《长安道》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
长安（cháng ān）的意思：指安定、稳定的局面或地方
得行（de xíng）的意思：表示某种行为或做法是可行的或适宜的。
宫殿（gōng diàn）的意思：宫殿是指帝王居住的宏伟建筑物，引申为豪华富丽的住所或场所。
人望（rén wàng）的意思：人们对一个人的欣赏和尊重。
若使（ruò shǐ）的意思：如果，假如
嗣业（sì yè）的意思：接续父辈的事业，继承家业。
望中（wàng zhōng）的意思：望中指的是远远望见中心，形容目光所及的地方都是中心，也可指期望的对象或目标。
行人（xíng rén）的意思：指行走的人，泛指路人、过路人。
争得（zhēng de）的意思：通过争取而获得某种东西或地位。
长安道（cháng ān dào）的意思：指传递信息、消息的渠道或途径。
- 翻译
- 长安大道上，隋唐宫殿已长满秋草。
如果人们都深知继承祖业的艰难，怎会有人在路途中老去?
- 注释
- 长安：古代中国的首都，这里指唐朝的长安。
隋唐宫殿：隋朝和唐朝时期的皇家宫殿。
生秋草：长满了秋天的野草，象征荒废和历史变迁。
嗣业：继承祖业或前人的事业。
难：艰难困苦。
争得：怎会得到或怎能。
行人：过客，旅人。
望中老：在路途中的岁月流逝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅历史沧桑的画面，通过对长安古道与隋唐宫殿上生长的秋草的描述，抒发了对于过往繁华与当前衰败的感慨。诗人巧妙地将自然景象与历史变迁相结合，表达了一种历史发展的无常和个人的无力回天之感。
"若使皆知嗣业难"一句，是诗人对历代帝王及统治者留下的深刻反思。"嗣业"指的是继承前人的事业，而"难"字表达了这种继承并非易事，暗示了历史的沉重与复杂。
最后一句"争得行人望中老"则流露出一种世态炎凉的人生哲理。诗人通过"争得"二字，揭示出在权力斗争、世事变迁中，能够平安走到老的并非易事，是需要付出极大努力的结果。而"望中老"则描绘了一个行者站在时间的长河中回首往昔，感慨万千的画面。
整首诗语言简洁而深刻，意境开阔却又蕴含着丰富的情感和思考，是一篇对历史有深刻领悟的作品。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