寒食后一日作和林秀才(宋·苏颂)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《寒食后一日作和林秀才》全文

宋 / 苏颂形式: 古风

寒食初过一百五，陌上风轻敛微雨。

寒食节

(0)

拼音版原文全文

寒hán食shí后hòu一yī日rì作zuò和hé林lín秀xiù才cái

宋sòng / 苏sū颂sòng

寒hán食shí初chū过guò一yī百bǎi五wǔ，陌mò上shàng风fēng轻qīng敛liǎn微wēi雨yǔ。

宫gōng花huā铺pù绣xiù浅qiǎn深shēn红hóng，蜀shǔ柳liǔ垂chuí丝sī千qiān万wàn缕lǚ。

都dōu人rén士shì女nǚ趁chèn时shí节jié，郡jùn圃pǔ山shān樊fán乐lè樽zūn俎zǔ。

肯kěn教jiào容róng易yì度dù春chūn光guāng，来lái日rì清qīng明míng更gèng妍yán煦xù。

诗文中出现的词语含义

百五（bǎi wǔ）的意思：形容人年龄老迈，已经过了五十岁。

趁时（chèn shí）的意思：利用时机，抓住机遇

垂丝（chuí sī）的意思：指掉下来的头发或胡须。

春光（chūn guāng）的意思：春天的阳光，指春天的美好景色或春天的气息。

都人（dōu rén）的意思：指都市中的人，也可指聚居在都市的人。

宫花（gōng huā）的意思：指宫廷中所种植的花卉，也用来比喻虚有其表、外表美丽而内在空虚的事物或人。

寒食（hán shí）的意思：指寒食节，也指寒食节期间的寒食禁火。

来日（lái rì）的意思：将来的某一天，未来的日子

浅深（qiǎn shēn）的意思：形容程度浅或深。

千万（qiān wàn）的意思：表示强调或劝告，要注意或务必做某事。

清明（qīng míng）的意思：指春天草木繁茂、万物复苏的时节，也指清晨的时光。

人士（rén shì）的意思：指有一定社会地位、职业身份或特定领域知识的人，常用于尊称或泛指。

容易（róng yì）的意思：形容事情非常容易，就像翻手掌一样简单。

山樊（shān fán）的意思：指人的才能、本领或学问较高，能力强，有造诣。

上风（shàng fēng）的意思：占据优势，处于有利地位

时节（shí jié）的意思：指特定的季节或时期，也可指特定的时机。

士女（shì nǚ）的意思：指学识渊博、品德高尚的男士和女士。

一百（yī bǎi）的意思：形容程度非常高，极其之多。

樽俎（zūn zǔ）的意思：指宴饮时的酒器和肴馔。也用来比喻用餐或宴会。

都人士（dōu rén shì）的意思：指在都市中生活、工作的人士。

一百五（yī bǎi wǔ）的意思：形容人愚蠢、笨拙或行为荒唐。

注释: 寒食：古代节日，在清明前一天或前两天，禁烟火只吃冷食。
敛：收敛，减弱。
宫花：皇宫中的花卉。
蜀柳：蜀地的柳树，可能指四川一带。
趁时节：抓住好时机。
郡圃：郡里的园林。
山樊：山野，郊外。
肯教：岂肯，不愿。
妍煦：明媚和煦。

翻译: 寒食刚过，时值百五，田野间清风轻轻吹过，带着微微细雨。
皇宫中的花朵如锦绣般铺开，红艳深浅相间，蜀地的柳树垂下千万条柔丝。
都市男女趁着这美好的时节，游玩于郡园山野，畅饮作乐。
谁愿轻易让春天的时光溜走，明日清明节气，天气更加晴朗温暖。

鉴赏: 这首宋诗描绘了寒食节过后的一天，天气清新，微雨过后空气湿润，景色宜人。诗人笔下的皇宫花园里，花朵如锦绣般绚丽，红艳而不失层次，蜀地的柳树则垂下千万条柔丝，增添了生机盎然的画面。都城中的男女老少趁着这美好的时节，纷纷外出游玩，畅饮欢宴，享受春天的乐趣。诗人借此表达了对时光易逝的感慨，提醒人们珍惜眼前的好时光，因为明天就是清明节，天气将会更加晴朗明媚。整首诗以细腻的笔触描绘了春天的景色和人们的活动，流露出浓厚的生活气息和对生活的热爱之情。

作者介绍: 苏颂
朝代：宋

（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。