- 诗文中出现的词语含义
-
宝马(bǎo mǎ)的意思:指珍贵的马匹或宝贵的交通工具。
不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。
不觉(bù jué)的意思:不知不觉、无意中
苍苍(cāng cāng)的意思:苍翠茂盛、郁郁葱葱的样子
朝衣(cháo yī)的意思:指早晨穿的衣服,也比喻一天的开始。
称寿(chēng shòu)的意思:祝贺长寿
充庭(chōng tíng)的意思:指某种事物充斥整个庭院,形容数量众多。
垂衣(chuí yī)的意思:指衣襟下垂,形容人的衣着整洁、庄重。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
赐宴(cì yàn)的意思:指君主或高官为宾客举办盛大宴会。
繁花(fán huā)的意思:指花朵繁盛、开放茂盛的景象。
翡翠(fěi cuì)的意思:指美丽的绿宝石,也用来形容美丽的景色或物品。
飞黄(fēi huáng)的意思:指迅速提升、迅速成功。
封祝(fēng zhù)的意思:指授予官职或封号,并祝贺庆祝。
风弦(fēng xián)的意思:形容音乐声音高亢悠扬。
风霜(fēng shuāng)的意思:指人经受了风吹和霜打的磨砺,比喻经历了艰苦困苦的磨砺,锻炼出坚强的意志和品质。
风声(fēng shēng)的意思:风声指的是风吹过的声音,也比喻传言、谣言等。
风光(fēng guāng)的意思:指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。
庚桑(gēng sāng)的意思:庚桑是一个古代汉字词语,形容人的年纪很长,已经到了八九十岁。
宫扇(gōng shàn)的意思:宫扇是指宫廷中使用的扇子,用来比喻虚有其表、华而不实的东西。
广乐(guǎng yuè)的意思:指广泛的欢乐和快乐。
浩唱(hào chàng)的意思:形容声音宏亮、洪亮。
侯王(hòu wáng)的意思:指为王侯而奋斗、努力并最终成功。形容人通过努力实现自己的宏伟目标。
华封(huá fēng)的意思:华丽的封建制度
欢声(huān shēng)的意思:指喜庆的声音,欢乐的声音。
佳节(jiā jié)的意思:指美好的节日或喜庆的日子。
近日(jìn rì)的意思:最近的几天或最近的一段时间
九衢(jiǔ qú)的意思:指繁华热闹的街市,也可以用来形容人群拥挤的场面。
九宾(jiǔ bīn)的意思:指九种礼物或九个宾客。
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)乐风(lè fēng)的意思:形容音乐声音悦耳动听。
淋浪(lín làng)的意思:淋浪是一个形容词,意思是被浪花所淋湿。
胪句(lú jù)的意思:指言辞得体、文采斐然,引人注目的句子或文字。
鸣跸(míng bì)的意思:指君主出行时,前面鸣着车蹄声,后面吹着喇叭声,以示威严。也用来形容盛大的队伍或仪式。
暮色(mù sè)的意思:指天色渐暗,太阳快要落山的时候。也用来比喻事物接近结束或走向衰落的状态。
岂但(qǐ dàn)的意思:不仅仅是
千秋(qiān qiū)的意思:千秋,指长久的时期或长远的未来。
千官(qiān guān)的意思:指官员众多,数量庞大。
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
绍兴(shào xīng)的意思:继承前人的事业并发展壮大。
圣主(shèng zhǔ)的意思:指具有崇高圣洁的统治者或领导者。
寿觞(shòu shāng)的意思:指庆祝生日或其它重要场合喜庆的酒宴。
四合(sì hé)的意思:四个方向相合,形容和谐统一。
天章(tiān zhāng)的意思:指天地间的奇迹或非凡之事物。
万岁(wàn suì)的意思:表示祝福、庆贺,意味着希望某人或某事长命百岁、长久存在。
畏垒(wèi lěi)的意思:畏惧高墙,指人害怕突破困难或克服障碍。
文治(wén zhì)的意思:指通过文化的引导和教育来治理国家和社会,强调以文化和道德为基础的治理方式。
