小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《兰坡过省》
《兰坡过省》全文
宋 / 李涛   形式: 七言律诗  押[庚]韵

俯随缰锁科名可笑兰坡未苦清。

不管北山猿鹤,竟从南海掣鳌鲸。

赏延于世愧在我,思济斯民同此情。

轩冕来来则受,未来可以诗鸣。

(0)
拼音版原文全文
lánguòshěng
sòng / tāo

suíjiāngsuǒjiùmíngxiàolánwèiqīng

guǎnběishānyuànyuánjìngcóngnánhǎichèáojīng

shǎngyánshìkuìzàimíntóngqíng

xuānmiǎntǎngláiláishòuwèiláiyóushīmíng

诗文中出现的词语含义

北山(běi shān)的意思:北山指的是北方山岭,比喻高山或偏僻的地方。

不管(bù guǎn)的意思:表示不论什么情况或条件,都不在意或不顾及。

缰锁(jiāng suǒ)的意思:比喻束缚人的事物或情感。

科名(kē míng)的意思:科学家的名字,指代有才能和学问的人。

可以(kě yǐ)的意思:表示事物具有某种能力或条件,可以实现某种行为或达到某种目的。

可笑(kě xiào)的意思:荒谬可笑,令人发笑,不值一笑

来来(lái lái)的意思:形容事物频繁地来回出现或重复发生。

南海(nán hǎi)的意思:指南方的海洋,也可用来比喻广阔无边的事物。

赏延(shǎng yán)的意思:赏赐延迟。指赏赐或奖励被推迟或延迟给予。

斯民(sī mín)的意思:指人民,民众。

傥来(tǎng lái)的意思:形容事物突然出现或者突然到达。

未来(wèi lái)的意思:指未来的前景非常广阔,有很大的发展潜力。

轩冕(xuān miǎn)的意思:指君主即位后,戴上皇冠,穿上龙袍,举行隆重的加冕典礼,成为国家的统治者。也比喻最高权力的象征。

犹可(yóu kě)的意思:还可以;尚可

猿鹤(yuán hè)的意思:形容人的行为举止像猿猴和鹤鸟一样矫健、灵活。

翻译
屈服于束缚追求功名,兰坡的清高相比之下显得可笑。
不顾北山猿鹤的哀怨,我决心从南海捕获大鱼大虾般的人物。
我将恩惠延续给世人,内心感到惭愧,但同样怀有救济百姓的情怀。
如果荣华富贵来临,我会接受;即使未来不能,诗也能表达我的抱负。
注释
科名:科举考试中的名次,指功名。
兰坡:可能指诗人自己或某位清高的人。
北山:象征着传统的清高之地。
鳌鲸:比喻有权势或有影响力的人物。
轩冕:古代官吏的车乘和冕服,象征权位。
诗鸣:通过诗歌表达自己的声音。
鉴赏

这首诗是宋代诗人李涛的《兰坡过省》。从诗中可以看出,诗人表达了一种自嘲和无奈的心情。他“俯随缰锁就科名”,意味着他不得不遵循世俗的规则去追求功名。这也解释了为什么他会觉得兰坡——一个代表清高志节的地方——未能真正领略其中苦涩,因为诗人自己并没有达到那种境界。

“可笑兰坡未苦清”,表达的是一种自嘲之情,兰坡的清冷高洁是他所向往但又无法企及的。接着,“不管北山怨猿鹤,竟从南海掣鳌鲸”则显示了诗人内心的不甘平庸和对远大志向的追求。

“赏延于世愧在我,思济斯民同此情”,这里的“赏延于世”可能指的是希望自己的名字能够流传后世,同时也感到愧疚,因为自己无法完全达到济世救人的理想。诗人表达了对广大百姓的关怀和责任感。

最后,“轩冕傥来来则受,未来犹可以诗鸣”,这里“轩冕”指的是车盖,是古代帝王所用车辆上的装饰,也象征着高贵的身份。诗人表达了即使在未来的日子里,尽管无法达到那种高贵的地位,但仍然可以通过写诗来表达自己的志向和抱负。

总体来说,这首诗反映了诗人内心的矛盾和冲突:一方面,他不得不顺应世俗追求功名;另一方面,他又有着济世救民的高尚理想。同时,通过对兰坡清冷的自嘲,以及对未来可能性的展望,李涛展示了自己对于个人的处境和社会责任的深刻体悟。

作者介绍

李涛
朝代:唐   籍贯:长沙(今属湖南)

生卒年不详。温庭筠为太学博士主秋试时,涛与卫丹、张合等应试,所作诗赋皆得称赏,榜于都堂。生平事迹见《唐摭言》卷一〇、《唐诗纪事》卷六七。涛颇有诗名。其诗如“扫地树留影,拂床琴有声”等句皆脍炙人口。《全唐诗》存断句3联,《全唐诗外编》补诗1首
猜你喜欢

高宗皇帝挽词·其一

宝历中兴业,于今六十年。

洗光旸谷日,鍊补女娲天。

大业超东汉,皇恩畅北燕。

圣谟谁可颂,会有笔如椽。

(0)

道中即事八首·其六

万里将雏西北飞,江淮倒景弄差池。

云天空阔稻粱少,却羡鹪鹩巢一枝。

(0)

道中即事八首·其四

笋舆沙路裌衣轻,小雨斑斑落又晴。

三月尽头穿岭去,万松阴里踏莎行。

(0)

潘子真用悭字韵劝香城人葺陈陶书堂因和之·其二

泠泠野水翛翛寺,矗矗高峰叠叠峦。

闲伴禽鱼宜石友,静闻山水奏清弹。

难招灵观追陈迹,好在汤休接古欢。

开士未应文士后,病夫端欲避三端。

(0)

次韵徐师川喜余来还之作

谪去暂经牛斗分,归来重赋豫章行。

鸰原悽断手足戚,陇水悲伤甥舅情。

半世问津今老大,一丘散发得生平。

长卿句法锋难犯,隐若蒙公万里城。

(0)

题泐潭院

平生麋鹿性,名山恣幽寻。

历尽岩壑奥,始闻钟梵音。

中多不凋木,上有自呼禽。

许税俗士驾,兹焉聊洗心。

(0)
诗词分类
人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
陈著 楼钥 司马光 吕本中 释印肃 谢榛 马钰 曹勋 陈曾寿 孙蕡 吴芾 岳珂 许南英 黄景仁 邹浩 文徵明 元好问 刘禹锡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7