- 拼音版原文全文
初 夏 题 段 郎 中 修 竹 里 南 园 唐 /刘 得 仁 高 人 游 息 处 ,与 此 曲 池 连 。密 树 才 春 后 ,深 山 在 目 前 。远 峰 初 绝 雨 ,片 石 欲 生 烟 。数 有 僧 来 宿 ,应 缘 静 好 禅 。
- 诗文中出现的词语含义
-
高人(gāo rén)的意思:指在某个领域或技能上有很高造诣的人。
静好(jìng hǎo)的意思:宁静和谐,平和安好。
密树(mì shù)的意思:比喻事物密集、众多。
目前(mù qián)的意思:指现在、当前的时刻或状态。
片石(piàn shí)的意思:片石的意思是指独立的个体,也可以指个人在团体中的独立行动。
曲池(qǔ chí)的意思:指人的心思隐秘、不容易被察觉。
深山(shēn shān)的意思:指远离尘嚣、人迹罕至的山区。
生烟(shēng yān)的意思:指火势旺盛、烟雾腾腾的样子。
应缘(yìng yuán)的意思:根据缘分或机缘的安排,顺应自然而发生的事情。
游息(yóu xī)的意思:指放松休息,轻松自在。
在目(zài mù)的意思:指在眼前、在视野内。
- 翻译
- 高人隐居的地方,与这个弯曲的池塘相连。
茂密的树木刚刚度过春天,深远的山峦就在眼前。
远处的山峰刚停止下雨,一块石头似乎要升起烟雾。
偶尔有僧人来这里过夜,可能是因为这里的宁静适合修行禅定。
- 注释
- 高人:指品德高尚或有学问的人。
游息处:隐居或休息的地方。
曲池:弯曲的小池塘。
密树:茂盛的树木。
才春后:刚刚进入春天之后。
远峰:远处的山峰。
绝雨:停止下雨。
片石:单独的一块石头。
生烟:仿佛升起烟雾。
僧来宿:僧人来这里过夜。
缘:因为。
静好禅:宁静美好的禅修环境。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位高僧在山间游息的情景,境界清新而宁静。"密树才春后"表明春天已经过去,树木郁郁葱葱,正是深绿时节。"深山在目前"则直接传达了诗人面对高耸山峰的亲身体验。"远峰初绝雨"一句,通过细腻的描绘,勾勒出雨后的山峰清新脱俗的美景,而"片石欲生烟"更添了一份超自然的意境,让人感觉到那块石头仿佛能散发出迷蒙的气息。
诗中还透露了僧人的生活习惯,"数有僧来宿"说明这里是僧人们喜欢休憩的地方,而"应缘静好禅"则表达了僧人们对静谧环境的向往和他们修行禅定时的专注与喜悦。整首诗通过山水、树木、石头等自然元素,营造出一种超凡脱俗、清净自在的意境,同时也反映出诗人内心的平静与宁适。
这是一首典型的山水田园诗,不仅展示了作者对自然美景的细腻感受,也体现了他对佛法修行的理解和追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
记梦(并叙)
乐全先生梦人以诗三篇示之,字皆旁行而不可识。
傍有人道衣古貌,为读其中一篇云:人事且常在,留质悟圆间。
凡四句,觉而忘其二,以告其客苏轼。
轼以私意广之云。
圆间有物物间空,岂有圆空入井中。
不信天形真个样,故应眼力自先穷。
连环已解如神手,万窍犹号未济风。
稽首问公公大笑,本来谁碍更求通。
墨花(并叙)
世多以墨画山水竹石人物者,未有以画花者也。
汴人尹白能之,为赋一首。
造物本无物,忽然非所难。
花心起墨晕,春色散毫端。
缥缈形才具,扶疏态自完。
莲风尽倾倒,杏雨半披残。
独有狂居士,求为黑牡丹。
兼书平子赋,归向雪堂看。
李宪仲哀词(并叙)
同年友李君讳惇,字宪仲。
贤而有文,不幸早世,轼不及与之游也,而识其子廌有年矣。
廌自阳翟见余于南京,泣曰:吾祖母边、母马、前母张与君之丧,皆未葬,贫不敢以饥寒为戚,顾四丧未举,死不瞑目矣。
适会故人梁先吉老闻余当归耕阳羡,以绢十匹、丝百两为赆,辞之不可。
乃以遗存,曰:此亦仁人之馈也。
既又作诗,以告知君与廌者,庶几皆有以助之。
廌年二十五,其文晔然,气节不凡,此岂终穷者哉。
