初试（chū shì）的意思：初次尝试或初次经历。

浮图（fú tú）的意思：形容虚幻、不实的事物。

归棹（guī zhào）的意思：指船只返回原港口，比喻归还、归宿。

棱棱（léng léng）的意思：形容物体的边缘锐利或有棱有角。

上灯（shàng dēng）的意思：指上升到高位或高级职位。

碎玉（suì yù）的意思：指被打碎的玉石，比喻原本完整美好的事物被破坏或毁灭。

严城（yán chéng）的意思：指防守严密的城市或堡垒，也比喻严密的防范措施。

云表（yún biǎo）的意思：指天空中的云彩，比喻人的志向、抱负或追求。

这首诗描绘了夜晚归家途中所见的宁静与美好。诗人以“晚凉初试出严城”开篇，巧妙地将傍晚时分的微凉与离开繁忙都市的轻松氛围融合，营造了一种清新脱俗的意境。接着，“云表浮图恰上灯”一句，将视线引向高耸入云的佛塔，在夜幕降临时点亮的灯火，不仅增添了画面的层次感，也赋予了深邃的宗教色彩和对精神寄托的向往。

“归棹只知将月去”，诗人通过“归棹”（泛指归家的船只）这一意象，表达了回家的旅途，仿佛与月亮一同前行，暗示着一种心灵上的回归与平静。而“不知摇碎玉棱棱”则以生动的比喻，描绘了水面波光粼粼、如同破碎的玉石般闪烁的景象，既展现了自然界的美丽，也隐喻了诗人内心世界的纯净与和谐。

整体而言，这首诗通过对晚归途中美景的细腻描绘，传达了诗人对自然之美的欣赏与内心的宁静平和，体现了宋代文人追求的淡泊名利、寄情山水的生活态度。