一母三足其名彪,两子从之力俱武。
- 拼音版原文全文
三 虎 行 宋 /方 岳 黄 茅 惨 惨 天 欲 雨 ,老 乌 查 查 路 幽 阻 。田 家 止 予 且 勿 行 ,前 有 南 山 白 额 虎 。一 母 三 足 其 名 彪 ,两 子 从 之 力 俱 武 。西 邻 昨 暮 樵 不 归 ,欲 觅 残 骸 无 处 所 。日 未 昏 黑 深 掩 关 ,毛 发 为 竖 心 悲 酸 ,客 子 岂 知 行 路 难 。打 门 声 急 谁 氏 子 ,束 蕴 乞 火 霜 风 寒 。劝 渠 且 宿 不 敢 住 ,袒 而 示 我 催 租 瘢 。呜 呼 李 广 不 生 周 处 死 ,负 子 渡 河 何 日 是 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白额(bái é)的意思:形容人的额头没有皱纹,年轻貌美;也用来形容人的头脑清楚明白,聪明伶俐。
悲酸(bēi suān)的意思:形容非常悲伤、凄凉。
不归(bù guī)的意思:不返回;不回来
不敢(bù gǎn)的意思:不敢指一个人因为害怕而不敢做某件事情。
惨惨(cǎn cǎn)的意思:形容非常悲惨、凄凉的样子。
残骸(cán hái)的意思:指被破坏或毁灭后所剩下的残余物。
查查(zhā zhā)的意思:仔细查看、寻找信息或解决问题。
处所(chù suǒ)的意思:指人们居住、工作、活动的地方。
催租(cuī zū)的意思:催促房屋租金的支付。
打门(dǎ mén)的意思:指用力敲门或敲击门扉,也可引申为突然出现或突然发生某种情况。
渡河(dù hé)的意思:渡河是指过河,也可引申为克服困难、解决问题或突破障碍。
风寒(fēng hán)的意思:形容寒冷刺骨,寒气透骨。
负子(fù zǐ)的意思:指承担责任、负重任。
何日(hé rì)的意思:什么时候
昏黑(hūn hēi)的意思:形容天色昏暗,没有光亮。
客子(kè zǐ)的意思:指客人或外地人的孩子。
毛发(máo fà)的意思:指微小的功绩或微不足道的贡献。
南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。
乞火(qǐ huǒ)的意思:指在火灾发生时向他人请求火种,以便重新生火。也比喻在困境中向他人求助。
三足(sān zú)的意思:三只脚,比喻事物的稳定和完整。
霜风(shuāng fēng)的意思:形容寒冷的风。
谁氏(shuí shì)的意思:指不知名的人,泛指任何人。
田家(tián jiā)的意思:指农村家庭、农户;也用来形容家境贫寒、生活简朴。
呜呼(wū hū)的意思:表示悲伤、叹息、哀悼之情。
无处(wú chǔ)的意思:没有地方可以逃避或躲藏
西邻(xī lín)的意思:指邻国西方的国家或地区。
行路(xíng lù)的意思:指人在生活中行走、行动的过程。
掩关(yǎn guān)的意思:掩饰、隐藏真相
幽阻(yōu zǔ)的意思:指隐蔽的阻碍或困扰。
知行(zhī xíng)的意思:指知道道理并付诸实践,将知识转化为行动。
白额虎(bái é hǔ)的意思:形容人或动物凶猛威武。
催租瘢(cuī zū bān)的意思:指催促租客交租金或催收债务。
行路难(xíng lù nán)的意思:指行走的路途艰难困苦,形容事情进行得十分困难。
束蕴乞火(shù yùn qǐ huǒ)的意思:形容人才被束缚,渴望得到机会展示自己的才能。
- 注释
- 惨惨:阴沉沉的样子。
查查:形容乌鸦叫声。
南山:指南方的山。
彪:古代对有威势的猛兽的称呼。
樵:砍柴。
毛发为竖:形容惊恐。
客子:旅人。
束蕴乞火:拿着束薪向人借火。
负子:背着孩子。
- 翻译
- 阴沉沉的黄茅预示着暴雨将至,老乌鸦在幽深的小路上徘徊。
农夫劝我暂且停下,前方南山有白额猛虎出没。
一只母虎三只脚,两个幼崽跟随其后,力量强大。
西边邻居昨晚砍柴未归,想找他的遗体却无处寻。
天色渐暗,我紧闭门户,内心悲痛,旅人哪知路途艰辛。
门外敲门声急促,是谁的孩子,在寒风中求火。
他请求借宿,我虽心生怜悯,但不敢停留,只能展示我身上的催租伤痕。
唉,若李广生于周处之时,或许就不会有今日的困苦,何时才能背着孩子过河呢?
