- 拼音版原文全文
见 方 云 台 题 壁 宋 /刘 克 庄 寄 书 迢 递 梦 参 差 ,每 见 留 题 尉 所 思 。不 论 驿 亭 僧 寺 里 ,有 山 水 处 有 君 诗 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不论(bù lùn)的意思:无论、不管
参差(cēn cī)的意思:形容不齐整、不齐全的样子。
寄书(jì shū)的意思:通过书信传递信息或表达思念之情。
留题(liú tí)的意思:留题指的是在文稿、书信、字画等上面留下题词或题字。
僧寺(sēng sì)的意思:僧寺指的是佛教寺庙,其中僧指的是出家修行的僧人,寺指的是佛教的寺院。
山水(shān shuǐ)的意思:指自然风景,也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。
水处(shuǐ chǔ)的意思:指水流经过的地方,比喻在某个领域内有特殊经验和造诣的人。
所思(suǒ sī)的意思:所思是一个形容词,用来形容某人思考问题时的状态,表示思虑周详、深思熟虑。
迢递(tiáo dì)的意思:形容路途遥远,行程漫长。
驿亭(yì tíng)的意思:驿站或驿站的建筑物,也指旅途中的休息点。
- 注释
- 迢递:遥远。
梦参差:梦境纷乱。
尉:官吏,这里指你。
所思:思念之情。
不论:无论。
驿亭:古代供传递公文的人休息的场所。
僧寺:寺庙。
山水处:风景优美的地方。
君诗:你的诗。
- 翻译
- 我寄出的书信遥远而梦境纷乱,每次看到你的题字都让我思绪万千。
无论是在驿站旅馆还是寺庙之中,只要有山水的地方,就一定有你的诗篇。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的《见方云台题壁》,其中表现了诗人对友人的思念之情。"寄书迢递梦参差, 每见留题尉所思"两句表达了诗人通过书信与远方的朋友交流,心中充满对朋友的思念,每看到朋友留下的文字都能引起自己的深深思考。"不论驿亭僧寺里,有山水处有君诗"则描绘了一种境界,无论是在郊外的小屋,还是在僧侣修行的地方,只要有山有水,就能感受到朋友的诗意。
整首诗通过对自然景物和书信往来的描述,流露出诗人深厚的情谊和对远方友人的怀念之情。同时,也体现了宋代文人对于自然美景的欣赏,以及将个人情感寄托于山水之间的传统审美观念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红·罨画池亭
罨画池亭,对十万、盈盈粉面。
依翠盖、临风一曲,霓裳舞遍。
亭上人如蓬岛客,坐中别有飞琼伴。
占世间、风月最清凉,宜开宴。
当盛旦,歌喉啭。
齐祝寿,金尊劝。
算才华合侍,玉皇香案。
处事从来坚特操,立朝更要持公论。
使他时、台阁振风声,朝天眷。
水龙吟·晚晴一碧天如水
晚晴一碧天如水,风约尘埃都扫。
素娥睡起,玉轮稳驾,初离海表。
碾破秋云,涌成银阙,光欺南斗。
想广寒宫里,风流女伴,应都把、仙歌奏。
夜永风生悄悄。
耀冰雪、寒侵重峤。
今宵休道,从来此夕,阴多晴少。
坐久更深,露冷襟袖,不禁清晓。
更天风吹下,桂香拂袂,想蟠根老。