小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《扶风歌》
《扶风歌》全文
魏晋 / 刘琨   形式: 古风

朝发广莫门,暮宿丹水山。

左手繁弱右手龙渊

顾瞻宫阙俯仰飞轩

据鞍长叹息,泪下如流泉

系马长松下,发鞍高岳头。

烈烈悲风起,泠泠涧水流。

挥手长相谢,哽咽不能言。

浮云为我结,归鸟为我旋。

去家日已远,安知存与亡?

慷慨穷林中,抱膝摧藏

麋鹿游我前,猿猴戏我侧。

资粮乏尽薇蕨安可食?

揽辔徒侣吟啸绝岩中。

君子道微矣,夫子固有穷。

惟昔李骞期,寄在匈奴庭。

忠信获罪汉武不见明。

我欲竟此曲,此曲悲且长。

弃置重陈,重陈令心伤

(0)
拼音版原文全文
fēng
wèijìn / liúkūn

nánshānshíwéiwéi

sōngbǎi

shàngzhīqīngyún

zhōngxīnshíshùwéi

luòyángzhōngliáng

sōngshùqièbēi

jiéshìsōng

sōngshùdōng西cuī

zuòlúnchē

zǎizhìluòyánggōng

guānzhětàn

wènshìshāncái

shuínénglòu

gōngshūbān

bèizhīyòngdān

xūnyòngxiāng

běnnánshānsōng

jīnwèigōng殿diànliáng

诗文中出现的词语含义

抱膝(bào xī)的意思:指坐下来时把膝盖抱住,形容坐得很高兴或者伤心。

悲风(bēi fēng)的意思:形容悲伤凄凉的风声。

不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

长相(zhǎng xiàng)的意思:指人的外貌、相貌。

长叹(cháng tàn)的意思:长时间地叹息、叹气,表示悲伤、失望或无奈的心情。

长松(cháng sōng)的意思:指人的品德高尚,行为正直,像松树一样挺拔坚强。

摧藏(cuī cáng)的意思:破坏、毁灭隐藏的东西

丹水(dān shuǐ)的意思:丹水是指红色的水,比喻文采或才华出众的人。

发鞍(fā ān)的意思:指离开或离去。

乏尽(fá jìn)的意思:用尽,耗尽

繁弱(fán ruò)的意思:形容事物繁杂而脆弱,容易垮掉或崩溃。

飞轩(fēi xuān)的意思:形容车马奔驰、快速行进。

风起(fēng qǐ)的意思:指风开始刮起来,也比喻事情开始发生或情况开始变化。

俯仰(fǔ yǎng)的意思:低头和抬头的动作,表示对上级或长辈的敬重和顺从。

浮云(fú yún)的意思:比喻虚幻、不真实的事物或情感。

夫子(fū zǐ)的意思:夫子是指古代中国的儒家学者,也可以泛指学者、老师。

哽咽(gěng yè)的意思:因悲伤或激动而说话或呼吸困难,声音哽咽。

宫阙(gōng què)的意思:指宏伟壮丽的宫殿,也用来形容非常庞大的建筑物。

顾瞻(gù zhān)的意思:顾虑、担心。

固有(gù yǒu)的意思:指某种特征或属性在事物中自始至终不变的,与其本质相一致的。

广莫(guǎng mò)的意思:广泛而深远,无边无际。

汉武(hàn wǔ)的意思:指统一战国后的中国,由汉朝创立,以汉武帝刘彻为代表。

猴戏(hóu xì)的意思:比喻轻浮、不认真的行为或事情。

挥手(huī shǒu)的意思:挥手是指用手臂摆动或抬起手掌向某人或某物打招呼、告别或示意。

获罪(huò zuì)的意思:指因犯错或犯罪而受到惩罚或受到指责。

涧水(jiàn shuǐ)的意思:指清澈而干净的溪水,也比喻清澈透明的心灵。

据鞍(jù ān)的意思:指依靠马鞍,比喻依靠权势或地位,占据主导地位。

君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。

慷慨(kāng kǎi)的意思:形容慷慨大方,乐于助人,不吝啬。

揽辔(lǎn pèi)的意思:揽辔指驾驭马车时握住缰绳,引申为掌握权力或掌控局势。

烈烈(liè liè)的意思:强烈,激烈

泠泠(líng líng)的意思:形容风声、水声等清脆悦耳。

流泉(liú quán)的意思:形容水流不断涌出,喻指文章或言辞流畅而有力。

龙渊(lóng yuān)的意思:指天子的庙宇或地方官署。

麋鹿(mí lù)的意思:麋鹿是指麋鹿的形象,比喻人或事物高贵、高尚、美好。

能言(néng yán)的意思:能够说话,善于辩论。

弃置(qì zhì)的意思:抛弃、放下、不再使用或关心某物或某人。

骞期(qiān qī)的意思:指远行、出使、出征等事务。

穷林(qióng lín)的意思:形容森林茂密、密集。

手长(shǒu cháng)的意思:指人的手巧、技艺高超。

水流(shuǐ liú)的意思:指水的流动。

松下(sōng xià)的意思:指高山巍峨,林木茂盛的景象。也用来比喻人才辈出、学术发达的地方。

叹息(tàn xī)的意思:

