《夏日金陵制幕即事·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
秉烛（bǐng zhú）的意思：手持蜡烛，指代亲自主持或亲自负责。
残更（cán gēng）的意思：指夜晚已经很深了，但仍有人在唱歌、吹奏乐器等活动。
搀先（chān xiān）的意思：搀扶前行，帮助先行。形容在困难时期，互相帮助，共同努力。
得气（de qì）的意思：
(1).谓得以逞其志气。 汉 晁错 《募民实塞疏》：“欲立威者，始于折胶，来而不能困，使得气去，后未易服也。”
(2).谓适合节气、时令。 汉 班固 《答宾戏》：“得气者蕃滋，失时者零落。”
(3).中医学名词。即针感。指针刺穴位后，产生酸、麻、胀、重等感觉。《素问·离合真邪论》：“吸则转针，以得气为故。”军书（jūn shū）的意思：指军队的命令和文书。
清明（qīng míng）的意思：指春天草木繁茂、万物复苏的时节，也指清晨的时光。
日程（rì chéng）的意思：指安排的事务、计划的安排。
书押（shū yā）的意思：指在书本上签名、盖章或写下押款等，表示确认或保证。
书课（shū kè）的意思：指课本上的知识，学习书本知识。
早来（zǎo lái）的意思：指事情发生时，早一步到达或早一步行动，有时也表示事情发生时具备必要的准备或条件。
- 注释
- 早来：清晨。
留得：保持。
气清明：清醒。
吏：官吏。
捧：捧着。
军书：军事文书。
课：安排。
日程：日程表。
秉烛：手持蜡烛。
搀先：急忙。
书押了：写下文书并盖章。
闲攲：悠闲地倚着。
凉枕：凉枕头。
数：数着。
残更：更漏的滴答声。
- 翻译
- 清晨到来时保持清醒，官吏捧着军事文书安排日程。
手持蜡烛急忙写下文书并盖章确认，然后悠闲地倚着凉枕数着更漏的滴答声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个清晨的场景，诗人早起享受着清新的空气，同时也在忙碌地处理公务。"吏捧军书课日程"一句表明诗人可能担任一定的官职，需要处理军事文书并安排日常事务。
"秉烛搀先书押了"这句话则展现了诗人的夜间工作情况，可能是指在灯下整理和校对文件。"闲攲凉枕数残更"一句则描绘了一种悠闲自得的情景，诗人在凉爽的枕头上数着时间的流逝，享受着清晨的宁静。
总体来说，这首诗通过对早晨生活和工作场景的细腻描写，展现了诗人对平凡生活的观察与感悟，同时也反映出了当时官员的日常工作状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