小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《临河客舍呈狄明府兄留题县南楼》
《临河客舍呈狄明府兄留题县南楼》全文
唐 / 岑参   形式: 古风

阳城雪正飞,黎阳渡头人未归。

边酒家堪寄宿主人小女缝衣

故人高卧黎阳县,一别三年不相见

中雨雪偏着时,隔河东郡遥羡

邺都唯见古时丘,漳水还如旧日流。

城上望乡不见朝来好是登楼

(0)
拼音版原文全文
línshèchéngmíngxiōngliúxiànnánlóu
táng / céncān

yángchéngnánxuězhèngfēiyángtóurénwèiguī

biānjiǔjiākān宿zhǔrénxiǎonéngfèng

réngāoyángxiànbiésānniánxiāngjiàn

zhōngxuěpiānzhùshídōngjùnrényáoxiàn

dōuwéijiànshíqiūzhāngshuǐháijiùliú

chéngshàngwàngxiāngyìngjiàncháoláihǎoshìlǎndēnglóu

诗文中出现的词语含义

边酒(biān jiǔ)的意思:指两个人一边喝酒,一边聊天,形容友好亲近的交谈。

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

朝来(zhāo lái)的意思:指事物逐渐变好或发展的趋势。

登楼(dēng lóu)的意思:指登上高楼或高山,从高处俯瞰,观察远景。

东郡(dōng jùn)的意思:指东方地区的郡县,比喻远离中央政权、偏僻而落后的地方。

渡头(dù tóu)的意思:渡头是指河流或水域的边缘,也可以指渡口的一端。在成语中,渡头比喻事情的关键时刻或转折点。

缝衣(féng yī)的意思:修补衣物,比喻及时处理问题,防止事情恶化。

高卧(gāo wò)的意思:高高地躺着睡觉,形容安逸、舒适。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

