寺门压石危欲崩,槎牙老松挂苍藤。
- 诗文中出现的词语含义
-
不应(bù yīng)的意思:不应指的是不应该,表示某种情况或行为是不应该发生或存在的。
槎牙(chá yá)的意思:指牙齿之间互相咬合、磨擦的声音。
出定(chū dìng)的意思:出定指把事情的结果预先定下来,不给别人选择的机会,类似于“预先定下结论”。
风传(fēng chuán)的意思:指消息传得很快,迅速传开。
林野(lín yě)的意思:指茂密的树林和广阔的原野。
明日(míng rì)的意思:指事物的光辉或美好只是短暂的,转瞬即逝。
明灯(míng dēng)的意思:明亮的灯光,比喻指引和引导人的智慧或指导。
山童(shān tóng)的意思:山中的孩子,比喻不谙世事的人或幼稚的人。
上方(shàng fāng)的意思:指在位置或地位上高于某人或某物。
闻道(wén dào)的意思:指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点,来提高自己的道德修养和学识水平。
行縢(xíng téng)的意思:指人行走时,脚步轻盈,行动敏捷。
幽绝(yōu jué)的意思:形容景色幽静而绝美。
雨暗(yǔ àn)的意思:指雨天阴沉暗淡,形容天空阴云密布,没有阳光。
长明灯(cháng míng dēng)的意思:指夜晚不熄灭的灯,比喻坚持不懈、永不停息的努力。
- 注释
- 寺门:寺庙的大门。
压石:石头压着。
危欲崩:摇摇欲坠。
槎牙:参差不齐的样子。
老松:古老的松树。
苍藤:青色的藤蔓。
上方:高处,指寺庙内部。
定磬:僧人修行后敲响的磬。
雨暗:雨中的光线昏暗。
长明灯:持续燃烧的灯。
宿林:夜宿在森林中。
野鹘:野生的鹘鸟。
山童:山里的孩子。
不应:无人回应。
溪南:溪水的南边。
幽绝:非常幽静美丽。
裂布:撕破布料。
缝行縢:缝制行囊。
- 翻译
- 寺庙大门石头压得摇摇欲坠,老松树上缠绕着青翠的藤蔓。
风吹过传来上方僧人打坐完毕的磬声,雨中古殿里的长明灯显得昏暗。
夜晚栖息在树林中的鹘鸟被惊飞起来,孩子们在山中叫喊却无人应答。
听说溪水南边更加幽深绝美,我决定明天扯破布料缝制行囊前往探索。
- 鉴赏
这首诗描绘了一座古老的山寺,其大门由巨大的石头支撑,显得摇摇欲坠,旁边的老松树上缠绕着青翠的藤蔓,增添了岁月沧桑之感。山风吹过,带来上方僧人打坐后敲响的定磬声,雨中的古殿里,长明灯昏黄而明亮,营造出静谧而神秘的氛围。
夜晚,宿在林中的野鹘被惊动而飞起,山童的呼声在山谷中回荡,却无人应答,更显寂静。诗人听说溪水南边的山寺更加幽深,决定翌日带着破布和绳索,徒步前往探寻那片更为隐秘的净土。整首诗通过细腻的描绘和生动的场景,展现了山寺的宁静与诗人的好奇与探索精神。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析