- 诗文中出现的词语含义
-
丛林(cóng lín)的意思:指密集的树木、灌木丛生的地方,也用来比喻纷杂复杂的事物。
发白(fā bái)的意思:形容脸色因病或惊吓而变白。
旧游(jiù yóu)的意思:指旧时的朋友或旧日的游伴。
连连(lián lián)的意思:连续不断的意思。
林立(lín lì)的意思:指许多事物密集地分布、聚集在一起
气和(qì hé)的意思:和谐相处,没有矛盾或争执。
人世(rén shì)的意思:指人间世界,泛指人类社会。
荣秀(róng xiù)的意思:形容人才出众、才华出众。
如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。
少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。
盛人(shèng rén)的意思:形容对人非常尊敬、推崇,或者形容人才出众、能力卓越。
时节(shí jié)的意思:指特定的季节或时期,也可指特定的时机。
衰促(shuāi cù)的意思:衰落、消亡的速度很快
素秋(sù qiū)的意思:指纯朴、淳厚、不加修饰的秋天。
天气(tiān qì)的意思:预测未来天气的报告
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。同人(tóng rén)的意思:指志趣相同的人,亦可指同好、同道。
万物(wàn wù)的意思:指世间的一切事物,包括人、物、事、理等。
心仪(xīn yí)的意思:心目中所喜爱或向往的人或事物。
俨然(yǎn rán)的意思:形容态度庄重、举止端正,有威严之象。
阳春(yáng chūn)的意思:指朴素、朴实无华,没有修饰的样子。
仪貌(yí mào)的意思:指外貌、容貌。
一旦(yī dàn)的意思:表示某种情况一旦发生就会引起重大的变化或后果。
有同(yǒu tóng)的意思:有共同点或相似之处
壮心(zhuàng xīn)的意思:指雄心壮志,意志坚定,有远大抱负和决心。
- 翻译
- 阳春时节气候温暖,万物繁茂人欢欣。
秋季清冷天地肃穆,林木凋零显衰老。
青春年华似人世,壮志雄心容貌端庄。
岁月催人老,白发稀疏容颜改,旧日游历只剩泪流连。
- 注释
- 阳春:温暖的春天。
和:和谐,温暖。
万物:自然界的一切生物。
芳盛:繁花盛开。
人如何:人们的心情如何。
素秋:清秋。
天地肃:天地显得严肃。
荣秀:茂盛的树木。
丛林立衰促:树林中树木开始凋零,暗示衰老加速。
同人世:与世人一样。
当少年:正值青春年少。
壮心:豪壮的心志。
俨然:庄重的样子。
形羸:身体瘦弱。
发白:头发变白。
旧游:过去的游历。
泪连连:泪水不断。
- 鉴赏
这首诗描绘了两种不同的季节景象,通过对比春天与秋天的不同状态,表达了时光易逝、人生无常的哲理。开篇“阳春时节天气和,万物芳盛人如何”写出了春日和煦、万物复苏的情景,人们在这样的环境中应该如何享受这美好时光。
接着“素秋时节天地肃,荣秀丛林立衰促”转入秋天的萧瑟气氛,树木凋零,给人以凉爽而又略带哀伤之感。这里的“衰促”一词,形象地描绘出树叶随风飘落的景象。
诗人在此基础上引出了对人生境遇的反思:“有同人世当少年,壮心仪貌皆俨然。”这是对青春时期美好容颜和充沛活力的赞叹。然而这种美好的状态并非长久,“一旦形羸又发白,旧游空使泪连连”表达了随着时间的流逝,青春易逝、人事皆变的无奈。
最后两句诗表露出对过去美好时光的追念和对现实变化的感慨。整首诗通过季节的更迭,抒写了人生的无常与悲哀,同时也呼应了人们对于青春和美好记忆的珍惜之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
吴中会故人
一声新雁荻花秋,片月吴松共客舟。
却忆去年今夜月,思君独上越山楼。
- 诗词赏析