《临去书赠》全文
- 拼音版原文全文
临 去 书 赠 唐 /嵩 山 女 君 子 既 执 迷 ，无 由 达 情 素 。明 月 海 山 上 ，秋 风 独 归 去 。
- 诗文中出现的词语含义
-
达情（dá qíng）的意思：指人与人之间情感交流和沟通达到了深入、真实的程度。
归去（guī qù）的意思：回到原来的地方，返回故乡。
君子（jūn zǐ）的意思：君子指的是有德行和高尚品质的人，通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。
明月（míng yuè）的意思：形容月亮明亮清澈、明朗动人，也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
情素（qíng sù）的意思：指情感和感情的因素，也可以指人与人之间的感情纽带。
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
无由（wú yóu）的意思：没有理由或依据
执迷（zhí mí）的意思：固执迷恋，执意追求某种目标或信念而不肯放弃。
- 翻译
- 高尚的人一旦执着迷恋，就没有途径表达真挚情感。
明亮的月光照在海岛上，秋风吹过，他独自离去。
- 注释
- 君子：指品德高尚的人。
执迷：固执沉迷，此处指沉迷于某种情感或事物。
无由：没有办法，无法。
达情素：表达真情实感。
明月：明亮的月亮，常象征思念或孤独。
海山：海岛上的山，泛指远离尘嚣的地方。
秋风：秋季的风，常带凄凉、萧瑟之感，引申为离别或孤独的心情。
独归去：独自一人离开回去。
- 鉴赏
这首诗蕴含着深沉的离别之情和淡淡的哲思。"君子既执迷， 无由达情素"表达了对那位执迷不悟之人的无奈与悲哀，那份深藏的情谊无法传达，只能在心中默默感受。而"明月海山上，秋风独归去"则描绘了一幅壮丽的自然景象，明月高悬于广阔的大海和连绵的山脉之间，而秋风却带着孤独与萧瑟，缓缓离去。这不仅是对自然之美的赞颂，更是诗人内心世界的一种写照，那份孤独与淡漠正如眼前的秋风，令人感慨。
诗中的意象丰富而深长，每一个字、每一句都承载着作者的情感和思想。语言简洁有力，却又不失诗意的流畅自然，显示了作者高超的艺术造诣和对情感的精妙把握。这是一首值得细细品味的好诗，它不仅展示了古典诗词的美，而且还能引发人们对于人生、离别和自然之美的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
瑞鹤仙
云阶连月地。记旧游、身在温柔乡里。花阴透窗绮。
罗衾拥残梦，流莺惊起。银瓶水沸。
待梳妆、屏风共倚。
看情眉恨眼，宿粉剩香，乱愁无际。长记。
多情消减，宋玉连墙，茂陵同里。离怀似水。
天涯路，叹愁悴。
想鸳机织锦，鸾台窥镜，秦丝幽怨未已。
好归去、共把琴书，倚娇扶醉。