《游庐山南阜步月回寓馆》全文
- 注释
- 不入：没有进入。
山中：山里。
不识：不了解。
闲：清闲。
不因：不是因为。
月上：月亮升起。
知：知道。
还：回家。
老僧：年老的僧人。
长揖：行礼后退回。
归：返回。
方丈：僧人的住处。
只有：只有。
钟声：寺庙的钟声。
送出山：从山中传出。
- 翻译
- 如果不进入山中，就不会懂得什么是清闲。
如果没有月亮升起，就不会知道何时该回家。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人游历庐山南阜的经历，通过月夜的漫步和山中的隐逸生活，展现了宁静与超脱的意境。首句"不入山中不识闲"，表达了进入山林才能体验到的那份远离尘世的悠闲自在。次句"不因月上不知还"，则写出了月光下的山景让诗人流连忘返，直到月升月落才意识到该返回住所。
诗人遇见一位老僧，"老僧长揖归方丈"，老僧行礼后回到自己的居所，这一细节体现了山中生活的简朴和僧人的禅定。最后，"只有钟声送出山"，以悠扬的钟声作为尾声，既传达出山寺的宁静氛围，也暗示了诗人对这种清静生活的深深回味，以及对尘世生活的暂时告别。
整首诗语言简洁，意境深远，通过日常小事和自然景象，传达出诗人对隐逸生活的向往和对世俗生活的反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
依韵奉和司徒侍中壬子中秋对月
莫畏流光催白头，且欣圆魄半清秋。
当时初作今宵会，每岁还同故事修。
飞盖漫游亏燕喜，胡床独坐减风流。
何如锦席笙歌拥，醉看银盘射玉楼。