小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄题饶君茂才葆光庵》
《寄题饶君茂才葆光庵》全文
宋 / 曾巩   形式: 七言律诗  押[尤]韵

适意藜羹布裘结庐境地还幽。

清谈汝水孤猿夜,爽气麻源一叶秋。

应有风骚健笔,可无尊酒扁舟

因君更起家园兴,梦寐思从几杖游。

(0)
拼音版原文全文
ráojūnmàocáibǎoguāngān
sòng / cénggǒng

shìgēngqiújiérénjìngháiyōu

qīngtánshuǐyuánshuǎngyuánqiū

yìngyǒufēngsāoguījiànzūnjiǔbiǎnzhōu

yīnjūngèngjiāyuánxīngmèngmèicóngzhàngyóu

诗文中出现的词语含义

扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。

布裘(bù qiú)的意思:指穿着破旧、蓬松的衣物,形容贫困、穷困潦倒的样子。

风骚(fēng sāo)的意思:指某人在言谈举止中表现出的优雅、风度翩翩的气质和风采。

几杖(jǐ zhàng)的意思:几根拐杖,指短时间内就能完成的事情。

家园(jiā yuán)的意思:家园指的是人们居住的地方,也代表着家庭和家人。

健笔(jiàn bǐ)的意思:指文章写得好,文笔流畅。

结庐(jié lú)的意思:搭建房屋;建造房屋。

境地(jìng dì)的意思:指处境,状况或环境。

藜羹(lí gēng)的意思:藜羹是指用藜草制成的羹汤,比喻贫寒而简朴的生活。

梦寐(mèng mèi)的意思:梦寐是指在梦中或者在睡眠中的时候都在想着某个人或者某个事情。

起家(qǐ jiā)的意思:指一个人或一个家庭由小到大,由贫困到富有,由无名到有名,由微不足道到有一定地位和成就。

清谈(qīng tán)的意思:指清雅、高尚的言谈交流方式。

人境(rén jìng)的意思:指人类的社会环境,也可以指人与自然环境的关系。

适意(shì yì)的意思:指符合自己的心意,使人感到满意、舒适的意思。

爽气(shuǎng qì)的意思:形容心情舒畅、愉快。

一叶(yī yè)的意思:形容人或事物的变化或转折。

应有(yīng yǒu)的意思:应该有的,理应拥有的

尊酒(zūn jiǔ)的意思:尊敬对方,向对方敬酒。

一叶秋(yī yè qiū)的意思:形容事物的变化或衰败。

鉴赏

这首诗是宋代文学家曾巩所作的《寄题饶君茂才葆光庵》。诗人以朴素的生活方式和幽静的居所为背景,描绘了一幅宁静而富有诗意的画面。"适意藜羹与布裘"表达了对简朴生活的满足,"结庐人境地还幽"则写出庵舍虽在人烟之中,却依然保持着清幽的环境。

"清谈汝水孤猿夜,爽气麻源一叶秋"两句,通过夜晚汝水边的孤猿声和秋天麻源的一片落叶,渲染出一种清冷而高洁的氛围,寓含了诗人对自然的深深感悟和超然心境。

"应有风骚归健笔,可无尊酒付扁舟",诗人期待友人能以文采和诗酒自娱,展现出对友人才情的赞赏和对自由生活的向往。

最后,"因君更起家园兴,梦寐思从几杖游",诗人由朋友的境况引发对家乡和老年的思念,流露出淡淡的乡愁和对悠闲岁月的渴望。

总的来说,这首诗情感真挚,语言质朴,既展现了诗人对生活的淡然态度,又寄托了对友情和故乡的深深怀念。

翻译
满足于粗茶淡饭和布衣,我的居所虽在人群却依然幽静。
夜晚汝水边清谈,只有孤猿相伴,麻源的秋天带来一阵凉爽气息。
我期待着能用豪情壮志写下诗篇,或许会借扁舟畅饮一番。
因为你的缘故,我对家乡的思念更加强烈,梦中都渴望拄杖漫步其中。
注释
藜羹:粗茶淡饭。
布裘:布衣。
结庐:建造房屋。
人境:人群居住的地方。
幽:幽静。
汝水:河流名。
孤猿:孤独的猿猴。
爽气:清爽的气息。
麻源:地名,可能有清凉之意。
一叶秋:初秋的落叶。
风骚:指才情、文采。
健笔:有力的笔触。
尊酒:美酒。
扁舟:小船。
家园兴:对家乡的思念。
梦寐:梦中。
几杖:拐杖,代指年老。
游:漫步。
作者介绍
曾巩

曾巩
朝代:宋   字:子固   籍贯:建昌南丰(今属江西)   生辰:1057

曾巩(1019年9月30日—1083年4月30日),字子固,汉族,建昌军南丰(今江西省南丰县)人,后居临川,北宋文学家、史学家、政治家。曾巩出身儒学世家,祖父曾致尧、父亲曾易占皆为北宋名臣。曾巩天资聪慧,记忆力超群,幼时读诗书,脱口能吟诵,年十二即能为文。嘉祐二年(1057),进士及第,任太平州司法参军,以明习律令,量刑适当而闻名。熙宁二年(1069),任《宋英宗实录》检讨,不久被外放越州通判。
猜你喜欢

十六对月

月姊应吞怨,无人写所思。

柔情将绰态,须是破瓜时。

(0)

韩省干子平荐章应格朋友漠然未知忽改京秩作七言近体一首贺之

山雌泽啄竞腾轩,孰与昂驹局短辕。

造物至公殊勿置,穷交未喻柱焦煎。

凤批一诺膺天陟,马颈三鞶朝日边。

虎鼠狞尪随秉笔,铨曹常格勿从旃。

(0)

猎北平射虎

飞控遗风猎北平,澹阴平野草青青。

南山白额威何振,东海黄公厌不行。

径捷鸣髇延满月,奄惊繁弱激流星。

由来一片斓斑锦,别在神机霹雳声。

(0)

桃花源别业重理旧稿戏题

无忧树下无怀氏,独醉园中独醉仙。

八斗待量珠玉价,等閒不若一囊钱。

辞锋几挫毛元锐,心印都传楮守玄。

未碍刘郎长占断,桃花流水洞中天。

(0)

题枕流亭

窃期摛藻掞天庭,閒作篇章抒下情。

殊喜濂溪爱莲说,未甘桑苧著茶经。

逍遥方外无为业,整顿人閒不朽名。

缘洗尘嚣耳中事,举家移住枕流亭。

(0)

送米君周还镇阳

驰驱万里赴龙庭,今日还归出帝京。

一夜雪寒添客恨,三秋风物动离情。

临歧把酒君离别,信笔题诗我送行。

贱子一言君记取,得无青眼顾书生。

(0)
诗词分类
战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日
诗人
陶渊明 黄玠 胡俨 魏野 程颂万 黄溍 刘过 吕岩 杨圻 韩偓 孙传庭 晏几道 谭嗣同 姜夔 薛季宣 洪亮吉 顾太清 王质
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7