古时(gǔ shí)的意思:指古代时期,过去的时光。

好是(hǎo shì)的意思:形容事物非常好,十分理想。

河东(hé dōng)的意思:指被人遗忘或忽视的地方或人物。

河边(hé biān)的意思:指河流两岸或河边的事物。

还如(hái rú)的意思:如同,好像

寄宿(jì sù)的意思:指在外地或他人家中暂住。

酒家(jiǔ jiā)的意思:指酒店或酒楼,也可指酒馆或酒坊。

旧日(jiù rì)的意思:过去的日子;往事

如旧(rú jiù)的意思:像从前一样,没有改变。

头人(tóu rén)的意思:指在某一领域或团体中担任首要地位的人物。

望乡(wàng xiāng)的意思:指思念家乡或故乡的情感。

相见(xiāng jiàn)的意思:彼此见面,相互相见。

小女(xiǎo nǚ)的意思:指年幼的女子,也可用来形容心思纯真、举止稚嫩的女子。

雪正(xuě zhèng)的意思:雪正是指雪花飘落时,正好垂直落下的样子。比喻言行端正,正直无私。

阳城(yáng chéng)的意思:阳城是一个地名,也指的是阳光明媚、气候宜人的城市或地方。

遥羡(yáo xiàn)的意思:对远方的人或事物感到羡慕和向往。

邺都(yè dōu)的意思:邺都指的是一个地方繁华热闹的城市。

中雨(zhōng yǔ)的意思:中等大小的雨

主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。

注释
黎阳城:地名,位于今河南省境内。
雪正飞:形容雪下得正大。
黎阳渡头:指黎阳城附近的渡口。
人未归:指行人还未回家。
河边酒家:位于河边的旅店。
堪寄宿:适合住宿过夜。
主人小女:店主的小女儿。
能缝衣:具备缝制衣服的技能。
故人:老朋友。
高卧:安睡,这里形容生活安逸。
黎阳县:地名重复强调,加强情感。
一别三年:分别已经三年时间。
邑中:城里,指黎阳县内。
雨雪偏着时:雨雪好像特别眷顾这个地方,按时而至。
隔河东郡:河对岸的东郡地区。
人遥羡:远处的人们对此景象表示羡慕。
邺都:古都名,今河北临漳县附近。
唯见古时丘:只能看到古代遗留的土丘。
漳水:河流名,流经河北、河南两省。
旧日流:如同往日一样流淌。
城上:城墙之上。
望乡:眺望家乡。
应不见:可能看不见。
朝来:早晨时候。
好是:倒是,显得。
懒登楼:懒得去登楼观看。
翻译
黎阳城南大雪纷飞景象美,黎阳渡口行人仍未把家回。
河边的小酒馆适合过夜停留,店主人的小女儿擅长缝制衣裳。
老朋友在黎阳县高枕安睡,一别就是三年未曾相见机会稀。
城里雨雪似乎特别应时而至,隔着河的东郡人们远远地羡慕不已。
邺都如今只能见到往昔的土丘,漳水依然像过去一样静静流淌。
登上城墙遥望故乡怕是难看见,清晨本该勤勉却懒得去登楼观景致。
鉴赏

这首诗描绘了一幅雪飞漫天、人未归的冬日景象。黎阳城南的雪花纷飞,渡口的人们因天气而迟归,诗人则在河边的一家酒肆中寻得寄宿之所。酒家主人虽不在,但其小女工巧能缝衣,表现出一种生活的自给自足和温馨。

“故人高卧黎阳县,一别三年不相见。”这两句表达了诗人对旧友的思念,他们已经三载不见,彼此都在各自的岗位上安静居住。这里透露出诗人对于久违的朋友和往日时光的怀念。

“邑中雨雪偏着时,隔河东郡人遥羡。”这两句描写了一个特定的时间点,即雨雪交加之际,那种景象让远处的人们都感到羡慕。这里的“偏着”指的是不同时发生,而是相继出现的雨雪。

“邺都唯见古时丘,漳水还如旧日流。”这两句通过对比古今,表达了诗人对于历史变迁和自然永恒的感慨。即便是在变化无常的人世间,只有那些古老的土丘和悠然的河流,依旧保持着它们原来的面貌。

“城上望乡应不见,朝来好是懒登楼。”最后两句则表达了诗人心中的哀愁。站在高处向远方眺望,但乡愁终究无法触及。因此,诗人感到一种懒惫的情绪,不愿再次踏上那高高的楼台去经历那种难以企及的乡思。

整首诗通过对自然景观和个人情感的描绘,展现了诗人对友情、时光流逝以及家国之思的深切感悟。

作者介绍
岑参

岑参
朝代:唐   籍贯:南阳   生辰:约715-770年

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。
猜你喜欢

挽汪端明三首·其一

圣王兴炎运,明公起妙年。

材推汉庭右,学自北方传。

出入丹心壮,安危素发鲜。

空馀题剑在,光烛旧林泉。

(0)

云谷杂诗十二首·其九修书

紬书厌尘累,执简投云关。

灵钥启玄秘,萧斧锄幽奸。

书成莫示人,留置此山间。

(0)

云谷二十六咏·其二十五中溪

南下东岭阿,云是中溪道。

岩树爱樛枝,石田悲蔓草。

(0)

云谷二十六咏·其十山楹

山楹一怅望,恨此云迷谷。

仙人不可期,缥缈双髻绿。

(0)

云谷二十六咏·其六杉径

南起云关口,萦纡上草堂。

天风发清籁,山月度寒光。

(0)

云谷二十六咏·其二南涧

危石下峥嵘,高林上苍翠。

中有横飞泉,崩奔杂奇丽。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
卢谌 顾允成 马怀素 刘三吾 李天馥 杨云翼 乔吉 萧观音 伍乔 窦光鼐 桓温 薛莹 虞羲 雍裕之 冯班 綦毋潜 周亮工 易祓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7