次韵门下吕相公车驾视学(宋·苏辙)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《次韵门下吕相公车驾视学》全文

宋 / 苏辙形式: 七言律诗押[阳]韵

未识吾君龙凤章，诸儒望幸久南庠。

辇回原庙初移跸，鹭集西雍已著行。

执爵稍前疑问道，献琛不日数来王。

从官始悟熙宁意，遗我亲临见肯堂。

(0)

拼音版原文全文

次cì韵yùn门mén下xià吕lǚ相xiāng公gōng车chē驾jià视shì学xué

宋sòng / 苏sū辙zhé

未wèi识shí吾wú君jūn龙lóng凤fèng章zhāng，诸zhū儒rú望wàng幸xìng久jiǔ南nán庠xiáng。

辇niǎn回huí原yuán庙miào初chū移yí跸bì，鹭lù集jí西xī雝yōng已yǐ著zhù行xíng。

执zhí爵jué稍shāo前qián疑yí问wèn道dào，献xiàn琛chēn不bù日rì数shù来lái王wáng。

从cóng官guān始shǐ悟wù熙xī宁níng意yì，遗yí我wǒ亲qīn临lín见jiàn肯kěn堂táng。

诗文中出现的词语含义

不日（bù rì）的意思：不久之后，不远的将来

从官（cóng guān）的意思：指从官僚体制中退休或解职后，仍然以官员的身份享受待遇。

凤章（fèng zhāng）的意思：指出色、优秀、杰出之意。

肯堂（kěn táng）的意思：表示愿意接纳、欢迎对方到自己的堂屋中，形容待人热情好客。

来王（lái wáng）的意思：指人们争相效仿、模仿某人的行为或言语。

临见（lín jiàn）的意思：临近、即将到来

龙凤（lóng fèng）的意思：指男女双全、夫妻和谐、完美的配对。

宁意（níng yì）的意思：宁可，宁愿

前疑（qián yí）的意思：指对前方的事情产生疑虑或怀疑。

亲临（qīn lín）的意思：亲自到场或亲自经历某事

望幸（wàng xìng）的意思：希望得到幸福或好运。

问道（wèn dào）的意思：指探求真理、追求道德、智慧的行为。

献琛（xiàn chēn）的意思：指献上珍贵的礼物或宝贝。

疑问（yí wèn）的意思：表示对某事情的真实性、正确性、合理性等存在疑问或怀疑。

移跸（yí bì）的意思：移开障碍物，使道路畅通。

原庙（yuán miào）的意思：指祖庙、始祖庙，也可指古代帝王的祖庙。

注释: 龙凤章：比喻皇帝的威严和尊贵，如龙凤般显赫。
望幸：古代指帝王到某地，臣民盼望其到来。
南庠：南书房，清代皇帝读书的地方，也指代朝廷。
辇回：皇帝乘车回宫。
鹭集：白鹭聚集，象征吉祥或官员迎接。
西雍：可能指西京的雍州或特定的宫殿。
执爵稍前：上前敬酒。
献琛：进献珍贵的礼物。
熙宁：北宋时期宋神宗赵顼的年号。
肯堂：表示愿意相见的场所，这里指皇帝的殿堂。

翻译: 未曾认识您龙凤般的威仪，众多学者长久期盼您的光临南书房。
您的车驾回到太庙初次转移驻地，白鹭已聚集在西雍，显示出您的行程轨迹。
上前敬酒时您似乎有所疑问，不久后会多次前来朝见王上。
随从官员这才明白熙宁年间的心愿，期待您亲自莅临，是否愿意相见于殿堂。

鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的作品，题为《次韵门下吕相公车驾视学》。诗人通过对吕相公驾临学府的描述，表达了对尊贵嘉宾的敬仰和对教育事业的重视。首句“未识吾君龙凤章”暗示了吕相公的威仪，接着“诸儒望幸久南庠”描绘了学者们期待其光临的热切心情。颔联“辇回原庙初移跸，鹭集西雍已著行”通过生动的场景，展现了吕相公出行的庄重与沿途的肃穆气氛。

颈联“执爵稍前疑问道，献琛不日数来王”进一步刻画了吕相公的谦逊与学识，他不仅接受敬酒，还鼓励提问，显示出对学问的尊重。尾联“从官始悟熙宁意，遗我亲临见肯堂”则揭示了吕相公此次视学的深远意图，即推行熙宁时期的教育政策，同时也表达了诗人对吕相公亲临讲堂的感激之情。

整首诗语言简洁，意境深远，既赞美了吕相公的风采，也体现了对学术文化的尊崇，展现了宋代文人士大夫对于教育的重视和对贤能官员的敬仰。

作者介绍: 苏辙
朝代：宋字：子由籍贯：眉州眉山（今属四川）生辰：1039—1112年

苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。