[释义]
(动)〈书〉叹气。
[构成]
动宾式:叹|息
[例句]
说到伤心处;她叹息不止。(作谓语)
[同义]
叹气

徒侣(tú lǚ)的意思:指没有真正的朋友或伴侣,只有表面上的陪伴或伙伴关系。

薇蕨(wēi jué)的意思:指微小、细碎的事物。

为我(wèi wǒ)的意思:为了我

系马(xì mǎ)的意思:指对人或事物进行严密的监管或控制。

心伤(xīn shāng)的意思:心灵受到伤害或痛苦。

匈奴(xiōng nú)的意思:指野蛮、残暴的人或势力。

吟啸(yín xiào)的意思:高声吟唱或大声呼喊。

有穷(yǒu qióng)的意思:有限,有限度

右手(yòu shǒu)的意思:右手是指人体的右手,也可以引申为亲信、得力助手。

猿猴(yuán hóu)的意思:猿猴是指猿类和猴类动物,也用来比喻行为举止狂野或粗鲁的人。

云为(yún wéi)的意思:指事物变化多端,无法预测或掌握其发展趋势。

瞻望(zhān wàng)的意思:瞻望是指向前望,向远望,形容远望,憧憬未来。也可指留恋过去,怀念往事。

重陈(zhòng chén)的意思:重新摆放陈设,指重新振作,重整旗鼓。

忠信(zhōng xìn)的意思:忠诚信义,指对事业、国家或朋友等保持忠诚和诚信的品质。

资粮(zī liáng)的意思:指作为生活、工作或学习的基本条件和保障的资金、物资等。

子道(zǐ dào)的意思:指儿子学习父亲的道德品质和行为方式。

左手(zuǒ shǒu)的意思:指左手,比喻不重要或者不被看重的事物或人。

广莫门(guǎng mò mén)的意思:形容事物广泛、普遍,无所不及。

麋鹿游(mí lù yóu)的意思:形容麋鹿在水中游动,比喻人或事物在某种环境中轻松自如地行动。

注释
扶风:郡名,郡治在今陕西泾阳县。
广莫门:晋洛阳城北门。
汉时洛阳城北有二门,一曰毂门,一日曰门。
晋时改毂门为广莫门。
丹水山:即丹朱岭,在今山西高平县北,丹水发源于此。
丹水由此向东南流入晋城县界,又南入河南省、经沁阳县入沁水,是为大丹河。
繁弱:古良弓名。
龙渊:古宝剑名。
顾瞻:回头望。
宫阙:指城郭。
阙,宫门前的望楼。
御:驾御。
飞轩:飞奔的车子。
据鞍:按着马鞍。
发鞍:卸下马鞍。
烈烈:风的威力。
泠泠:流水声。
谢:辞别。
哽咽:过分悲泣至于声气结塞。
结:集结。
归鸟:一作“飞鸟”。
旋:盘旋。
去家:离开家。
慷慨:即慷慨悲歌。
摧藏:凄怆,伤心感叹的样子。
麋(mí)鹿游我前,猿猴戏我侧。
资:钱。
薇蕨:一种野菜,嫩时可食。
揽辔:拉住马缰。
徒侣:指随从。
吟啸:即吟诵。
绝岩:绝壁。
微:衰微。
夫子:指孔子。
故:一本作“固”。
李:指李陵。
骞:通“愆”字。
愆期:错过约定期。
指汉李陵在武帝天汉二年(前99),率步卒五千人出征匈奴,匈奴八万士兵围击李陵。
李陵战败,并投降匈奴。
汉武帝因此杀了李陵全家。
寄:暂住。
不见明:不被谅解。
竟:奏完。
重陈:再次陈述。
翻译
清晨由广莫门出发,晚间投宿在丹水山。
左手拉着繁弱大弓,右手挥动龙渊宝剑。
回过头望一望宫阙,俯身驾车飞奔向前。
按着马鞍长长叹息,伤心的泪儿像流泉。
拴着马儿在长松下,卸下马鞍在高山颠。
凛烈的悲风不住吹,泠泠的涧水流不断。
挥一挥手儿长相辞,悲泣哽咽不能再言。
浮云飘来为我集结,归鸟飞来为我盘旋。
离家的日子已长远,怎知生存还是死还。
在荒林中慷慨悲歌,抱着双膝独自感伤。
麋鹿在我面前游转,猿猴蹦跳戏弄一旁。
钱财粮食已经用光,薇蕨已老岂能当粮。
拉马缰命随从前行,在悬崖险径中吟唱。
君子之道已经衰微,孔子也有穷困时光。
昔日李陵错过约期,流落匈奴做了大将。
忠信之人反而获罪,汉武皇帝不能原谅。
我欲奏完这首歌曲,此曲悲伤而且太长。
放置一旁不再陈述,若再陈述令人心伤。
鉴赏

