小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《休暇东斋》
《休暇东斋》全文
唐 / 韦应物   形式: 古风  押[遇]韵

由来束带士,请谒朝暮

公暇私身,何能独闲步

摘叶爱芳在,扪竹怜粉污。

岸帻偃东斋,夏天清晓露。

怀仙阅真诰,贻友题幽素

荣达颇知疏,恬然自成度。

绿苔日已满,幽寂来顾

(0)
拼音版原文全文
xiūxiádōngzhāi
táng / wéiyìng

yóuláishùdàishìqǐngcháo
gōngxiáshēnnéngxián

zhāiàifāngzàiménzhúliánfěn
ànyǎndōngzhāixiàtiānqīngxiǎo

怀huáixiānyuèzhēngàoyǒuyōu
róngzhīshūtiánránchéng

绿táimǎnyōushuílái

诗文中出现的词语含义

岸帻(àn zé)的意思:指坐在岸上等待的人,比喻等待时机的人。

朝暮(zhāo mù)的意思:指一天的早晨和傍晚,也指时间的短暂和转瞬即逝。

公暇(gōng xiá)的意思:公共的休息时间或假期

来顾(lái gù)的意思:来顾是一个由动词“来”和动词“顾”组成的成语。它的基本含义是指主动前来关心照顾、探望或拜访。

请谒(qǐng yè)的意思:请教、拜访

荣达(róng dá)的意思:指得到荣誉和地位,成就辉煌。

束带(shù dài)的意思:束带是指古代妇女用来束腰的带子,比喻约束或限制。

私身(sī shēn)的意思:私自行动,不经他人同意或不按规章制度办事。

恬然(tián rán)的意思:

[释义]
(形)满不在乎的样子。
[构成]
附加式

天清(tiān qīng)的意思:指天气晴朗、天空明朗。

夏天(xià tiān)的意思:夏天指的是一年中的第三个季节,也是气温最高的季节。在成语中,夏天常常象征着炎热、热闹和繁忙。

闲步(xián bù)的意思:指悠闲自在地散步或漫步。

幽素(yōu sù)的意思:指深藏不露、内心深沉的素质或品质。

幽寂(yōu jì)的意思:幽静、寂静

由来(yóu lái)的意思:指事物的起源或由来的来历。

翻译
自古以来的士人,常常早出晚归去拜见他人。
公事之余也关心自身,怎能独自悠闲漫步。
喜爱花朵摘下它希望芳香永存,抚摸竹子怜惜上面的尘土。
放下头巾在东斋休息,清晨的露水让夏日更清新。
怀念仙人阅读真经,给朋友题写内心深处的情感。
对于荣华富贵颇为疏远,恬淡自在成为自己的生活准则。
绿苔日益布满,这幽静之地还有谁会来眷顾。
注释
由来束带士:自古以来的士大夫,常指有身份的读书人。
请谒:拜见,拜访。
无朝暮:不分早晚,形容勤奋。
公暇:公务之余的时间。
私身:个人的私事。
扪:抚摸。
粉污:尘土污染。
岸帻:掀起头巾,表示轻松自在。
偃:倒下,这里指休息。
真诰:道教的经典。
贻友:赠给朋友。
幽素:指内心深处的情感或朴素的生活。
荣达:荣华显达。
恬然:安然,淡泊。
成度:形成自己的准则或风格。
绿苔日已满:绿苔生长得很茂盛。
幽寂:寂静,无人打扰。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、享受自然之美的生活状态。"由来束带士,请谒无朝暮"表达了诗人对自由自在的向往,无拘无束,不受时光限制。"公暇及私身,何能独闲步"则强调了即使是公共假日,也难以做到真正的悠闲漫步。

"摘叶爱芳在,扪竹怜粉污"中,诗人细腻地描写着与自然亲近的情景,不仅欣赏叶子的清新,而且对竹间细小的粉尘也持有怜悯之情。"岸帻偃东斋,夏天清晓露"则是对宁静环境的一种描绘,诗人在自己的东斋中享受着清晨的露水。

"怀仙阅真诰,贻友题幽素"表达了诗人追求精神寄托和与朋友交流心得的情感。"荣达颇知疏,恬然自成度"则透露出诗人的满足和自在,无需他人的评价。

最后,"绿苔日已满,幽寂谁来顾"描绘了一幅生机勃勃的自然景象,同时也流露出一丝孤独感,似乎只有自然才能真正理解并陪伴诗人。整首诗通过对自然美景的细腻描写和内心情感的抒发,展现了诗人追求精神自由和与自然合一的理想状态。

作者介绍
韦应物

韦应物
朝代:唐   籍贯:长安(今陕西西安)   生辰:737~792

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙,出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
猜你喜欢

次王万里愁霖

江声砧杵入层楼,预作人閒八月秋。

虹外挂无穷远思,雁声鸣不断新愁。

汉淮赤地不知里,巴蜀青天更上头。

蹇我康时分无策,只祈一饱暂销忧。

(0)

题峡州三游洞·其一

洞前日日客维舟,短咏长吟汗马牛。

名迹都随形气尽,惟馀元白几人留。

(0)

和王太博斋宫梦中绝句

晴轻风慭冻,寒重日生烟。

谩道中和节,天颜正愀然。

(0)

次韵虞退夫除夕七绝句·其五

几度将心安处安,有时中夜起长叹。

年来识得安心法,否泰元从随蛊看。

(0)

次韵黄侍郎海棠花下怯黄昏七绝·其三

唐人春深题,用韵工车斜。

逐逐语言去,谁欤真识花。

(0)

次韵李彭州乞鹤于虞万州·其三

宾朋满座酒如江,雪月风花应接忙。

揽尽山林閒富贵,沧江公子太彊梁。

(0)
诗词分类
喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树
诗人
王清惠 聂胜琼 木青 梅之焕 张昪 蔡薿 黎培敬 吴迈远 刘铉 毕士安 季芝昌 陈康伯 裴休 秦湛 凌濛初 薛综 黄损 李晔
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7