小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次韵王适食茅栗》
《次韵王适食茅栗》全文
宋 / 苏辙   形式: 七言律诗  押[寒]韵

相从里试南餐,对案长思苜蓿盘。

山栗满篮兼白黑村醪入口半甜酸。

久闻牛尾何曾试,窃比鸡头意未安。

故国霜蓬如碗大,夜来弹剑似冯驩。

(0)
拼音版原文全文
yùnwángshìshímáo
sòng / zhé

xiāngcóngwànshìnáncānduìànchángxupán

shānmǎnlánjiānbáihēicūnláokǒubàntiánsuān

jiǔwénniúwěicéngshìqiètóuwèiān

guóshuāngpéngwǎnláitánjiànfénghuān

诗文中出现的词语含义

白黑(bái hēi)的意思:指事物的正反两面,事物的真相或本质。

长思(cháng sī)的意思:长时间思考或思索

村醪(cūn láo)的意思:形容酿酒技术简陋,酒质劣等。

对案(duì àn)的意思:指两个案件相互参照,互相印证。

故国(gù guó)的意思:指自己出生或长大的地方,故乡。

何曾(hé zēng)的意思:表示事物已经过去,不再存在或不再发生。

鸡头(jī tóu)的意思:指人或事物的形象或状态像鸡头一样,形容短小、低微、不起眼。

里试(lǐ shì)的意思:指在封建时代,科举考试中由地方官员亲自主持的考试。后来泛指由有关方面亲自主持的考试或审查。

苜蓿(mù xu)的意思:指事物顺利发展,充满希望。

窃比(qiè bǐ)的意思:指暗中比较,暗中攀比。

入口(rù kǒu)的意思:指进入某个地方或领域的通道或门户。

山栗(shān lì)的意思:形容人或事物外表看起来平凡,实际上内在具有非凡的能力或潜力。

霜蓬(shuāng péng)的意思:形容人或物质在寒冷的环境下变得脆弱易碎。

相从(xiāng cóng)的意思:相互追随、相互依附、相互跟随

夜来(yè lái)的意思:夜晚到来;指在夜间发生或到达。

翻译
跟随你远行万里品尝南方美食,对着案桌长久思念苜蓿盘中的菜肴。
山间的栗子装满篮子,有黑色也有白色,乡村酿的酒入口带着半甜半酸的味道。
长久以来听说牛尾的美味,却未曾尝试,私下里将它与鸡头相比,心中仍觉不安。
故乡的野草像碗口般粗大,夜晚我拔剑起舞,仿佛是那冯驩在为无法排解的忧愁而弹剑。
注释
南餐:南方的饮食文化。
苜蓿盘:指简朴的菜肴。
山栗:野生的栗子。
村醪:乡村自酿的酒。
牛尾:比喻珍贵的食物。
鸡头:可能指普通食物,用来对比牛尾。
霜蓬:形容秋天的野草。
冯驩:战国时孟尝君门客,以弹剑表达不满或忧愁。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的作品《次韵王适食茅栗》。诗人以万里相随共尝南方菜肴起笔,表达了与友人共享美食的愉悦。他对案而坐,思绪飘向遥远的故乡,眼前的食物唤起了他对家乡“苜蓿盘”的怀念。接着,他细致描绘了山栗的滋味,既有满篮的白黑之色,又有入口时的甜酸交织。

诗人提到未曾尝试过的牛尾,暗示了对未知事物的好奇,同时又拿鸡头作比较,流露出对故乡食物的深深眷恋。最后,他以夸张的手法形容故乡的霜蓬硕大如碗,夜晚弹剑的动作则暗寓了内心的愁苦和思乡之情,仿佛效仿战国时期冯驩弹铗的故事,表达对无法归乡的无奈与哀怨。

整首诗通过饮食的细节,展现了诗人对友情的珍视,以及对故乡的深深思念,情感真挚,语言质朴。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

赠钟尊师游茅山

筇杖担琴背俗尘,路寻茅岭有谁群。

仙翁物外应相遇,灵药壶中必许分。

香入肌肤花洞酒,冷侵魂梦石床云。

伊予亦有朝修志,异日遨游愿见君。

(0)

投所知

十五年看帝里春,一枝头白未酬身。

自闻离乱开公道,渐数孤平少屈人。

劣马再寻商岭路,扁舟重寄越溪滨。

省郎门似龙门峻,应借风雷变涸鳞。

(0)

和裴司空酬满城杨少尹

圣朝偏重大司空,人咏元和第一功。

拥节高临汉水上,题诗远入舜城中。

共惊向老多年别,更忆登科旧日同。

谁不望归丞相府,江边杨柳又秋风。

(0)

和左司元郎中秋居十首·其三

闲来松菊地,未省有埃尘。

直去多将药,朝回不访人。

见僧收酒器,迎客换纱巾。

更恐登清要,难成自在身。

(0)

赠工部尚书冯公挽歌三首·其一

忠鲠难为事,平生尽畏途。

如弦心自直,秀木势恒孤。

诏葬南陵道,神游北斗枢。

贵门传万石,馀庆在双珠。

(0)

退宫人二首·其二

歌喉渐退出宫闱,泣话伶官上许归。

犹说入时欢圣寿,内人初著五方衣。

(0)
诗词分类
饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖
诗人
曾公亮 胡深 徐俨夫 李元纮 石涛 高斌 刘安世 蒋瑎 姜宸英 珠帘秀 高崇文 丁立诚 皇甫谧 曾允元 张巡 源乾曜 于志宁 陈瑸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7