鱼餐虽薄真无愧,不向花间捕蝶忙。
- 诗文中出现的词语含义
-
策勋(cè xūn)的意思:指为了获得功勋而制定的计策或计划。
禅房(chán fáng)的意思:指修行禅宗的地方,也可比喻清静幽雅的居所。
床敷(chuáng fū)的意思:指一个人在床上躺着,不愿意起来工作或行动。
服役(fú yì)的意思:指服从、役使、侍奉等。
何止(hé zhǐ)的意思:不仅仅是,远远超过
贾勇(jiǎ yǒng)的意思:形容人勇敢无畏,有胆识和勇气。
狸奴(lí nú)的意思:指被狐狸迷惑、欺骗的人。
漏鼓(lòu gǔ)的意思:指事物不完整、不完全或不充分。
鼠穴(shǔ xué)的意思:比喻微小狭窄的地方。
遂能(suì néng)的意思:能够顺利实现某个目标或完成某项任务。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
无愧(wú kuì)的意思:没有辜负
真无(zhēn wú)的意思:真实无误,完全没有。
昼眠(zhòu mián)的意思:在白天睡觉,指白天睡觉而不努力工作。
- 注释
- 服役:指守卫或担任某种职责。
自炷香:自己点燃香火,可能表示独自一人。
狸奴:对家猫的昵称,此处指陪伴主人的猫。
禅房:僧侣修行的地方。
昼眠:白天休息。
漏鼓:古代计时器,滴水声代表时间流逝。
贾勇:形容人勇敢或冒险。
空鼠穴:清除鼠窝。
策勋:记录功绩。
履胡肠:比喻征战沙场,踏过敌人的领土。
鱼餐:简朴的食物。
花间捕蝶:形容悠闲的赏花追蝶活动。
- 翻译
- 无人值守时自己点香,家中的狸猫陪伴禅房。
白天共卧在温暖的床褥上,夜晚一起聆听漏壶滴水声漫长。
他勇敢得能清理老鼠窝,功绩岂止于踏过胡地敌营。
虽然鱼肉简陋,心中毫无愧疚,不忙着在花丛中捉蝶嬉戏。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陆游在书房中独自面对鼠患的情景。他感叹无人相助,只能依靠一只狸猫来驱鼠,狸奴成为了他的禅房伙伴。白天猫咪与诗人一同躺在温暖的床铺上休息,夜晚则相伴倾听漏壶声,共同度过寂静时光。
诗人对狸猫的勇猛和捕鼠成效大加赞赏,认为它的功劳不止于清理鼠害,甚至可以比拟古代将领的英勇事迹。尽管生活的简朴,鱼肉食物虽微薄,但诗人对狸奴的付出深感欣慰,没有将时间浪费在追逐花间的蝴蝶上。
整首诗通过日常琐事,展现了人与动物之间的和谐共处,以及诗人对忠诚与勤劳的赞赏,体现了宋代理性与情感并重的人文精神。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
慰陈芷公兼悼宗锦世兄
荀氏有八龙,君家少其一。
七星看伴月,承欢同绕膝。
顷岁月光掩,伤春集正刻。
客秋一星沈,夺锦编又勒。
孟郊哭子哀,写怀曾纵笔。
父子有天性,情固难自克。
不才且酸辛,矧乃才俊逸。
吾谓君莫悲,君门方盛极。
有子总师干,有子勤吏职。
群季亦闻人,诗书状行色。
兰桂满庭前,英英并秀出。
君更寿而康,等身勤著述。
天地无全美,三多况已得。
达哉漆园叟,彭殇皆俦匹。
释氏重真性,久存非物质。
尼山有至言,闻道死何恤。
修短有定分,奈何自恻恻。
老我颓唐甚,思抽惭乙乙。
一言聊慰君,色空傥可识。
《慰陈芷公兼悼宗锦世兄》【清·郑国藩】荀氏有八龙,君家少其一。七星看伴月,承欢同绕膝。顷岁月光掩,伤春集正刻。客秋一星沈,夺锦编又勒。孟郊哭子哀,写怀曾纵笔。父子有天性,情固难自克。不才且酸辛,矧乃才俊逸。吾谓君莫悲,君门方盛极。有子总师干,有子勤吏职。群季亦闻人,诗书状行色。兰桂满庭前,英英并秀出。君更寿而康,等身勤著述。天地无全美,三多况已得。达哉漆园叟,彭殇皆俦匹。释氏重真性,久存非物质。尼山有至言,闻道死何恤。修短有定分,奈何自恻恻。老我颓唐甚,思抽惭乙乙。一言聊慰君,色空傥可识。
https://www.xiaoshiju.com/shici/80267c6c3fc944a8909.html