- 诗文中出现的词语含义
-
不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许
参赞(cān zàn)的意思:参谋助理
聪明(cōng ming)的意思:形容人聪明机智、反应敏捷。
得天(dé tiān)的意思:得到上天的赐予或恩惠
地心(dì xīn)的意思:指事物的核心或中心,也指地球的中心。
法象(fǎ xiàng)的意思:形容法律公正,判决明确,像法律一样严肃、准确。
化先(huà xiān)的意思:指在某种情况下,先行做一些准备工作,以便事情能够顺利进行或成功。
继志(jì zhì)的意思:继承志向,继续追求目标。
穷神(qióng shén)的意思:指贫穷到极点的状态或形容极度贫困的人。
述事(shù shì)的意思:描述事物的经历、过程或情况。
天生(tiān shēng)的意思:与生俱来,天赋的,本性的。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。知化(zhī huà)的意思:指人才渊博,学问深广,具有广博的知识和高深的修养。
作用(zuò yòng)的意思:指事物所具有的作用、效果或功效。
- 翻译
- 他生来就非常聪明,想要儿子传承父亲的著作。
虽然法则和形象明显展现,但儿子的参与也有恰当的理由。
讲述事情的关键在于继承志向,理解变化首先要洞察事物的本质。
如果不领悟天地的奥秘,所有的行动都将是虚假的。
- 注释
- 天生:生来。
真聪明:非常聪明。
欲:想要。
子:儿子。
述:传承。
父作:父亲的著作。
法象:法则和形象。
昭陈:明显展现。
参赞:参与。
良有托:有恰当的理由。
述事:讲述事情。
继志:继承志向。
知化:理解变化。
穷神:洞察本质。
天地心:天地的奥秘。
作用:行动。
非真:虚假。
- 鉴赏
这首诗是宋代末期诗人陈普所作的《文公书厨·继天测灵》。诗中,作者以赞扬和教育的口吻,表达了对继承者智慧和责任的期待。"天生真聪明"开篇,赞美了继承者的天赋,接着强调他们应当遵循父亲的遗志("欲子述父作"),并继续发扬前人的事业。"法象虽昭陈,参赞良有托"进一步指出,他们不仅要明白法则和象征,还要能辅佐并实现这些理念。
"述事在继志"明确指出了继承者的主要任务是延续和实践先人的志向,而"知化先穷神"则强调理解事物的本质和变化规律的重要性。最后两句"不得天地心,作用皆非真"警告,如果不能领悟天地之道,任何行动都将失去其真实意义,偏离了根本。
总的来说,这首诗寓教于言,鼓励后人以智慧和真诚去继承和发扬家业,同时强调了理解和遵循自然法则的重要性。
- 作者介绍
- 猜你喜欢