文昌(wén chāng)的意思:指文才出众、学识渊博,也可用来形容人的才华出众。
渥泽(wò zé)的意思:指待人宽厚、慷慨大方,善待他人。
无哗(wú huá)的意思:没有嘈杂声音,指寂静无声。
弦管(xián guǎn)的意思:指琴弦和管乐器,比喻音乐演奏中的技巧或技艺。
小臣(xiǎo chén)的意思:指官员的低级职位或地位较低的人。
休祥(xiū xiáng)的意思:指不好的预兆消失,吉祥的征兆出现。
薰风(xūn fēng)的意思:指风吹过后,留下的芳香气味。
俨雅(yǎn yǎ)的意思:形容举止端庄、庄重、文雅。
严风(yán fēng)的意思:形容言辞严厉,态度严肃,严厉的风吹过。
衣裳(yī shang)的意思:指衣服,也可用来形容衣着。
御史(yù shǐ)的意思:古代中国官制中的一种职位,负责监察官员的行为,维护社会秩序。
湛露(zhàn lù)的意思:指清晨或晚间露水的清澈明亮。
仗下(zhàng xià)的意思:指依靠、倚仗、依赖。
昭容(zhāo róng)的意思:昭容是指容貌明亮美丽的女子,也可指容貌出众的人。
执法(zhí fǎ)的意思:指执行法律、规章等的行为。
朱辇(zhū niǎn)的意思:指皇帝乘坐的红色华丽的车辇,也用来比喻君主的权势和威严。
尊罍(zūn léi)的意思:尊重、敬重
垂衣裳(chuí yī shang)的意思:指人的衣襟下垂,形容态度谦逊、谨慎的样子。
圣主垂衣(shèng zhǔ chuí yī)的意思:指尊贵的主人亲自为客人脱衣服,表示主人对客人的尊重和亲近。
- 翻译
- 绍兴年间,圣主治理国家,文治武功显赫。
不仅有华封三祝的盛誉,更有敬畏仁政的歌颂。
千秋今日,庆祝佳节,群臣举杯祝寿。
宫殿前,宫扇翠绿如翡翠,骏马列队如飞黄。
昭容引领礼仪,如同日月照耀,御史执法公正严明。
朝会庄重,九宾静默,剑佩整齐,臣子们恭敬地走向王侯。
皇帝出行,鸣鞭声中,群臣在文昌宫接受盛宴。
美酒佳肴,恩泽普降,音乐奏响,迎接吉祥。
歌声回荡,庭院静寂,繁花似锦,春光满园。
欢乐之声四溢,却未觉夜幕降临。
车驾离去,街头巷尾热闹非凡,官员们衣衫微湿。
我病弱无法起身,只能聆听宫廷音乐的悠扬。
- 注释
- 垂衣裳:指帝王无为而治。
倬然:明显、显著的样子。
华封祝:古代祝颂之辞,比喻极高的赞誉。
畏垒歌:对仁政的歌颂。
九宾:古代外交接待的最高礼节。
剑佩:剑和佩饰,象征威严。
湛露:美酒。
薰风:温暖的春风。
浩唱:宏大的歌声。
暮色:傍晚的天色。
轩驺:驾车的侍从。
广乐:宏大欢快的音乐。
- 鉴赏
这是一首描写皇帝盛大场面的宫廷诗。从诗中可以感受到一种庄重、华丽的氛围,体现了皇权的威严和文治的光辉。
"绍兴圣主垂衣裳,倬然文治昭天章" 一句,就设定了整个诗篇的基调,表明这是一个圣明君主的时代,衣裳和文治都是对其德才的写照。
接下来,"已闻华封祝尧帝,岂但畏垒歌庚桑" 这两句,通过古代传说中的神话故事来强调皇帝的地位,是天选之人,受到上天的加冕和民众的敬仰。
中间部分 "千秋此日纪佳节,万岁群臣称寿觞。帘前宫扇交翡翠,仗下宝马屯飞黄" 描绘了一个盛大的庆典场景,皇帝与百官共同祝颂国泰民安的景象。
后续 "昭容引仪近日月,御史执法严风霜。九宾无哗胪句肃,剑佩俨雅趋侯王" 等句,则突出了皇室的礼仪之严谨和法律之严峻,以及朝臣们对于君主的尊崇。
诗的最后部分 "浩唱充庭云不动,繁花压帽春风光。可怜欢声正四合,不觉暮色来苍苍" 描述了一个宴席上的热闹场景,但也透露出了一丝哀愁,因为即使是这样的喜庆时刻,也无法挽留时间的流逝。
整首诗通过对皇帝及其宫廷活动的描绘,展现了作者对于君主及朝政的赞美之情,同时也流露出了诗人对时间易逝和人生短暂的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杂诗·其十
丽哉仙人居,郁郁青云端。
霞宫抱桂馆,璀璨明瑶环。
上有三秀草,复有翠琅玕。
食之可长生,岂谓苏痌瘝。
我嗤东方朔,缪厕仙籍间。
既乏餐霞术,空怀窃桃奸。
信知清都贵,凡浊未易干。
何如处蓬室,耕凿心自安。
所以柴桑人,盻柯足怡颜。