- 拼音版原文全文
次 韵 潘 茂 洪 春 日 书 怀 宋 /张 镃 东 风 渐 放 柳 遮 门 ,隔 水 人 家 聚 似 村 。渔 艇 远 来 夸 甫 里 ,僧 隣 閒 过 讲 慈 恩 。花 繁 惯 识 蜂 情 性 ,昼 静 初 闻 燕 语 言 。病 起 适 逢 春 正 好 ,莫 教 诗 思 却 尘 昏 。
- 诗文中出现的词语含义
-
病起(bìng qǐ)的意思:指病情突然加重或恶化。
尘昏(chén hūn)的意思:形容人迷惑、困惑、昏迷。
春正(chūn zhèng)的意思:春天刚开始的时候
慈恩(cí ēn)的意思:慈悲的恩惠。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
甫里(fǔ lǐ)的意思:形容事物相隔甚远,非常遥远。
莫教(mò jiào)的意思:莫教是一个古代汉语成语,意为“不要教”,表示拒绝他人的指导或教诲。
情性(qíng xìng)的意思:指人的情感和性格。
人家(rén jiɑ)的意思:人家指别人或他人,多用于指代对方的家庭、身份或情况。
适逢(shì féng)的意思:恰好遇到合适的时机或场合。
诗思(shī sī)的意思:指诗人的思考和创作能力,也指人们写诗时所需要的思维和灵感。
水人(shuǐ rén)的意思:指没有真才实学、没有本领的人。
燕语(yàn yǔ)的意思:指能言善辩、口才出众的人。
渔艇(yú tǐng)的意思:指渔民用来捕鱼的船只。
语言(yǔ yán)的意思:形容说话无聊、无意义。
正好(zhèng hǎo)的意思:刚好符合预期或需要;恰好
- 注释
- 东风:春风。
柳遮门:柳树掩映着门户。
誇甫里:指诗人杜甫笔下的美好地方。
慈恩:佛教中的慈悲之义。
蜂情性:蜜蜂的习性和活动。
燕语言:燕子的鸣叫声。
诗思:诗人的创作灵感。
尘昏:尘世的纷扰或杂念。
- 翻译
- 春风逐渐吹开柳树,掩映着门户,隔着河水的人家聚集得像个小村庄。
渔舟从远处驶来,仿佛来自诗人杜甫描绘的优美之地,僧侣邻居悠闲地走过,谈论着佛法慈悲。
繁花盛开,我常常见到蜜蜂忙碌,白天宁静时首次听到燕子的呢喃。
病愈之时恰好赶上春天的好时光,别让创作的思绪被尘世杂念所蒙蔽。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的田园风光图。东风渐起,柳絮随风飘扬,将门前的景致柔和地遮掩起来,而隔水对岸的人家则聚集如同村落一般,呈现出一片繁华与宁静并存的景象。
渔舟自远方来临,船上的人们相互间或夸耀着他们的渔获,或许是捕捞到的鱼类,而邻近寺庙中的僧人则在闲暇时光里讲述慈悲为怀的佛法。
诗中还写到了花开得繁盛,蜂飞舞其间,仿佛对花朵充满了情意和依恋。白昼之中,一片寂静,只有燕子的语言偶尔可闻,增添了一份宁谧与生机。
病愈的诗人恰逢春至,感到万物复苏,天气也正当佳,于是提醒自己不要让诗思沉迷于尘世的喧嚣与昏暗之中,而是要拥抱这美好的时光,让心灵得到净化和升华。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘,表达了诗人对于清新自然生活的向往,以及在春天这个季节里,对精神世界的一种悬念与追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
开元九诗书卷
红笺白纸两三束,半是君诗半是书。
经年不展缘身病,今日开看生蠹鱼。
三月三日登庾楼寄庾三十二
三日欢游辞曲水,二年愁卧在长沙。
每登高处长相忆,何况兹楼属庾家。
大剑送别刘右史
金碧禺山远,关梁蜀道难。
相逢属晚岁,相送动征鞍。
地咽绵川冷,云凝剑阁寒。
倘遇忠孝所,为道忆长安。