大梦行当觉,百年特未满。
遑哀已逝人,长眠寄孤馆。
念我同年生,意长日月短。
盐车困骐骥,烈火废圭瓚。
后生有奇骨,出语已精悍。
萧然野鹤姿,谁复识中散。
有生寓大块,死者谁不窾。
嗟君独久客,不识黄土暖。
推衣助孝子,一溉滋汤旱。
谁能脱左骖,大事不可缓。
《李宪仲哀词(并叙)》【宋·苏轼】同年友李君讳惇,字宪仲。贤而有文,不幸早世,轼不及与之游也,而识其子廌有年矣。廌自阳翟见余于南京,泣曰:吾祖母边、母马、前母张与君之丧,皆未葬,贫不敢以饥寒为戚,顾四丧未举,死不瞑目矣。适会故人梁先吉老闻余当归耕阳羡,以绢十匹、丝百两为赆,辞之不可。乃以遗存,曰:此亦仁人之馈也。既又作诗,以告知君与廌者,庶几皆有以助之。廌年二十五,其文晔然,气节不凡,此岂终穷者哉。大梦行当觉,百年特未满。遑哀已逝人,长眠寄孤馆。念我同年生,意长日月短。盐车困骐骥,烈火废圭瓚。后生有奇骨,出语已精悍。萧然野鹤姿,谁复识中散。有生寓大块,死者谁不窾。嗟君独久客,不识黄土暖。推衣助孝子,一溉滋汤旱。谁能脱左骖,大事不可缓。
https://www.xiaoshiju.com/shici/63267c68e6e0dc50677.html
赠杜介(并叙)
元丰八年七月二十五日,杜几先自浙东还,与余相遇于金山,话天台之异,以诗赠之。
我梦游天台,横空石桥小。
松风吹aa30露,翠湿香袅袅。
应真飞锡过,绝涧度云鸟。
举意欲従之,翛然已松杪。
微言粲珠玉,未说意先了。
觉来如堕空,耿耿窗户晓。
群生陷迷网,独达従古少。
杜叟子何人,长啸万物表。
妻孥空四壁,振策念轻矫。
遂为赤城游,飞步凌缥缈。
问禅不归舍,屡为瓠壶绕。
何人识此志,佛眼自照了。
我梦君见之,卓尔非魔娆。
仙葩发茗碗,翦刻分葵蓼。
従今更不出,闭户闲騕褭。
时従佛顶岩,驰下双莲沼。
《赠杜介(并叙)》【宋·苏轼】元丰八年七月二十五日,杜几先自浙东还,与余相遇于金山,话天台之异,以诗赠之。我梦游天台,横空石桥小。松风吹aa30露,翠湿香袅袅。应真飞锡过,绝涧度云鸟。举意欲従之,翛然已松杪。微言粲珠玉,未说意先了。觉来如堕空,耿耿窗户晓。群生陷迷网,独达従古少。杜叟子何人,长啸万物表。妻孥空四壁,振策念轻矫。遂为赤城游,飞步凌缥缈。问禅不归舍,屡为瓠壶绕。何人识此志,佛眼自照了。我梦君见之,卓尔非魔娆。仙葩发茗碗,翦刻分葵蓼。従今更不出,闭户闲騕褭。时従佛顶岩,驰下双莲沼。
https://www.xiaoshiju.com/shici/38367c68e6e0e0384.html
赠章默(并叙)
章默居士,字志明。
生公侯家,才性高爽,弃家求道,不蓄妻子,与世无累,而父母与兄之丧,贫不能举,以是眷眷世间,不能无求于人。
余深哀其志,既有以少助之,又取其言为诗以赠其行,庶几有哀之者。
章子亲未葬,余生抱羸疾。
朝吟噎邻里,夜泪腐茵席。
前年黑花生,今岁白发出。
身随日月逝,恨与天地毕。
愿求不毛田,亲筑长夜室。
难従王孙裸,未忍夏后{即土}。
五陵多豪士,百万付一掷。
心知义财难,甘就贫友乞。
不辞毛发施,行自丘山积。
此志苟朝遂,夕死真不戚。
誓求无生理,不践有为迹。
弃身尸陀林,乌鸟任狼籍。
《赠章默(并叙)》【宋·苏轼】章默居士,字志明。生公侯家,才性高爽,弃家求道,不蓄妻子,与世无累,而父母与兄之丧,贫不能举,以是眷眷世间,不能无求于人。余深哀其志,既有以少助之,又取其言为诗以赠其行,庶几有哀之者。章子亲未葬,余生抱羸疾。朝吟噎邻里,夜泪腐茵席。前年黑花生,今岁白发出。身随日月逝,恨与天地毕。愿求不毛田,亲筑长夜室。难従王孙裸,未忍夏后{即土}。五陵多豪士,百万付一掷。心知义财难,甘就贫友乞。不辞毛发施,行自丘山积。此志苟朝遂,夕死真不戚。誓求无生理,不践有为迹。弃身尸陀林,乌鸟任狼籍。
https://www.xiaoshiju.com/shici/2167c68e6e0e038394.html