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅边塞风光与生活的图景,通过对自然环境和人物活动的细腻描写,展现了边地的荒凉与艰险,以及人们在这样的环境中所面临的困难。
“黄茅惨惨天欲雨”,设定了一个阴霾欲雨的天气,黄色的茅草显得萧瑟而且凄凉,这种景象已经为接下来的描写奠定了一种沉重和紧张的情绪。
“老乌查查路幽阻”则进一步强化了这种感觉,老乌鸦的叫声似乎在提醒着某种不详,而道路的幽深与障碍加剧了旅途的艰难和危险感。
接着,“田家止予且勿行”,诗人受到了当地农家的劝阻,不要继续前行,这里的“且勿行”表达了一种关切之情,生怕旅者陷入更大的困境。
而“前有南山白额虎”则直接点出了危险的具体形象——一只白额大虎,它的出现不仅威胁到了诗人,而且也让整个环境显得更加凶险。
接下来的几句,“一母三足其名彪,两子从之力俱武。西邻昨暮樵不归,欲觅残骸无处所。”描述了一种更为紧张的场景,一只奇特的野兽“彪”和它的两个强健有力的幼崽,以及因为它们而导致的严重后果——邻居因采樵未归,留下了寻找遗体却无处可寻的惨状。
诗人通过这样的描写,不仅展示了边地生活的艰辛,更透露出了对生命安全的担忧和对自然界力量的敬畏。
“日未昏黑深掩关,毛发为竖心悲酸,客子岂知行路难。”则是诗人内心的直接流露,他因为即将来临的夜晚、紧闭的大门以及四周的危险而感到毛骨悚然,心中充满了悲凉与忧虑,同时也在提醒着远方来的旅者——行路之难。
“打门声急谁氏子,束蕴乞火霜风寒。”这里的场景转换到一个急促的敲门声和求取火种的情形,这不仅展示了当地人的生存状况,更凸显了季节的严酷。
“劝渠且宿不敢住,袒而示我催租瘢。”诗人在这样的环境下,即便是受到邀请也感到不安,不敢久留,而那个催讨债务的人物形象则让整个气氛变得更加紧张。
最后,“呜呼李广不生周处死,负子渡河何日是。”诗人发出感慨,提到了历史上的李广,他的英勇和悲剧命运,以及“负子渡河”的画面,都在强调时间的流逝、英雄的无常以及个人生命与大时代背景之间的关系。
这首诗通过对边塞生活的细腻描写,不仅展现了自然环境的严酷,更深刻地表现了人物内心世界的复杂情感,以及他们对于生命、时间和命运的深切体悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
敬答李先生
七里滩声舜庙前,杏花初盛草芊芊。
绿昏晴气春风岸,红漾轻纶野水天。
不为伤离成极望,更因行乐惜流年。
一瓢无事麛裘暖,手弄溪波坐钓船。
雪二首
砚水池先冻,窗风酒易消。
鸦声出山郭,人迹过村桥。
稍急方萦转,才深未寂寥。
细光穿暗隙,轻白驻寒条。
草静封还折,松欹堕复摇。
谢庄今病眼,无意坐通宵。
