小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《沣上西斋寄诸友》
《沣上西斋寄诸友》全文
唐 / 韦应物   形式: 古风  押[萧]韵

绝岸临西野,旷然尘事遥。

清川下逦迤茅栋上岧峣。

玩月佳夕望山清朝

俯砌视归翼,开襟纳远飙。

等陶辞小秩,效朱方负樵

闲游无累心迹随景超。

明世才彦雨露丹霄

公正云集,独予忻寂寥

(0)
诗文中出现的词语含义

才彦(cái yàn)的意思:指才华出众、聪明才智过人的人。

尘事(chén shì)的意思:指琐碎的事务或世俗的事物。

丹霄(dān xiāo)的意思:丹霄指红霞满天,形容晴朗明亮的天空。

负樵(fù qiáo)的意思:背负着柴禾,指负重劳动。

公正(gōng zhèng)的意思:公正指的是公平、公正无私的行为态度和原则。

寂寥(jì liáo)的意思:寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。

佳夕(jiā xī)的意思:佳夕指的是美好的夜晚或晚上。

开襟(kāi jīn)的意思:指敞开衣襟,表示心胸宽广,心地豁达,不拘泥小节,能容忍他人的过失或错误。

旷然(kuàng rán)的意思:形容景象宽广壮丽,寂静无人的样子。

逦迤(lǐ yǐ)的意思:形容曲折、蜿蜒的样子。

茅栋(máo dòng)的意思:指简陋的房屋。

明世(míng shì)的意思:明世是一个由两个汉字组成的成语,其中“明”指明亮、清晰,而“世”表示世界、人世间。整个成语的基本含义是指一个人的才华、品德或行为在世人中得到广泛认可和赞许。

清朝(qīng cháo)的意思:指中国历史上的最后一个封建王朝,存在于1644年至1912年间。

玩月(wán yuè)的意思:形容人追求虚幻、不切实际的事物,不务实。

望山(wàng shān)的意思:望山是一个成语,指的是远望山峰的意境。它常用来形容人们对未来的期望和向往,也可以表示追求目标、追求进步的意愿。

无累(wú lěi)的意思:没有任何负担或压力,轻松自在。

闲游(xián yóu)的意思:指闲散无事地游玩、漫步、游逛。

心迹(xīn jì)的意思:指一个人的内心感情、思想、意志等在行动中所表现出来的痕迹或迹象。

雨露(yǔ lù)的意思:雨露是指雨水和露水,比喻对人民的关怀、帮助和恩惠。

月爱(yuè ài)的意思:形容夫妻之间的深情厚爱。

云集(yún jí)的意思:指众多的人或物聚集在一起。

重才(zhòng cái)的意思:重视才能,珍惜人才

朱方(zhū fāng)的意思:指朱砂方尺,用来比喻极其珍贵而稀少的东西。

注释
绝岸:陡峭的河岸。
旷然:空旷的样子。
尘事:世俗的事物。
清川:清澈的河流。
逦迤:蜿蜒曲折。
茅栋:茅草屋顶的房子。
岧峣:山势高峻。
玩月:赏月。
佳夕:美好的夜晚。
望山:眺望山峰。
清朝:清晨。
俯砌:低头看台阶。
归翼:归巢的鸟儿。
开襟:敞开衣襟。
远飙:远方的风。
等陶:期待像陶渊明一样。
辞小秩:辞去卑微的官职。
效朱:仿效朱买臣。
负樵:背着柴火。
闲游:悠闲的游玩。
无累:没有束缚。
心迹:心灵的痕迹。
超:超越。
明世:光明的时代。
重才彦:重视有才能的人。
雨露:比喻恩惠。
丹霄:天际。
群公:众多杰出的人。
云集:聚集在一起。
独予:只有我。
忻寂寥:欣喜于寂寞与寥落。
翻译
陡峭的河岸面对着广阔的西部田野,尘世的喧嚣仿佛远离。
清澈的河流蜿蜒而下,茅草屋在高高的山岭上显得宁静。
欣赏月亮在美好的夜晚,眺望山峰在清早的朝霞中。
低头看台阶上的归鸟,敞开衣襟接纳远方的风。
期待如陶渊明般辞去卑微的官职,仿效朱买臣背着柴火隐居。
悠闲的游玩忽然没有了束缚,心灵和足迹随着景色超越世俗。
明亮的时代重视人才,恩惠如雨露降临天际。
众多杰出的人才聚集一堂,只有我独自欣然于这份寂静与寥落。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、与自然和谐共生的生活状态。起始四句“绝岸临西野,旷然尘事遥。清川下逦迤,茅栋上岧峣。”通过对绝岸、西野、清川等景物的描写,表达了诗人远离尘世的愿望和心境。“旷然”一词形容心情的舒畅与放松,而“尘事遥”则明示了对世间纷争的超脱。

