- 诗文中出现的词语含义
-
不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。
不奈(bù nài)的意思:无法忍受或无法承受的困境或痛苦。
雕锼(diāo sōu)的意思:形容文章、字句等精细而繁复。
胡笳(hú jiā)的意思:指悲伤的笛子声音,形容哀怨、悲伤的情感。
冥鸿(míng hóng)的意思:形容天空中飞翔的大雁。
牧笛(mù dí)的意思:指牧人吹奏的笛子,比喻对牧业或农业耕种等工作的熟悉和精通。
能为(néng wéi)的意思:有能力、有才干
伤时(shāng shí)的意思:指因时机不对或时机已过而错失良机,从而遭受损失或失败。
天宜(tiān yí)的意思:合乎天意,适宜天道。
天巧(tiān qiǎo)的意思:指天意巧妙,事物发展或安排得天衣无缝,出乎意料而巧妙。
隐豹(yǐn bào)的意思:指隐藏在深山密林中的豹子。比喻隐藏在暗处的人才或潜伏在暗处的危险。
与天(yǔ tiān)的意思:与天指与天地自然相通、与天和谐共处。
自爱(zì ài)的意思:自己爱护自己,自重自爱。
- 翻译
- 自然的巧妙与适宜,雕刻又何必用诗歌来描绘。
我独爱那高飞的孤雁,但隐居的豹子又怎能理解我的情感。
悠扬的牧笛声正适合聆听,而激昂的胡笳声却难以忍受。
感叹时事如烛火般摇曳,虽然烛之武那样的人才已老去,无法再发挥作用。
- 注释
- 天巧:自然的巧妙。
天宜:事物与自然相宜。
冥鸿:高飞的孤雁,比喻隐士。
隐豹:比喻不被世人理解的人。
牧笛:乡村牧童吹奏的笛子。
胡笳:古代北方的一种管乐器,声音悲凉。
烛之武:春秋时期的老臣,以智勇退秦师。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家岳珂的作品,他以通判赵季茂的赠诗为灵感,写下这组十首诗中的第九篇。诗中,岳珂表达了对自然与艺术的欣赏,以及对个人境遇的感慨。
"天巧与天宜",诗人赞美大自然的巧妙与适宜,暗示艺术创作也应顺应自然之道,无需过多雕琢。"雕锼焉用诗"进一步强调了这种观点,认为真正的美无需过多文字修饰。
接着,诗人将自己比作"冥鸿",孤独而高洁,暗示自己对隐逸生活的向往,而外界可能并不理解。"隐豹彼何知"则表达了对自己选择的坚守,即使他人不解也在所不惜。
"牧笛方堪听,胡笳不奈吹",通过对比乡村的牧笛声与边塞的胡笳声,传达出对宁静生活的向往和对战乱时代的忧虑。诗人感叹,如烛之武那样的人才,在动荡的时代已经难以找到。
最后,"伤时烛之武,老矣不能为",诗人以烛之武自比,感叹岁月流逝,虽然有才,却已年老力衰,无法再为国家效力,流露出一种壮志未酬的感伤。
整体来看,这首诗寓言深刻,情感真挚,体现了岳珂在面对生活境遇和个人价值取向上的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
金粟影
开窗见明月,团团弄清辉。
湛露下庭柯,幽香发华滋。
手举青玉案,嘉与仙人期。
遨游青云中,遗我最高枝。
茹芳咽琼液,插花醉瑶池。
中有群凤鸣,景星亦相随。
高轩夜深坐,秋影正葳蕤。
勿持广寒斧,为赋小山辞。