- 诗文中出现的词语含义
-
灯火(dēng huǒ)的意思:指夜晚的灯光,也用来比喻人们的生活、劳动和希望。
东流(dōng liú)的意思:指水向东流动,比喻事物顺利发展或人才向有权势的地方集中。
流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
南枝(nán zhī)的意思:指在困境中寻求帮助的人或事物。
年光(nián guāng)的意思:年光指的是时间的流逝,特指青春年华的消逝。
山郭(shān guō)的意思:山郭是指城墙的外围,也可引申为城市的边界。
生计(shēng jì)的意思:
◎ 生计 shēngjì
(1) [means of livelihood]∶谋生的办法
教育是为生活而不仅仅为生计作准备,是为生存而不是为谋生作准备
(2) [living]∶生活的状况
但伙计本非仇敌,生计艰难,要求提高待遇,也正是人情之常。——柯灵《遥夜庥》
(3) [plan] ∶谋划;产生计策
事生谋,谋生计。——《鬼谷子》天星(tiān xīng)的意思:指天空中的星星,比喻杰出的人物或者出类拔萃的事物。
星汉(xīng hàn)的意思:形容夜空中繁星点缀,如同银河。
东流水(dōng liú shuǐ)的意思:形容事物不断流动、变换,不停止的状态。
- 翻译
- 山城中的灯火稀疏,夜空中的星星也寥寥无几。
时光如流水般向东流逝,生活依靠着南方枝头的鸟儿谋生。
- 注释
- 山郭:指依山而建的城郭,偏远或乡村地区。
灯火:夜晚的照明,象征着人间烟火。
峡天:狭窄的天空,可能指峡谷上方的天空。
星汉:银河,星辰密布的天际。
年光:光阴,岁月。
东流水:比喻时间流逝,常用来形容岁月如水东逝。
生计:谋生,维持生活的手段。
南枝鸟:南方枝头的鸟,可能寓意远方或不确定的未来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夜晚山城的静谧画面。"山郭灯火稀"写出了偏远山区城镇中,夜晚的灯光稀疏,显得格外宁静,暗含诗人身处异乡的孤独感。"峡天星汉少"进一步强调了夜晚的寥落,星星点点的银河在狭窄的峡谷上空显得尤为稀疏,象征着诗人内心的孤寂和远方的思念。
"年光东流水"运用比喻,将时光比作流水,暗示时间如江水般流逝,无声无息,表达了诗人对岁月匆匆的感慨。"生计南枝鸟"则以南飞的鸟儿寄托生活的艰辛和漂泊不定,寓意自己的仕途不顺,生活境遇如同鸟儿寻找栖息之处,充满了无奈与辛酸。
整体来看,这首诗通过自然景象的描绘,寓情于景,展现了诗人谪居黔南时的孤寂心境和对未来的忧虑,体现了黄庭坚诗歌的深沉内敛风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉和秀野见留之句
闲卧秋山尘事稀,西风催唤出岩扉。
来看甲第清泉好,更喜仙翁丹颊肥。
扪虱坐谈端未厌,连环入梦却思归。
明朝振策千峰顶,满袖琼琚背夕晖。