这首诗名为《扶风歌》,创作于魏晋时期,作者是刘琨。诗中描绘了一位将军在边塞的生活和内心的情感世界。

开篇“朝发广莫门。暮宿丹水山。”两句,通过对日出入行军场景的描写,展现了将军征战的艰辛与孤独。紧接着,“左手弯繁弱。右手挥龙渊。”显示了将军英勇善战的一面,同时也透露出其内心的忧郁和力量的有限。

“顾瞻望宫阙。俯仰御飞轩。”表达了将军对远方家乡和朝廷的思念以及对权力高处不胜寒的感慨。“据鞍长叹息。泪下如流泉。”则直接展现了其深沉的悲痛和无尽的哀伤。

“系马长松下。废鞍高岳头。”描绘了将军在自然中孤独的身影,而“烈烈悲风起。泠泠涧水流。”更增添了一种萧瑟凄凉之感,反映出其内心的凄楚与悲凉。

接下来的“挥手长水流。挥手长相谢。”表达了将军对逝去时光和人事的无奈与告别,而“哽咽不能言”则让读者感受到语言无法完全表达其复杂情绪。

“浮云为我结。归鸟为我旋。”通过自然景象,增强了诗歌的抒情性,而“去家日已远。安知存与亡。”则让人深刻体会到边塞将军对亲人和生死的思念与不确定。

“慷慨穷林中。抱膝独摧藏。”表达了将军在自然之中的孤寂感受,而“麋鹿游我前。猿猴戏我侧。”则展示了一种与自然和谐共生的景象,缓解了之前的悲怆。

“资粮既乏尽。薇蕨安可食。”描绘了将军生活的艰难,而“揽辔命徒侣。吟啸绝岩中。”则展现了其在困境中的坚持与对自由的渴望。

最后,“君子道微矣。夫子故有穷。”表达了对理想和正义之路艰难的感慨,而“惟昔李骞期。寄在匈奴庭。”则是对历史人物的怀念与自身命运的无奈。

整首诗通过将军的日常生活、内心情感以及对自然的观察,展现了边塞生活的孤独和悲凉,同时也反映出作者对理想、正义之路以及个人命运的深刻思考。

作者介绍

刘琨
朝代:清

猜你喜欢

解语花二首·其二

畦边雉堞,路绕蛇盘,人入芦中去。未收残雨。

驱车处、都似野塘鸥鹭。虚窗共俯。

爱千顷、绿烟凉冱。飞画觞,同酹芳醽。清气餐空宇。

还为荷华献寿,想红衣青盖,香遍南浦。碧云凝露。

浑相赏,谁识个中心苦。移根净土。

要世界、熏成兰杜。休但怜,娇脸凝霞,冠群芳仙谱。

(0)

解语花二首·其二

猩英细簇,绛瓣匀敷,绀萼双趺展。

乍分还敛,薰风里、相倚又相遮掩。

重台更艳,认高处、五云秾颤。

是甚时、蜡凤三珠,齐向枝头见。

可似尹邢婉娈,又身轻掌上,来舞飞燕。

朝酣深浅,红裙并、偏让暗抬娇面。

芳心数点,还密意、如人旋转。长愿深翠朱幡。

不作飞红怨。

(0)

临江仙十二首·其十

又是夏初今夕望,月黄刚上罗衿。

夜凉谁与伴眠琴。帘前香澹澹,风外漏沉沉。

手种朱藤新满架,绿扶花影深深。

几年乡梦在山阴。谁知今年月,别自有山林。

(0)

芳草

数良辰、又逢春晚,茸茸嫩碧初齐。

前年南浦别,去年南浦别,怕重提。

今年南浦上,惹离情、锦字慵题。

杨柳外、山羊暧卧,骏马骄嘶。萋萋。

谁家闲姊妹,衬莲步、绿软红低。

桃花人面好,杏花云髻重,踏遍长堤。

俊游应记取,占芳踪、十里香泥。

归来梦、谢家池畔,宋玉墙西。

(0)

忆江南十九首·其十

瓶花使,憨婢与清僮。

老道村氓无不可,痴婆俗子太愁侬。最妙主人公。

(0)

贺新郎五首·其四

十载娴风雅。计年来、消磨壮志,一编灯下。

杜甫文章千古事,叹息谁为知者。

唱白雪、而今和寡。

盖世奇才应有数,怅凄凉、风雨悲歌夜。

醉梦语,醒堪伯。秋虫春鸟镏铢攒。

问何如、师王游戏,将军叱咤。

忠雅清刚前聚在,已被庸流嘲骂。

算只有、寸心非假。

旧稿改完仍自读,论编诗、种树吾方暇。

酌斗酒,对花写。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
徐商 甄后 吴隐之 李勋 左芬 程邃 乙支文德 洪天锡 周处 贾充 韩肖胄 孙周卿 崔子向 封彦卿 乐昌公主 孙偓 刘羲叟 畅诸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7