《送子守衡州》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
持身（chí shēn）的意思：保持自己的品行和行为端正，不受外界诱惑和影响。
当令（dāng lìng）的意思：适时、合时宜
恩泽（ēn zé）的意思：恩惠和恩赐
归舟（guī zhōu）的意思：指归还原处，回到出发的地方。
国事（guó shì）的意思：指国家大事或国家事务。
号名（hào míng）的意思：指以名号自居，自我标榜，自吹自擂。
良守（liáng shǒu）的意思：指遵守道德规范，秉持良好品德和行为准则。
临政（lín zhèng）的意思：指临时代理政务，暂时执掌政权。
黾勉（mǐn miǎn）的意思：努力奋斗，艰苦努力
明年（míng nián）的意思：明年指的是下一年，即即将到来的年份。
上德（shàng dé）的意思：指高尚的品德和道德修养。
循良（xún liáng）的意思：循循善诱，引导人向善的行为。
自昔（zì xī）的意思：自古以来
自问（zì wèn）的意思：自己问自己，自我审问
恩泽侯（ēn zé hòu）的意思：指得到别人的恩惠或帮助而成为恩人的人。
- 翻译
- 雁峰自古以来就以名城著称，你既然难以推辞，我也不再挽留。
在治理政务时不要忘记宣扬皇上的美德，保持个人品行谨慎以免让亲人蒙羞。
应当让百姓称赞你的良好管理，不要让人质疑你是因恩宠而封侯。
国家事务正繁重，我们应该努力工作，明年我会自己乘船归来。
- 注释
- 雁峰：古代地名，可能指某个有声誉的地方。
自昔：自古以来。
尔：你。
难辞：难以推脱。
我莫留：我不再挽留。
临政：处理政务。
毋忘：不要忘记。
宣上德：宣扬皇上的美德。
持身：保持个人品行。
遗亲羞：让亲人蒙羞。
循良守：优秀的官员。
罔俾：不要让。
恩泽侯：因恩宠而封侯。
国事：国家大事。
殷：繁重。
宜：应该。
黾勉：努力。
明年：来年。
归舟：返回的船只。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位长者对即将离去的子孙的期望和嘱咐，充满了深沉的家国情怀与责任感。"雁峰自昔号名州"一句点出了守衡州之地的重要性，而"尔既难辞我莫留"则表达了对离去者的不舍与期望其完成使命。
接下来的两句"临政毋忘宣上德，持身谨勿遗亲羞"强调了为官者应秉持的道德规范和个人品行，不仅要忠诚履职，更需保持清廉，以免辱没家庭声誉。
接着的"当令民诵循良守，罔俾人讥恩泽侯"则是对子孙在担任官职时如何与民相处的指导，希望其能够公正无私，让百姓赞颂，而不是遭到谴责。
最后两句"国事正殷宜黾勉，明年吾自问归舟"表达了长者对国家大事的关心以及对子孙未来可能面临的挑战的担忧，同时也透露出一种期待，希望来年能平安无事，自己能够返回故乡。
整首诗不仅展现了作者对官德和家风的重视，也体现了一种深厚的情感与责任心，是一篇富有教诲意义的送别之作。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
题丹阳贺氏采桑饲蚕图
一从西陵育蚕始，开我万世资生原。
五亩桥边树桑柘，衣裳乃服由轩辕。
王泽寖衰不下究，弃置田庐作园囿。
闾阎无复采桑人，却欲重重被文绣。
吁嗟皇妃躬祀夫人缫，岂敢恶逸为勤劳。
公桑蚕室古来重，里罚有布惩不毛。
崇阳拔茶易桑植，乖厓卓有先几识。
四野阴稠桑作林，襄城歌舞忠宣德。
上有作者民斯从，三吴非复当时风。
一花一木务珍玩，饲蚕树老烟芜丛。
兹图宛然含讽意，彷佛东郊劝蚕事。
桑阴筐篓去复来，屋里妇姑忙不寐。
簇箔层层候起眠，窖蚕缫丝说去年。
却叹官租犹未了，莫教重贡八蚕绵。
《题丹阳贺氏采桑饲蚕图》【明·俞泰】一从西陵育蚕始，开我万世资生原。五亩桥边树桑柘，衣裳乃服由轩辕。王泽寖衰不下究，弃置田庐作园囿。闾阎无复采桑人，却欲重重被文绣。吁嗟皇妃躬祀夫人缫，岂敢恶逸为勤劳。公桑蚕室古来重，里罚有布惩不毛。崇阳拔茶易桑植，乖厓卓有先几识。四野阴稠桑作林，襄城歌舞忠宣德。上有作者民斯从，三吴非复当时风。一花一木务珍玩，饲蚕树老烟芜丛。兹图宛然含讽意，彷佛东郊劝蚕事。桑阴筐篓去复来，屋里妇姑忙不寐。簇箔层层候起眠，窖蚕缫丝说去年。却叹官租犹未了，莫教重贡八蚕绵。
https://www.xiaoshiju.com/shici/26567c6876ea5230393.html
送同年傅希准宪副之河南
忆醉杏园春，近在廿载前。
朋旧忽寥落，参辰各一天。
有客蓬岛姿，来泛辽海边。
相逢解岑寂，令我心豁然。
念子初仕时，潇洒禁中仙。
俄迁江上群，佳政早流传。
一从登宪府，荏苒将十年。
今复辞京阙，远上河洛船。
秋蝉号衰柳，暮鸟冲寒烟。
惆怅从兹分，莽莽隔山川。
远役何足悲，脩途愿勉旃。
无令壮心摧，赠子以龙泉。