释
- 文章:指诗文才华。
卓荦:卓越,超出常人。
生无敌:活着时没有对手。
风骨:指人的品格和风格。
英灵:英勇的精神。
殁有神:去世后仍留有神采。
哭送:含泪送别。
咸阳:古都名,秦朝的首都。
北原:指墓地,古代葬在北面的原野。
可能:表猜测语气,可能。
随例:按照常理,遵循常规。
作灰尘:化为尘土,指死亡。
- 翻译
- 先生才学出众无人能敌,风骨英姿逝世后仍有神韵。
痛哭着送别他在咸阳的北原上,谁能料想他也会像常人一样化为灰尘。
- 鉴赏
这是一首充满哀思和自豪情感的诗句,出自唐代诗人白居易之手。"文章卓荦生无敌"表达了诗人对自己文学才华的自信,以及其在文坛上的独特地位。"风骨英灵殁有神"则描绘了一种超凡脱俗的气质,显示出诗人不仅擅长文学,而且拥有高贵的情操和精神力量。
下两句"哭送咸阳北原上,可能随例作灰尘"则表达了对逝者的哀悼之情。"咸阳北原"作为古都长安附近的地方,此处或许暗指某位故人之墓。诗人在此地为逝者送行,不禁悲从中来,感慨万千。"可能随例作灰尘"则是一种宿命论的表达,或许是对生命无常和历史轮回的一种深沉体悟。
整首诗不仅展示了白居易在文学上的自信,也反映了他对友人或英雄人物逝去后的哀思和崇敬之情。通过这些简练而富有表现力的语言,诗人传达了一种超越时空的精神力量与生命哲学。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
约二李上白云歌
李浔冈、黄门郎,文力可以扶九鼎,九鼎之重只手扛。
李青霞、司马嘉,诗文有如堕地驹,千里奔逸信手拿。
天关翁、病羸癃,奄奄气息,教思无穷。
自从一日得二子,意气直上干青空。
区区文字不足工,直欲与二子驰骤于千圣万圣四通八达天衢中。
葛藤斩断葫芦缠,连袂跳入白云顶上第一峰,回视薨薨如蠛蠓。
渴饮丹井九龙泉,饥采山上千岁松。
达观乎无始,究竟以无终,天地万物归玄同。