小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《环锦亭·其二》
《环锦亭·其二》全文
宋 / 赵汝谈   形式: 七言律诗  押[先]韵

社交阴旧有缘蹇驴得到亭前。

青山谢傅携樽地,白水钱王守冢田。

尚友诗书暇日养亲豚韭乐丰年

异时驷马归里虚左相迎更可贤。

(0)
诗文中出现的词语含义

白水(bái shuǐ)的意思:指没有任何杂质或添加物的纯净水,也比喻纯洁无暇的品质或人。

得到(dé dào)的意思:获得、取得、得到某物或某种结果

丰年(fēng nián)的意思:指农作物丰收的年景,也用来形容事业或生活充满丰富和富裕的状态。

归里(guī lǐ)的意思:回到原来的地方或归属的范围内

蹇驴(jiǎn lǘ)的意思:形容人愚笨或者行动迟缓。

那得(nà de)的意思:表示事情不可能实现,无法达到预期结果。

青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。

荣归(róng guī)的意思:指得到荣誉并归还原处,表示得到荣耀后回到自己的家乡或原来的地方。

尚友(shàng yǒu)的意思:尊重和珍视朋友,重视友谊。

社交(shè jiāo)的意思:指人与人之间的交往和交流。

诗书(shī shū)的意思:指文学艺术方面的知识和才能。

守冢(shǒu zhǒng)的意思:守护坟墓,不离开墓地。

驷马(sì mǎ)的意思:指四匹马并驾驭,形容才能出众、技艺高超。

暇日(xiá rì)的意思:指空闲的日子,没有工作或事务的日子。

谢傅(xiè fù)的意思:指对老师或恩师表示感谢之意。

虚左(xū zuǒ)的意思:指表面上摆出左派姿态,实际上缺乏真正的左派思想和行动。

养亲(yǎng qīn)的意思:指养育亲人,照顾家人。

异时(yì shí)的意思:不同时期;不同的时间。

有缘(yǒu yuán)的意思:有缘指两个人因为前世的因缘关系而有缘相遇或有缘相知。也可以用来形容两个人有着特殊的缘分,有着一种特殊的关系。

冢田(zhǒng tián)的意思:指人人死后都要入土为安,无法逃避死亡的命运。也用来比喻无法逃避的命运或不可改变的结局。

左相(zuǒ xiāng)的意思:左相指的是左边的相貌,用来形容人的相貌丑陋。

注释
枌社交阴:老榕树下的阴凉处。
蹇驴:跛驴。
亭前:亭子前面。
青山谢傅:青山,像谢傅这样的名士。
携樽地:饮酒的地方。
白水钱王:白水,比喻钱王的陵墓。
守冢田:守护陵墓的田野。
尚友诗书:崇尚读书和写作。
廑暇日:在忙碌的日子里。
养亲豚韭:用豚犬和韭菜来侍奉父母。
乐丰年:享受丰收之年的快乐。
异时:将来。
驷马:四匹马拉的车,象征荣耀。
荣归里:荣耀归乡。
虚左:古人以左为尊,空出左边的位置。
相迎:迎接。
更可贤:更加值得尊敬。
翻译
老榕树下曾有缘相遇,跛驴怎会来到亭前来。
青山如谢傅曾饮酒之地,白水似钱王守护陵墓的田野。
在忙碌的日子里仍不忘读书作诗,丰收之年以家禽蔬菜侍奉双亲为乐。
将来荣耀归来,乡亲们空出尊位迎接,更是贤德之举。
鉴赏

这首诗是宋代诗人赵汝谈的《环锦亭(其二)》,通过对环锦亭的描绘和回忆,展现了诗人与朋友旧日交往的温馨场景以及对田园生活的向往。首句“枌社交阴旧有缘”表达了诗人与朋友们在亭下老树荫中交往的深厚情谊,而“蹇驴那得到亭前”则以幽默的方式描绘了他们朴素的生活状态。

接下来,“青山谢傅携樽地”借青山之景,暗指谢安这样的名士风范,寓含诗人对高尚品格的仰慕;“白水钱王守冢田”则借钱王的故事,表达对勤俭治国理念的推崇。诗人感叹自己在忙碌的读书生活中,仍不忘孝敬父母,享受丰收季节的简单快乐:“尚友诗书廑暇日,养亲豚韭乐丰年”。

最后两句展望未来,诗人期待有一天能荣归故里,那时乡亲们会热烈欢迎他,表现出诗人谦逊和对家乡人情的珍视。“异时驷马荣归里,虚左相迎更可贤”这两句,形象地描绘出诗人理想中的归乡情景,表达了他对淳朴乡情的深深怀念和对未来的美好愿景。

总的来说,这首诗情感真挚,语言质朴,既有对友情的怀念,又有对田园生活的向往,还融入了对历史人物的敬仰,体现了宋代士人的道德追求和生活理想。

作者介绍

赵汝谈
朝代:宋

(?—1237)宋宗室,居馀杭,字履常,号南塘。以荫补将仕郎。孝宗淳熙十一年进士。任江西安抚司干办等职。曾佐丞相赵汝愚拥立宁宗。历通判嘉兴府、知无为军,有循吏名。宁宗嘉定六年,金国内乱,献料敌、备边二策。理宗初,因疾去官,杜门著述。端平间,以礼部郎官召,复疏边事及楮法。累官至权刑部尚书。卒谥文恪,一作文懿。于经、子、《通鉴》、《杜诗》皆有注。有《介轩诗集》。
猜你喜欢

仆所至,未尝出游。过长芦,闻复禅师病甚,不可不一问。既见,则有间矣。明日,阻风,复留,见之。作三绝句,呈闻复,并请转呈参寥子,各赋数首·其三

老去此生一诀,兴来明日重游。

卧闻三老白事,半夜南风打头。

(0)

三月二十日开园三首·其一

雪髯霜鬓语伧狞,淡荡园林取次行。

要识将军不凡意,从来祇啜小人羹。

(0)

七年九月,自广陵召还,复馆于浴室东堂。八年六月,乞会稽,将去,汶公乞诗,乃复用前韵三首·其二

梦绕吴山却月廊,白梅卢橘觉犹香。

会稽且作须臾意,从此归田策最良。

(0)

和陶饮酒二十首·其十五

去乡三十年,风雨荒旧宅。

惟存一束书,寄食无定迹。

每用愧渊明,尚取禾三百。

颀然六男子,粗可传清白。

于吾岂不多,何事复叹息。

(0)

次韵王定国谢韩子华过饮

楚有孙叔敖,长城隐千里。

哀哉练裙子,负薪蹑破履。

岂无故交亲,逝去如覆水。

不如老优孟,谈笑托谐美。

世家不可恃,如倚折足几。

祥符有贤相,手握天下砥。

懿敏亦名公,三贵德爵齿。

盖棺今几日,公子谁料理。

谁要卿料理,欲说且止止。

宅相开府公,久为苍生起。

如何垂老别,冰盘馈苍耳。

亲嫌妨鹗荐,相对发微泚。

新诗如弹丸,脱手不移晷。

我亦老宾客,苦语落纨绮。

莫辞三上章,有道贫贱耻。

(0)

章钱二君见和,复次韵答之,二首·其二

分无纤手裁春胜,况有新诗点蜀酥。

醉里冰髭失缨络,梦回布被起廉隅。

君应旅睫寒生晕,我亦饥肠夜自呼。

明日南山春色动,不知谁佩紫微壶。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
常建 卢挚 吕颐浩 徐阶 陈亮 王观 吴澄 王逸 高拱 薛涛 完颜亮 李隆基 明本 杨广 陆云 李渔 李杰 程颢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7