不堪（bù kān）的意思：指某人或某物无法承受一次攻击或打击，非常脆弱或无力抵抗。

东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。

公子（gōng zǐ）的意思：公子指的是贵族或富人的儿子，也可以用来形容年轻有为、风度翩翩、举止优雅的男子。

江山（jiāng shān）的意思：指国家的疆土、版图，也指国家的统治地位和政权。

酒杯（jiǔ bēi）的意思：指酒杯中的酒，也比喻饮酒的场合。

美人（měi rén）的意思：指容貌美丽的女子，也用来形容美丽的女性。

南朝（nán cháo）的意思：指中国历史上南北朝时期南方的一系列朝代，特指刘宋、南齐、南梁、南陈四个朝代。

念奴（niàn nú）的意思：指念念不忘的奴隶情结或对某人或某事的极度依恋。

时相（shí xiāng）的意思：指时代的变迁和社会的发展。

天涯（tiān yá）的意思：指天边，引申为指遥远的地方或极远的地方。

文章（wén zhāng）的意思：指文学作品或写作杰作。

无多（wú duō）的意思：没有多余的，没有剩余的

相见（xiāng jiàn）的意思：彼此见面，相互相见。

颜色（yán sè）的意思：外表强硬，内心软弱

眼花（yǎn huā）的意思：指眼睛看东西时发生视觉模糊或眩晕的情况。也用来形容看得过多或过快而感到眼睛不舒服。

杨柳（yáng liǔ）的意思：杨柳是指杨树和柳树，用来形容柔软、婉约的女子。

依旧（yī jiù）的意思：依然如故，没有改变

一样（yí yàng）的意思：相同、相等

转眼（zhuǎn yǎn）的意思：转眼意为时间过得非常快，形容时间飞逝或事情发生得很快。

子时（zǐ shí）的意思：子时是指每天夜里的11点至1点，也是中国传统十二时辰中的第一时辰。

念奴娇（niàn nú jiāo）的意思：指男子对女子的思念之情，也可用来形容对远方故乡的思念之情。

这首词以春风和花朵为引子，描绘了一幅春光消逝、岁月无情的画面。"东风冷向花枝笑"，东风带着寒意吹过，花朵似乎在嘲笑自己的凋零，暗示了生命的短暂和无常。"转眼花枝老"进一步强调时间的流逝，花儿迅速由盛转衰。

接下来的"澹烟依旧送南朝"，以淡淡的烟雾象征历史的流转，南朝的往事如烟，而花枝的凋零仿佛也在寓言人事的变迁。"留得美人颜色念奴娇"，诗人借美人之色，表达了对美好事物易逝的感慨，同时也流露出对李香君这样美丽人物的怀念。

"天涯一样文章贱"，词人感叹才华在天涯海角都难以得到应有的重视，暗示了自身的怀才不遇。"公子时相见"，虽然与知己偶尔相逢，但并不能改变生活的孤独和无奈。最后，"酒杯倾与隔江山"，通过酒杯传递情感，跨越山水阻隔，表达了词人与朋友之间的情感交流，然而"山下无多杨柳不堪攀"又以杨柳的凋零暗喻人生的离别和无常。

整体来看，这首词情感深沉，通过对自然景象和个人际遇的描绘，寄寓了词人的人生感慨和对友人的深深思念。谭献的词风深情而内敛，这首《虞美人·题李香君小像》展现了他独特的艺术魅力。