接着,“玩月爱佳夕,望山属清朝。”诗人在此表达了自己对美好夜晚和高洁山川的喜爱,这种喜爱不仅是对自然美景的欣赏,更寄寓着诗人对于纯净、高尚生活的向往。

“俯砌视归翼,开襟纳远飙。”这两句通过动作形象生动地表现了诗人的闲适心态和胸怀。“俯砌”是低头看,意味着静观内省;“开襟”则是解开衣襟,接受清凉的风。这些细节都显示出诗人对自然界的顺应与喜悦。

“等陶辞小秩,效朱方负樵。”这里诗人通过自比于陶渊明和朱熹,以此表达自己也有同样的隐逸理想,即希望像他们那样远离尘世,过着简朴而自由的生活。

最后,“闲游忽无累,心迹随景超。明世重才彦,雨露降丹霄。群公正云集,独予忻寂寥。”诗人在此表达了自己闲适游历,不受世俗牵绊的快乐,以及对才士的尊崇和自认为与众不同的孤独感受。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,展示了一种超脱尘世、追求精神自由的生活态度。

作者介绍
韦应物

韦应物
朝代:唐   籍贯:长安(今陕西西安)   生辰:737~792

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙,出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
猜你喜欢

诗坛

突兀骚坛依汉立,英豪元帅凛霜威。

四时景物知多少,一一投降听指挥。

(0)

再韵奉酬·其三

杨花一任雪漫天,清坐钩帘对篆烟。

应是日长诗酒罢,困来閒向北窗眠。

(0)

太常乐章三十首·其十九初献奏禧安之曲

大报于帝,玄德升闻。醴齐良洁,粢盛苾芬。

(0)

送章頔归乡

芜秽休嗟负郭田,蹉跎自过鹿鸣筵。

荆山玉璞空三献,梁苑风尘已十年。

疏入禁中犹未报,赋成都下早曾传。

独携书剑归闽岭,共泛烟波入楚天。

猎猎酒旗邀举白,招招渔艇劝烹鲜。

棋枰斗胜疑成癖,砧杵惊愁几废眠。

驿路数程烦托乘,郡斋终日喜谈玄。

如何弃我还家去,相送津亭一黯然。

(0)

寄刘秀州

骑置迢迢阻玉音,左鱼江海遂初心。

朱弦道直消浮谤,春草才多动苦吟。

震泽析酲干树橘,华亭惊梦九皋禽。

郡楼晴日东西望,几处甘棠接翠阴。

(0)

次韵和中书李舍人勉元氏道宗奉宗兄弟之什

二难文彩少人过,落笔寻常只患多。

兔苑暂游冲霰雪,龙门曾上困风波。

一囊负米犹为客,百步穿杨待决科。

更得词臣赠诗句,机云入洛拟如何。

(0)
诗词分类
春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节
诗人
黄式三 查道 蔡寅斗 范文程 刘裕 洪拟 司马懿 唐姬 顾可适 彭伉 安磐 王彦威 季振宜 刘弗陵 张肃 刘义庆 嵇绍 曹景宗
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7