小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《姑溪楼》
《姑溪楼》全文
宋 / 吴芾   形式: 七言律诗  押[删]韵

四面楼成已壮观,兹楼仍更出云间

一条溪引五湖水,千里分两岸山。

是处风烟秀发旧家气象追还

公馀幸此同登览,一醉休辞酒量悭。

(0)
拼音版原文全文
lóu
sòng / fèi

miànlóuchéngzhuàngguānlóurénggèngchūyúnjiān

tiáoyǐnshuǐqiānjiāngfēnliǎngànshān

shìchùfēngyānxiùjiùjiāxiàngdùnzhuīhái

gōngxìngtóngdēnglǎnzuìxiūjiǔliángqiān

诗文中出现的词语含义

登览(dēng lǎn)的意思:指上山或高处游览、观赏。

分两(fēn liǎng)的意思:分开为两部分

风烟(fēng yān)的意思:指战争、动乱中的烽烟和战火。

酒量(jiǔ liàng)的意思:指一个人所能喝酒的量力大小。

旧家(jiù jiā)的意思:指旧时的家庭、故乡或旧时的家族。

两岸(liǎng àn)的意思:指海峡两岸,特指台湾海峡两岸的关系。

气象(qì xiàng)的意思:形容景象多变,气候变化多样。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

是处(shì chù)的意思:指人的品行或处事态度不端正,没有原则,不守诚信。

四面(sì miàn)的意思:指四个方向,表示周围无处可逃或四面受敌的困境。

五湖(wǔ hú)的意思:指泛指全国各地、世界各地。

秀发(xiù fā)的意思:指美丽的头发或优雅的发型。

一条(yī tiáo)的意思:指一条线索、一项规定或一种方式。

云间(yún jiān)的意思:指高山之间的云雾弥漫,形容风景优美、宜人。

壮观(zhuàng guān)的意思:形容景象或场面非常宏大、庄严、美丽。

追还(zhuī huán)的意思:追回已经失去的东西或权益。

翻译
四周的楼阁已经巍峨壮观,这座楼更是直入云霄。
一条溪流引来五湖之水,千里长江被两岸山峦分开。
这里的风景处处秀丽,古老的风貌瞬间重现。
公务之余,有幸一同登高赏景,尽管酒量有限,也要一醉方休。
注释
四面:四周。
楼成:建成的楼阁。
兹楼:这座楼。
更:更加。
出云间:直入云霄。
溪:小溪。
五湖水:五湖的水。
千里江:千里长江。
分两岸山:分开两岸山峦。
是处:这里。
风烟:风景和雾气。
俱:都。
秀发:秀丽展现。
旧家:古老的。
气象:风貌。
顿追还:瞬间重现。
公馀:公务之余。
幸:有幸。
同登览:一同登高赏景。
一醉:尽情畅饮。
休辞:不要推辞。
酒量悭:酒量有限。
鉴赏

这首诗描绘了一处壮观的楼阁,名为姑溪楼,它似乎凌驾于云端之上。诗人通过“四面楼成已壮观,兹楼仍更出云间”两句,展现了楼宇的宏伟与超凡脱俗。一条蜿蜒的小溪汇聚了五湖之水,千里江河也因此被分割为两岸山峦。诗中的自然景观被描绘得生动而壮丽。

“是处风烟俱秀发,旧家气象顿追还”表达了诗人对于这座楼宇及其所在环境的赞美之情,以及这种场景唤起对往昔时光的怀念与回忆。最后两句“公馀幸此同登览,一醉休辞酒量悭”,则是邀请朋友一同来到这高楼上,共同欣赏这美妙的风景,并在这里尽情享受美酒,不必计较。

整首诗通过对姑溪楼及其周遭自然美景的描绘,以及诗人与友人的共饮之乐,展现了诗人对于山水田园生活的向往和热爱。

作者介绍
吴芾

吴芾
朝代:宋   字:明可   号:湖山居士   生辰:1104—1183

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。
猜你喜欢

宿赵州驿·其二

揽辔栾城又赵州,清霜点入鬓边秋。

何如东院老尊宿,不出山门到白头。

(0)

漂母冢

英雄未遇亦堪羞,一饭区区不自谋。

莫笑千金酬漂母,汉家更有颉羹侯。

(0)

题东丹王乳驹图

目眵神惨骨凌兢,蕴抱终天母子情。

恻隐更思推此道,含灵孤苦可怜生。

(0)

题苏昌龄溪山读书图

一区精舍水云间,万里春融百虑閒。

海内苍生渴霖雨,不应坚坐对柴关。

(0)

吴餋浩求题文希伯竹坡诗卷

南州佳士乐中和,手种筼筜绿满坡。

老叶筛金风不止,新梢滴露夜如何。

渭川但说生涯好,晋室偏招隐逸多。

更约松梅作三益,岁寒光景共婆娑。

(0)

谢立斋惠蟠梅

寄来春色情犹重,读罢新诗兴转嘉。

脉理贯通从诘曲,本根培植自英华。

三生清绝先群品,一叚芳馨异俗葩。

闻道南塘数株雪,更须骑马到君家。

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
晁迥 王尔烈 钱珝 王闿运 徐元杰 谢枋得 郭璞 晁端礼 徐俯 郎士元 袁去华 葛天民 王融 黄公望 安希范 杜安世 陆九渊 庾肩吾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7