小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《荆门道》
《荆门道》全文
宋 / 曹勋   形式: 古风

荆门道,在何许,万里迢迢南楚

故人何事归来满目豺狼路多阻。

路多阻兮可奈何,矍铄廉公亦奚取。

期君终日醉如泥,贤似灵均时语

(0)
拼音版原文全文
jīngméndào
sòng / cáoxūn

jīngméndàozài

wàntiáotiáonánchǔ
rénshìwèiguīlái

mǎncháiduō
duōnài

juéshuòliángōng
jūnzhōngzuì

xiánlíngjūnxǐngshí

诗文中出现的词语含义

豺狼(chái láng)的意思:指凶狠残忍的人或势力。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

何许(hé xǔ)的意思:何种、什么样的

何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。

荆门(jīng mén)的意思:指被监禁在荆门之地,无法自由行动。

矍铄(jué shuò)的意思:形容老人精神矍铄,意志坚定,精神焕发。

可奈(kě nài)的意思:无法可奈、无可奈何

廉公(lián gōng)的意思:廉公是指廉洁公正,不贪污受贿,为官清正廉洁的意思。

灵均(líng jūn)的意思:灵巧聪明,才智出众。

满目(mǎn mù)的意思:充满眼前,到处都是。形容景象壮观、美丽或繁荣。

门道(mén dɑo)的意思:门道指的是某种事物的奥秘、诀窍或技巧,也可以表示某个领域的专门知识或方法。

奈何(nài hé)的意思:表示无法改变或无法逃避的局面或境遇。

南楚(nán chǔ)的意思:指被困于南楚国,形容陷入困境、境地艰难。

时语(shí yǔ)的意思:指能够体现时代精神和价值观的语言,言辞或观点。

迢迢(tiáo tiáo)的意思:形容路途遥远或心思思念的样子。

终日(zhōng rì)的意思:整天,一整天

醉如泥(zuì rú ní)的意思:形容酒醉得像泥一样,非常沉醉。

万里迢迢(wàn lǐ tiáo tiáo)的意思:形容路途遥远,旅程艰辛。

注释
荆门道:指荆门这个地方的道路。
何许:何处,哪里。
迢迢:遥远的样子。
南楚:南方的楚地。
故人:老朋友。
未归来:没有回来。
豺狼:比喻险恶之人或环境。
路多阻:道路多有阻碍。
奈何:怎么办,无可奈何。
矍铄:形容人精神焕发,老而强健。
廉公:廉洁公正的人。
奚取:又能得到什么。
期君:期望你。
醉如泥:形容醉得非常厉害。
贤似灵均:像屈原那样贤明。
醒时语:清醒时的言论。
翻译
荆门道在哪里呢?它延伸万里深入南楚之地。
老朋友为何迟迟不归?眼前尽是凶险的道路阻碍重重。
道路如此艰险又能如何?廉洁的廉公又能得到什么呢?
希望你整日沉醉如泥,如同屈原清醒时的智慧之言。
鉴赏

这首诗是宋代诗人曹勋所作的《荆门道》,描绘了荆门道上的遥远与艰险,以及对远方友人的深深思念。首句“荆门道,在何许,万里迢迢入南楚”以问句形式,展现出道路的漫长和目的地的遥远,暗示了旅途的艰辛。

接下来,“故人何事未归来,满目豺狼路多阻”表达了诗人对友人迟迟不归的疑惑与担忧,将路上的困难比喻为“豺狼”,形象地揭示了旅途中的危险。“路多阻兮可奈何”进一步强调了路途的艰难,诗人对此感到无奈。

“矍铄廉公亦奚取”一句,廉公可能指的是廉洁而有骨气的人,诗人在这里疑问这样的人都会选择这条充满阻碍的道路,暗含对友人冒险行为的不解。最后两句,“期君终日醉如泥,贤似灵均醒时语”则希望友人能像屈原那样保持清醒,即使在困境中也能说出有智慧的话语,表达了对友人的深深期待和关切。

整体来看,这首诗情感深沉,寓言性强,通过描绘荆门道的险恶,寄寓了诗人对友人的牵挂和对人生道路选择的思考。

作者介绍

曹勋
朝代:明

猜你喜欢

纸鸢

一线相援引,秋风著意吹。

势狂云亦避,飞疾鸟难随。

莫道鶱腾后,长无坠落时。

身高休更上,更上便孤危。

(0)

杂诗四首·其四

吟虫唧唧近窗纱,银汉无声缺月斜。

一阵香风扑襟袖,隔墙开遍素馨花。

(0)

仲春望日予为社主诸公有不赴者是日无诗且散去雨中闷怀因取杜句继以唐宋人句集诗九律各志所感奉寄诗皆人所习闻者姓名故不列载萝石隐翁时在禹穴·其八紫峡隐士居峡川

诸公衮衮登台省,东老虽贫乐有馀。

岭树重遮千里目,故人那惜一行书。

藤花委地香犹在,谷雨乾时手自锄。

闻说小斋多野意,白云閒钓五溪鱼。

(0)

寺楼用韵

杖几松杉回绝磴,衣裳云雾动高窗。

山围野色迷秦驻,海送潮头上浙江。

碧树帆樯移个个,青冥鹅鹳下双双。

诗狂难挽天河水,付与山僧入酒缸。

(0)

元夕后值雪登西楼

西崦楼前枯木堂,堂前山木寒苍苍。

看雪捲帘开画障,赋诗啜茗倚绳床。

城边宿麦有生意,江上野梅吹暗香。

可是东君惜花柳,故教残冻迟春阳。

(0)

托钵僧

无事经旬不出山,偶因乞米到人间。

斜阳满地松阴转,閒向西林托钵还。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
鲍照 杨载 薛时雨 姚勉 赵嘏 袁宗道 段成己 朱元璋 周邦彦 魏初 李舜臣 王安中 曹贞吉 郑文焯 张先 高翥 苏舜钦 谢朓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7