《金陵杂兴二百首·其一六七》全文
- 翻译
- 我登上了层层高楼，再攀向更高处
绿色杨柳之外，满眼皆是水边的洲地
- 注释
- 上尽层城：登上多层的城楼。
更上楼：继续向上攀登。
绿杨枝外：绿色杨柳的枝头之外。
尽汀洲：直到水边的洲地。
蝶衔花蕊：蝴蝶口含着花蕊。
蜂衔粉：蜜蜂采集着花粉。
同向春风：都向着春风。
各自愁：各自怀着忧愁。
- 鉴赏
这句诗描绘了一个春日游子登高望远的景象。"上尽层城更上楼"表达了诗人对高度和视野的追求，"绿杨枝外尽汀洲"则展示了眼前一片生机勃勃的景色，其中“尽”字用得妙，既形容了望眼所及之处，也寓意着无限的想象空间。接下来的"蝶衔花蕊蜂衔粉"通过细腻的描写展现了春日昆虫与花朵间的情感交织，这里的“衔”字极富表现力，传达出一种生机勃勃又不失温柔之美的意境。而最后的"同向春风各自愁"则透露出诗人内心的独白和情感的复杂性。这里的“同向”表明了与自然界共鸣，而“各自愁”却揭示了一种难以言说的孤独感，或者是对生命、时光流逝等深层次问题的思考。
整首诗通过层楼、绿杨、蝶蜂和春风等意象，构筑了一个生动的春日画卷，同时也流露出诗人内心的微妙情感和哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登南岳山
烟霞本成癖，况复游名山。
举手招白云，欲纳怀袖间。
咄哉亦痴绝，有著即名贪。
振衣遇长风，浩浩天地宽。