《明妃曲四首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不胜（bù shèng）的意思：形容无法胜过或不胜任某种情况或事物。
朝来（zhāo lái）的意思：指事物逐渐变好或发展的趋势。
汉国（hàn guó）的意思：指古代中国的中央政权或中央政权的集中地。
箜篌（kōng hóu）的意思：指古代的一种乐器，也用来比喻文人雅士。
乐府（yuè fǔ）的意思：指古代宫廷中负责作乐、歌咏的官署，也泛指古代作乐、歌咏的集体或地方。现在用来形容歌咏或作诗的地方。
马上（mǎ shàng）的意思：立即、立刻
闲夜（xián yè）的意思：指没有事情可做的夜晚，无聊的夜晚。
夜时（yè shí）的意思：形容连续不断地工作或学习，日夜不停。
箜篌引（kōng hóu yǐn）的意思：比喻以美妙的音乐引起人们的情感共鸣。
- 注释
- 胡王：指外族的君主。
妾：古代女子对自己的谦称。
不胜悲：难以承受悲伤。
乐府：古代音乐机构，也指其创作的诗歌。
汉国辞：汉代的诗歌风格或题材。
朝来：早晨。
马上：骑在马上的。
箜篌：古代的一种弦乐器。
引：乐曲的序曲或引子。
稍似：渐渐地像。
宫中：皇宫内。
闲夜时：宁静的夜晚。
- 翻译
- 胡王知道我承受不住悲伤，这些乐曲都流传着汉朝的辞章。
早晨骑马出行时弹奏箜篌，渐渐地像宫中夜晚的悠闲时光。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一位皇帝宠爱的妃子在思念宫中夜晚时光的情景。胡王知妾不胜悲，表达了妃子的深切哀伤之情；乐府皆传汉国辞，则是说这种情感已经成为古代乐府诗词中流传的主题。
朝来马上箜篌引，稍似宫中闲夜时。这里的“朝来”指的是清晨，“马上箜篌引”则描绘了妃子在早晨骑马时用弓形的乐器——箜篌演奏曲调的情景；而“稍似宫中闲夜时”，则是说这种场景让她联想起在皇宫中的宁静夜晚。
储光羲作为唐代诗人，以此诗表达了对美好事物的怀念和对逝去时光的无奈。整首诗通过细腻的情感描写和鲜明的意象，展现了妃子内心深处的孤独与哀愁，同时也体现了诗人高超的艺术造诣。
- 作者介绍
-
储光羲
储光羲（约706—763）唐代官员，润州延陵人，祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年（726年）举进士，授冯翊县尉，转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意，遂隐居终南山。后复出任太祝，世称储太祝，官至监察御史。安史之乱中，叛军攻陷长安，被俘，迫受伪职。乱平，自归朝廷请罪，被系下狱，有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗，后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔，尊称为“江南储氏之祖”。朝代：唐 籍贯：润州延陵 生辰：约706—763
- 猜你喜欢
游真岩
一径入松林，真岩峭莫寻。
山空泉自落，日出地长阴。
鹤去仙台净，丹成古井深。
残碑看未了，屋角转幽禽。
拟古
日月双高悬，朝昏自升沈。
有如转辘轳，引縆环相寻。
而我生其间，所阅几古今。
尔来三十年，又作裘氏吟。
眠饭寄编简，此身疑白蟫。
皇皇走四方，谁是真知音。
语欲离舌本，退缩翻如瘖。
涉世聊尔耳，依阿亦何心。
托质既巳迂，自谓百鍊金。
耻作渭水钩，宁为太阿镡。
用舍安所之，齿发忽已侵。
日月不我留，潸然涕盈襟。
何子楚为范明伦赋九疑石石吾不及见也读诗可以知其巑岏秀峙之状吾累卞峰石为小寒林兴寄不浅用其韵并及之
峨弁千峰倚天碧，上有修筠材可篴。
月明三弄面巉岩，惊起哀猿啼峭壁。
儿童斲石攒青瑶，寒林萧萧吹堕樵。
坐令结习落幽梦，芒鞋竹杖归路遥。
觉来只影徒相守，哦子清诗笔如口。
眼中何必小玲珑，仿像九疑当户牖。
神丹已失大江漘，谁与安期追后尘。
分天隔日不可到，使我目断苍梧云。