羸骖出更慵,林寺已疏钟。
踏紧寒声涩,飞交细点重。
圃斜人过迹,阶静鸟行踪。
寂寞梁鸿病,谁人代夜舂。
鸿胪寺有开元中锡宴堂,楼台池沼雅为胜绝,
明皇昔御极,神圣垂耿光。
沈机发雷电,逸躅陵尧汤。
西覃积石山,北至穷发乡。
四凶有獬豸,一臂无螳螂。
婵娟得神艳,郁烈闻国香。
紫绦鸣羯鼓,玉管吹霓裳。
禄山未封侯,林甫才为郎。
昭融廓日月,妥帖安纪纲。
群生到寿域,百辟趋明堂。
四海正夷宴,一尘不飞扬。
天子自犹豫,侍臣宜乐康。
轧然阊阖开,赤日生扶桑。
玉砌露盘纡,金壶漏丁当。
剑佩相击触,左右随趋跄。
玄珠十二旒,红粉三千行。
顾盻生羽翼,叱嗟回雪霜。
神霞凌云阁,春水骊山阳。
盘斗九子粽,瓯擎五云浆。
双琼京兆博,七鼓邯郸娼。
毰毸碧鸡斗,茏葱翠雉场。
仗官绣蔽膝,宝马金镂锡。
椒涂隔鹦鹉,柘弹惊鸳鸯。
猗欤华国臣,鬓发俱苍苍。
锡宴得幽致,车从真炜煌。
画鹢照鱼鳖,鸣驺乱甃鶬。
飐滟荡碧波,炫煌迷横塘。
萦盈舞回雪,宛转歌绕梁。
艳带画银络,宝梳金钿筐。
沈冥类汉相,醉倒疑楚狂。
一旦紫微东,胡星森耀芒。
凭陵逐鲸鲵,唐突驱犬羊。
纵火三月赤,战尘千里黄。
殽函与府寺,从此俱荒凉。
兹地乃蔓草,故基摧坏墙。
枯池接断岸,唧唧啼寒螀。
败荷塌作泥,死竹森如枪。
游人问老吏,相对聊感伤。
岂必见麋鹿,然后堪回肠。
幸今遇太平,令节称羽觞。
谁知曲江曲,岁岁栖鸾凰。
《鸿胪寺有开元中锡宴堂,楼台池沼雅为胜绝,》【唐·温庭筠】明皇昔御极,神圣垂耿光。沈机发雷电,逸躅陵尧汤。西覃积石山,北至穷发乡。四凶有獬豸,一臂无螳螂。婵娟得神艳,郁烈闻国香。紫绦鸣羯鼓,玉管吹霓裳。禄山未封侯,林甫才为郎。昭融廓日月,妥帖安纪纲。群生到寿域,百辟趋明堂。四海正夷宴,一尘不飞扬。天子自犹豫,侍臣宜乐康。轧然阊阖开,赤日生扶桑。玉砌露盘纡,金壶漏丁当。剑佩相击触,左右随趋跄。玄珠十二旒,红粉三千行。顾盻生羽翼,叱嗟回雪霜。神霞凌云阁,春水骊山阳。盘斗九子粽,瓯擎五云浆。双琼京兆博,七鼓邯郸娼。毰毸碧鸡斗,茏葱翠雉场。仗官绣蔽膝,宝马金镂锡。椒涂隔鹦鹉,柘弹惊鸳鸯。猗欤华国臣,鬓发俱苍苍。锡宴得幽致,车从真炜煌。画鹢照鱼鳖,鸣驺乱甃鶬。飐滟荡碧波,炫煌迷横塘。萦盈舞回雪,宛转歌绕梁。艳带画银络,宝梳金钿筐。沈冥类汉相,醉倒疑楚狂。一旦紫微东,胡星森耀芒。凭陵逐鲸鲵,唐突驱犬羊。纵火三月赤,战尘千里黄。殽函与府寺,从此俱荒凉。兹地乃蔓草,故基摧坏墙。枯池接断岸,唧唧啼寒螀。败荷塌作泥,死竹森如枪。游人问老吏,相对聊感伤。岂必见麋鹿,然后堪回肠。幸今遇太平,令节称羽觞。谁知曲江曲,岁岁栖鸾凰。
https://www.xiaoshiju.com/shici/56667c68f6070a58467.html