但看古圣贤,得如饮者不。
- 诗文中出现的词语含义
-
百篇(bǎi piān)的意思:指大量的文章或作品。
白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。
草玄(cǎo xuán)的意思:指草木茂盛的样子,形容春天草木生长茂盛的景象。
迟速(chí sù)的意思:指行动或反应慢,缺乏迅速和敏捷。
醇酎(chún zhòu)的意思:形容酒味纯正浓郁。
春月(chūn yuè)的意思:春天的月亮,比喻美好的时光或景色。
儿女(ér nǚ)的意思:指子女,泛指儿子和女儿。
好事(hǎo shì)的意思:指好的事情,有益的行为或积极的结果。
艰难(jiān nán)的意思:形容事情困难,不容易完成。
女丑(nǚ chǒu)的意思:指女子扮演丑角,形容女子妆扮丑陋、不美丽。
奇字(qí zì)的意思:奇特、特殊、不寻常的字。
区区(qū qū)的意思:微小、不起眼的样子
人徒(rén tú)的意思:人徒指人群拥挤,行动困难。
日给(rì gěi)的意思:每天都给予帮助或供应。
圣贤(shèng xián)的意思:指具有高尚品德和卓越才能的人。
时时(shí shí)的意思:不断、一直、时常
斯人(sī rén)的意思:指某人的品德、才华、风范等超出常人,令人敬佩和仰慕。
四顾(sì gù)的意思:四处看望、环顾四周
俗士(sú shì)的意思:指平凡、庸俗的人。
同一(tóng yī)的意思:相同或一致
婉婉(wǎn wǎn)的意思:委婉、温柔、文雅
亡有(wáng yǒu)的意思:亡有是一个古代汉语成语,意思是一无所有、一无所有的状态。
吾兄(wú xiōng)的意思:指自己的兄弟,也可以泛指亲属、朋友。
无度(wú dù)的意思:形容过分、过度,没有节制。
宇宙(yǔ zhòu)的意思:形容某人或某物在某个领域内无人能及、无与伦比。
渊明(yuān míng)的意思:渊博明智,学识深广。
春月柳(chūn yuè liǔ)的意思:形容春天的景色美丽动人。
儿女丑(ér nǚ chǒu)的意思:形容子女不好看,或者形容事物不美观。
- 注释
- 渊明:陶渊明,东晋诗人。
酒:指代饮酒,陶渊明的爱好。
宇宙间:指广阔的世界。
奇字:罕见或难认的字。
草玄:扬雄所著哲学著作《太玄》。
好事友:珍视友情的人。
醇酎:醇厚的美酒。
俗士:世俗之人。
儿女丑:形容庸俗不堪。
婉婉:形容姿态优美。
布肉:比喻物质财富。
古圣贤:古代品德高尚的人。
饮者:指喜好饮酒的人。
- 翻译
- 陶渊明的诗篇众多,无一不涉及饮酒。
他在浩渺的宇宙中环顾,唯独对酒情有独钟。
扬雄家境贫寒,每日所需的食物或许都没有。
在艰难困苦中,他学习识字,直到老去还在撰写《太玄》,直到白头。
他时常带着酒来,仍然珍视友情。
我的兄长就是这样的人,他也酷爱醇厚的美酒。
哪管世俗之人嫌弃,反而觉得那些庸俗之辈不堪入目。
谁说沉醉无度是坏事?就像那春月下的柳树般柔美。
谈论物质财富如同微不足道,无论是快活还是衰老都一样。
只看古代圣贤,他们能像饮酒者那样享受人生。
- 鉴赏
这是一首充满了对酒的热爱与深情的诗篇。诗人通过渊明这一形象,表达了自己对于酒的独特情感和执着。在这个宇宙间,只有酒能让他感到特别的厚重和亲密。
"子云苦家贫,日给或亡有" 这两句反映出诗人的生活状态,他可能面临着经济上的困难,但即便如此,也不妨碍他对美好事物的追求。"艰难识奇字,草玄至白首" 说明了诗人对于文化和知识的渴望,以及这种追求伴随他的是一种从年轻到老的过程。
然而,诗人的生活并非一帆风顺,但他依旧保持着对酒的热爱。"时时载酒来,尚乃好事友" 表明了他即使在艰难中,也不忘与朋友们一起享受美酒的乐趣。"吾兄斯人徒,性亦嗜醇酎" 这里提到诗人的兄弟也是一个爱酒之人,这种共同的兴趣和喜好拉近了他们之间的情谊。
接下来的"宁知俗士嫌,益觉儿女丑" 可能是在表达一种对于世俗观念的反叛,即便是面对他人对于饮酒行为的指责,他也不会感到羞愧。相反,这种批评似乎让他更加坚定了自己对美好事物的追求。
"孰云醉无度,婉婉春月柳" 描述了一种忘我的醉意和与自然的融合之美。而"区区布肉论,迟速同一朽" 则是在说,无论是快乐还是悲伤,最终都是一样的结果,但在这个过程中,与酒相伴可以减少一些生活的苦涩。
最后,"但看古圣贤,得如饮者不" 这句话表明了诗人对于那些能够从酒中获得乐趣和灵感的古代圣贤的敬仰之情。他们对待酒的态度,是值得学习的,而这种学习并非是要去模仿他们的生活,而是在于理解那种可以把酒变成文化、艺术的一部分的心境。
总体来说,这首诗不仅仅是在描写饮酒,更是一种对于生活态度的表达,一种对美好事物执着追求的展现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