- 诗文中出现的词语含义
-
安排(ān pái)的意思:形容力量浩大,势不可挡的景象。
碧筒(bì tǒng)的意思:形容人的话语清晰明了,有条理。
长年(cháng nián)的意思:长时间、很久的年头
点检(diǎn jiǎn)的意思:点检是一个指责他人错误或缺点的成语,意思是发现并指出问题。
归觐(guī jìn)的意思:归国觐见君主,指臣子回国后向君主请命或表达忠诚。
汉元(hàn yuán)的意思:指中国的疆土和文化的起源,也可表示中国的根基和源泉。
河东(hé dōng)的意思:指被人遗忘或忽视的地方或人物。
联魁(lián kuí)的意思:联合在一起成为领导者或第一名
莲房(lián fáng)的意思:指高贵、纯洁的女子。
弄月(nòng yuè)的意思:指虚度光阴,白费心机,比喻做无用功或白白忙活。
鸾台(luán tái)的意思:指美好的宫殿或官署。
明光(míng guāng)的意思:明亮的光芒,指光明正大、公正无私的品质。
名姓(míng xìng)的意思:指人的名字和姓氏。
南极(nán jí)的意思:极其寒冷的地方,比喻极度寒冷的环境或极端的困难境地。
徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。
屏门(píng mén)的意思:指在门前设置屏风或屏障,用以阻挡视线或遮挡风雨。也用来比喻遮掩真相、掩盖错误。
千岁(qiān suì)的意思:形容人的寿命长久,也可用来形容事物历史悠久。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
三台(sān tái)的意思:三个台子,指三个重要的地方或角色。
题名(tí míng)的意思:指为了表彰某人或某物的优秀之处而给予荣誉的名字或称号。
通班(tōng bān)的意思:通常指人们轮流担任某个职务或者轮流进行某项工作。
五马(wǔ mǎ)的意思:指五匹马,比喻力量强大、威势非凡。
寻幽(xún yōu)的意思:寻找幽静、幽深的地方或事物。
依然(yī rán)的意思:仍然如此,依旧不变
吟风(yín fēng)的意思:指吟咏风景、吟诗作赋等艺术活动。
御笔(yù bǐ)的意思:指皇帝或高官写下的笔迹,也泛指高人的书法作品。
玉笋(yù sǔn)的意思:指形容美女的身材高挑、玲珑有致。
玉井(yù jǐng)的意思:指美丽的泉水,比喻优秀的人才或美好的事物。
元功(yuán gōng)的意思:指功劳或成就的根本或基础。
诏黄(zhào huáng)的意思:指皇帝下诏书,黄色是帝王的象征,表示皇帝的命令。
昼绣(zhòu xiù)的意思:指白天绣花,形容工作勤奋。
明光殿(míng guāng diàn)的意思:指朝廷中权力最高的地方,也比喻权力最大的人。
玉井莲(yù jǐng lián)的意思:形容人的品德高尚纯洁,如同盛开的莲花。
吟风弄月(yín fēng nòng yuè)的意思:指吟咏诗文、弹奏乐器等以表达自己的情感和才华,借助自然景物的美丽来凸显自己的才华。
- 注释
- 五马:指五位官员。
诏黄:皇帝的命令,黄色文书。
玉井:形容井池如玉般清澈。
绿鬓:指青丝,形容人年轻。
双桂联魁:比喻两人同时取得最高荣誉。
- 翻译
- 五匹马从南方而来,其中一匹向东疾驰,皇帝的命令已经下达。
正当寻找幽静美景,悠闲地在边境巡查,吟诗赏月,忙碌中也留连忘返。
如玉的井池边莲子成熟,碧绿的竹筒酒酿好,正好用来畅饮长寿的千岁杯。
杯中的酒液泛起寒光,映照着南极的光芒,色彩映衬着三台星宿。
记得在明光殿北面的屏风门,那里有皇帝亲笔题写的姓名。
看着河东的召唤,韩侯归来朝见,位列朝班,稳登鸾台。
他建立了汉代的伟业,延续唐朝八代的荣光,青丝依旧,白天也如同锦绣般光彩。
一切都已准备就绪,只待秋风吹过,双桂并蒂夺冠。
- 鉴赏
这首《沁园春·寿春陵史君叔》是宋代词人萧仲芮的作品,通过对五马南来、一骑东驰的描绘,展现出一种尊贵而忙碌的场景,仿佛皇帝的旨意催促着史君叔前往某地。词中通过“寻幽择胜”、“吟风弄月”等词语,表现了主人公在忙碌中仍不忘享受自然与诗意的生活。
接着,词人以“玉井莲房,碧筒酒熟”象征着丰饶和高雅,祝愿史君叔能长久享乐,如同千岁杯中的美酒。南极的光芒和三台的色彩,既寓意深远,又增添了词境的壮丽。
词的下片回忆起明光殿北屏门的往事,提及御笔亲题之事,显示出史君叔的荣耀。随后描述他被召回朝廷,晋升为韩侯,参与重要事务,表现出他的才能和地位。词人赞美他如汉代的功臣,继承唐代的繁荣,且青春依旧,仕途顺畅。
最后,词人以期待的姿态,预祝史君叔在秋风中获得双桂联魁的佳绩,表达了对他的美好祝福和对未来的期盼。整首词语言华丽,情感深厚,充满了对寿者的赞誉和对未来的美好愿景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
摸鱼儿·其一
怪新年、倚楼看镜,清狂浑不如旧。
暮云千里伤心处,那更乱蝉疏柳。凝望久。
怆故国,百年陵阙谁回首。功名大谬。
叹采药名山,读书精舍,此计几时就。
封侯事,久矣输人妙手。沧洲聊作渔叟。
高冠长剑浑闲物,世上切身惟酒。千载后。
君试看,拔山扛鼎俱乌有。英雄骨朽。
问顾曲周郎,而今还解,来听小词否。
题大明寺
招提隐松桂,远在城一隅。
我来岁云暮,天寒气象殊。
寓目得佳趣,百念如涤除。
及此斋时钟,箪瓢慰吾臞。
丈室曦未来,香篆沈熏炉。
聊施济胜具,未暇学跏趺。
缓步大明寺,山光佳有馀。
郊原自春色,物意如相娱。
习公四海士,豪气编虎须。
邂逅偶倾盖,清游邀我俱。
相从得二谢,笑语寄歌呼。